ª÷»ù¦A¼É¶^ ¤j¶ý¤£¦AºÆ¨g·mª÷
©Î³\¦³¤F±Ð°V

[2015.07.22] µoªí
7¤ë21¤é¡A°ê»Úª÷»ù¤j¶^¦Ü5¦~·s§C¡A¬°¨C¯s¥q1,100¬ü¤¸¤ô¥­¡C³o¬O¯Ã¬ùª÷»ù³sÄò²Ä¤K­Ó¥æ©ö¤é¤U¶^¡C¹Ï¬°ºÖ¦{¤@®aª÷©±Á|¦æ¶Àª÷¯S»ù¾P°â¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¬üÁpÀx¥[®§¹w´Á±j¤Æµ¥¦]¯À¼vÅT¡A¥»©P¤@(20¤é)¡A¯Ã¬ùª÷»ù³ø1,106.80¬ü¤¸/¯s¥q¡A¶^´T¹F2.22%¡C³o¬O¯Ã¬ùª÷»ù³sÄò²Ä¤K­Ó¥æ©ö¤é¤U¶^¡A½L¤¤¤@«×±Y¶^4.6%¡A¶^´T¬°2013¦~6¤ë¥÷¥H¨Ó¤§³Ì¡C­±¹ïª÷»ù¼É¶^¡A¬O§_·N¨ýþÓ¡u¤¤°ê¤j¶ý¡v¤S¥i¥H§Û©³¶Àª÷¡H

¾Ú¡mÃÒ¨é¤é³ø¡n³ø¹D¡A°OªÌ21¤é¨«³X¥_¨Ê¥«¶Àª÷½æ³õµo²{¡A¦U¤j¶Àª÷½æ³õ«È¬yµyÅã§N²M¡A»P¥H©¹ª÷»ù¼É¶^®É¡u¤j¶ý¡vºÆ¨g·mª÷¤£¦P¡A²{¦b¡u¤j¶ý¡v°ò¥»«ùÆ[±æºA«×¡A±ÄÁʶÀª÷ÁÍ©ó²z©Ê¡C

¡uÁöµM²{¦b¶Àª÷»ù®æ¤w¸g³B¦b¤@­Ó¤ñ¸û§Cªº»ù¦ì¡A¦ý§Ú¤£«æ©ó¥X¤â¡AÁÙ¬O·Q¬Ý¬Ý±µ¤U¨Óªº¨«¶Õ¡A»¡¤£©wÁÙ·|¶^©O¡C¡v¶Àª÷½æ³õªº¤@¦ì®ø¶OªÌ¹ï°OªÌ»¡¡C

¾P°â­û³zÅS¡A¡u¥Ø«e«Ü¤Ö¨£¨ì¤j¶ýºÆ¨gÁʪ÷ªº±¡´º¡A©Î³\¬O¦³¤F±Ð°V§a¡C¡v

¦^ÅU¡u¤¤°ê¤j¶ý¡v¦b¶Àª÷¥«³õªº·mª÷¾ú¥v¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¹ï¶Àª÷§ë¸êªº±M·~¤ô·Ç¡A¥i¬O¦³þÓ¤£¤Ö±Ð°V¡C

2013¦~4¤ë¥÷¡A¡u¤¤°ê¤j¶ý¡vºÆ¨g·mÁʶÀª÷¾É­P°ê»Úª÷»ù³Ð¤U2013¦~¤º³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡C¦¹«á¡A¶Àª÷¦b2013¦~4¤ë12¤é©M4¤ë15¤é¸g¾ú¼É¶^¡A±q1,550¬ü¤¸/¯s¥q¤U±´¨ì1,321¬ü¤¸/¯s¥q¡A¡u¤¤°ê¤j¶ý¡v¯É¯É³Q®M¡C¥Ø«e¡Aª÷»ùÁÙ¬O¶^¶^¤£¥ð¡A¸Ñ®MµL±æ¡C

¤ÀªR®v»{¬°¡Aªñ´Á¬ü°ê¸gÀټƾڦV¦n¡A¬üÁpÀx¥[®§¹w´Á¼W±j¡C¬üÁpÀx¥D®u­C­Ûªí¥Ü¡A¥Ø«eªº¬ü°ê¸gÀÙ¥¿³B¦bí©w¼Wªøªº­y¹D¤W¡A¤µ¦~±Ò°Ê¥[®§¬O¦X¾A¤§Á|¡C¥t¥~¡A¦b¤W©PÁ|¦æªº¼Ú¤¸°Ï»â¾É¤H®p·|¤W¡A¦U°êªì¨B¹F¦¨¨óij¡AÀH«á§Æþ©M¼w°êij·|§ë²¼³q¹L¸Óij®×¡A§Æþ°h¼Ú¥i¯à©Ê³Q®ø¸Ñ¡A³o¨Ç¦]¯À­P¨Ï§@¬°Á×ÀI²£«~ªº¶Àª÷¹ï§ë¸êªÌªº§l¤Þ¤O¤U­°¡C¦¹¥~¡A±q§Þ³N­±¤W¬Ý¡Aª÷»ù¶^¯}«e´Á§CÂI(1,130¬ü¤¸/¯s¥q)«á¡A»¤µo¤j¶q¤î·l½æ½L¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¤¤°ê¶Àª÷Àx³Æ¡A±q6¦~«eªº1,054.6¾·¼W¥[¦Ü¦p¤µªº1,658¾·¡A¼W´T¹F57%¡A¦ý¥Ñ©ó¼Æ¾Ú§C©ó¥«³õ¹w´Á¡A³o¤@®ø®§¨Ã¥¼¹ï¶Àª÷»ù®æºc¦¨¤ä¼µ¡C

¿D·s»È¦æªí¥Ü¡A¶Àª÷¥«³õÅãµM¦s¦b¤U¦æ°Ê¯à¡A¹w­pµu´Áª÷»ù­°¦Ü1,100¬ü¤¸/¯s¥q¥ª¥k¡A¦ý¥i¯à¶i¤@¨B¤U¦æ´ú¸Õ§ó§C¤ô¥­¡A¬Æ¦Üºû«ù¦b§C¤ô¥­¡C¥Ø«eª÷»ùªº¤U¦æ¤ä¼µ¦b1,085¬ü¤¸/¯s¥q©M1,050¬ü¤¸/¯s¥q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥O­p¹º®×²o¥X­þ¨Ç¤H¡H
¥O­p¹º®a±Ú¦¨­û³Q¬d¡A¤s¦è©x³õ¦a¾_¡A¡u¦è¤s·|¡v¤À±YÂ÷ªR¡A¥¡µø»s¤ù¤H©M¥D¼½¥¢Áp¡A³o¤@¤Á¤H¨ÆÅܰʪº­I«á¦³®Ú¥D½uÁôÁô¬Û³s¡C¥»©P¤@¡]20¤é¡^±ß¡A·sµØªÀ... ¸Ô±¡
§õÂE©¾²v¥ýªí©¾¤ß ¥O­p¹º®×ªá¸¨´ò¥_¡H
¥»©P¤@¡]20¤é¡^±ß¡A²{¥ô´ò¥_¬Ù©e®Ñ°O§õÂE©¾¥D«ù¥l¶}¬Ù©e±`©e¡]ÂX¤j¡^·|ij¡A¶Ç¹F¾Ç²ß¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¹ï¥O­p¹ºÄY­«¹H¬ö¤@®×¼f¬d±¡ªp©M³B²z¨M©wªº³q³ø¡CÆ[... ¸Ô±¡
¤¤¦@20¤é«Å¥¬¡A¨M©wµ¹¤©¥O­p¹º¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾³B¤À¡A¹ï¨ä¯A¶û¥Ç¸o°ÝÃD¤Î½u¯Á²¾°e¥qªk¾÷Ãö¨Ìªk³B²z¡C¦è¤è´CÅé¥O­p¹ºªº©R¹B¤]»á¬°Ãöª`¡C ¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¬ü³N¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]«eÀ]ªø¿½¤¸¥ô¾8¦~´Á¶¡¡A§Q¥Î¾Åv¡A¨p¤U¨ú¨«°êµe¤j®v±i¤j¤d¡B»ô¥Õ¥Û¤Î¤K¤j¤s¤Hµ¥143´TÀ]Âõe§@¡A¨C¦¸ªá´X¤Ñ®É¶¡Á{... ¸Ô±¡
¤ô²TªF²ð9Âí
¡i©ú³ø±M°T¡jªF²ð¬Q±ßªï¨Ó¤jÆJ«B¡A9­ÓÂíµó21¤é±áµo¥¬¬õ¦â¼É«B¹wĵ¡A¨ä¤¤ªF³¡¤¤¤ßÂí±`¥­Âí¤ô®ûÄY­«¡A¦³©~¥Á­n¥X°Ê©â¤ô¾÷¡C ¾Ú±x¡A³ÌÄY­«¬°±`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992