7¤ë³X´ä®È«È«æ¶^8.4%

[2015.08.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~ÀZ¶Õ«ùÄò¡A7¤ë³X´ä®È«È¬ù492¸U¤H¦¸¡A«ö¦~«æ¶^8.4%¡A¬°ªñ¦~³Ì¤j¶^´T¡F¤º¦a«È¶^ªñ¤@¦¨¡A®ü¥~¥«³õ¥ç¶^3%¡C

®È¹C·~¬É¤ÀªR¡A·sSARS¬Ì±¡¥OÁú°ê¤H¥~¹C·N±ý´î§C¡A¥[¤W·í¦a¹ï­»´äµo¥X®È¹Cĵ¥Ü¡AÁú°ê³X´ä¤H¦¸®À¹O¤T¦¨¡C®È¹C·~ij·|¥D®u­J¥ü­^»¡¡AÁú°ê¬O³X´ä®È«È²Ä¤T¤j¥«³õ¡A¥´À»»á¤j¡F¦Ó¤º¦a«ÈñÃÒ¤ñ¥H©¹¤è«K¡A¤£¤Ö¤HÂ੹¸û¦³·sÂA·Pªº¼Ú¬w«°¥«¡C¥L´Á±æ9¤ë¶^´T¦¬¯¶¡A¦ý¹w®Æ¥þ¦~ªí²{Ãøªð¥h¦~ÄA®p¡A«P·~¬É¶X¾÷½Õ¾ã¡A±À¦h¤¸¤Æ®È¹C²£«~ÂXÁï«È·½¡C

ĬÀA¼Ù¡Gµu´Á±À¤¶¬ü­¹¨®ªì¨Bºc«ä

¦¹¥~¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù©ú¤é¥~³X«n¬ü¡A¦^µ{®É±N©¹¤Tÿ¥«°Ñ¦ÒÀç¹B¤Î³WºÞ¬ü­¹¨®¸gÅç¡C¥L»¡¡A¦­«e¦b¿D¬wÆ[¹î¨ì·í¦a¬ü­¹¨®¤À¨âÃþ¡A¤@ºØ¨C¤é¦b¸ô®Ç°±ªy¨â¤p®É¡A¦]¥»´ä¸ô¯¶¡A¥BÀç¹B®É¶¡µu¡A¦¨¥»®Ä¯q¤£°ª¡A¬Û«H¦b´äµo®i¾÷·|·L¡F¥t¤@ºØ«hªø´Á°±ªy©ó¤½¶éµ¥¤£ªýê¥æ³qªº¦a¤è¡A¦³¬ü­¹¨®§ó³]¤õÄl¯NÁ¡»æ¡C

¥L³zÅSµu´Á±N¦V¥ßªk·|ij­û±À¤¶¬ü­¹¨®ªì¨Bºc«ä¡C³Q°Ý¨ì¤Þ¤J¬ü­¹¨®²o¯A­×­q¡m®ø¨¾±ø¨Ò¡nµ¥¡A·|§_»PUber­±¹ï¦P¼Ë§xÃø¡AĬ«ü·í§½¹ï­×¨ÒºA«×¶}©ñ¡C¥L¸É¥R¡A¨Ó´ä§ë¸êªÌ¶·´L­«­»´äªk«ß¡A§ë¸ê²£·~¸p·|´£¨Ñ¥»´äÀç°ÓÀô¹Ò¤Îªk¨Òµ¥¸ê°T¡A¦ý¥¼¥²²M·¡Àç¹B²Ó¸`¡A§ë¸êªÌ¦³³d¥ôµû¦ô¨äÀç¹B¼Ò¦¡¬O§_¦Xªk¡C

§ó¦h´ä»D
¤EÀs«°»¨¦vºû­× Äê§À°e¹°«Ø ¦¬«Î¸pĵ§i ©Ó«Ø°Ó¡Gªk¹Î¤£©ñ¦æ°õº|
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö«Î­b¤jºû­×®ÉÃz¥X¤uµ{ªÈ¯É¡A¦ì©ó¤EÀs«°»¨¦v°Ïªº¶®»Õªá¶é¡AÁö¦­©ó2009¦~«K¥¸2300¸U®i¶}¤jºû­×¡A¤£¹L¤@©ì6¦~¤´¥¼§¹¤u¡C¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶®»Õªá¶é¤jºû­×¤uµ{³y»ù2000¦h¸U¤¸¡A¨C¤á§¨14¸U¦Ü30¸U¤¸¡A¥Ñ©ó¶®»Õ·~¥D¤£º¡¤uµ{ª¬úG¡A©Ú¥I³Ì«á¤@´Á¬ù200¦h¸U§À¼Æ¡A¬G¤Þµo«Î­b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¶®»Õªá¶éªººû­×ªÈ¯É¿ð¿ð¥¼¯à¸Ñ¨M¡A¬Æ¦Ü¦]ºû­×¥X²{¹H¨Ò«Ø¿v¡A­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|·|ªø¦ó¹d·~«ü¥X¡A¦³¤@¨Ç±¡úG¬O©Ó«Ø°Ó¥Îªºª«®Æ»P¥Ó³ø®É¤£²Å... ¸Ô±¡
·sªñ§ø«Î§K«Øºò«æ¨®¹D ®ø¨¾³QÅF ¥Ó¶D¸p´¦¹O¤d­Ó®×¡R®ø¨¾«ü¤Þ¦W¦s¹ê¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥ÁÁʶR§ø«Î­n¤p¤ß®ø¨¾­·ÀI¡C¥Ó¶D±M­û¤½¸p¬Q¤é´¦µo¡A®ø¨¾³B¤Î¦a¬FÁ`¸p¡A­n¨D·s«Ø§ø«Î¶}ÅPºò«æ¨®½ø³q¹Dªº«ü¤Þ¦W¦s¹ê¤`¡A¥¼¯à«O»Ù©~¥Á¦w¥þ... ¸Ô±¡
§ø«Î¦a·~Åv½ÆÂø ´¿¤£­ã®ø¨¾¨®¥Î³q¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý¤¸®Ô°Ïij­û¤Î¤Q¤K¶m¶m¨Æ©e­û·|¥D®uªº±çºÖ¤¸ªí¥Ü¡A§ø«Î¤g¦a²o¯A½ÆÂø·~Åv¡A¡u¤@±ø¸ô¶¢¶¢’]¥Ñ´X­Ó·~¥D«ù¦³¡A¦³Åv­øÍq¨ä¥L¨®¥Î¡A¬F©²­ø¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992