À¦¨à¨®¤£§Q¥®µ£Åé¯à¬¡°Ê
±M®a«Øij«Ä¤l¦h¨«¸ô ¤]¤£­n¦bÀ¦¨à¨®ºÎı

[2015.08.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¶µ¤p³W¼Ò¬ã¨sµo²{¡M¦h¼Æ®aªø¨S·Q¨ì¡MÀ¦¨à¨®¤£§Q¥®µ£Åé¯à¬¡°Ê¡MÁÙ¥H¬°±a«Äµ£¤Wµó¡MÅý¥L­Ì§¤À¦¨à¨®¡M´N¬O¤@ºØ¤á¥~¬¡°Ê¡C

¦¨¤H±a¤p«Ä¤Wµó¡MÀ¦¨à¨®¬O¤£¥i©Î¯Êªº¥N¨B¤u¨ã¡C²{¦b±M®a©¾§i®aªø¡M´î¤Ö¤p«Ä§¤À¦¨à¨®ªº®É¶¡¡MÀ³¹ªÀy«Ä¤l¦h¨«¸ô¡C

¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|(Hospital for Sick Children)»P¸t¦Ì°ªÂå°|(St. Michael's Hospital)¬ã¨s¤H­û­n¬d¬Ý¡M®aªø¦p¦ó¤Î¬°¦ó¨Ï¥ÎÀ¦¨à¨®¡C

¯fµ£Âå°|¬ì¾Ç®a¡N¨à¬ìÂå¥Í§BªÖ(Dr. Catherine Birken)»P¦oªº¹Î¶¤°µ½Õ¬d¡M³X°Ý14¦W¦h­Û¦h®aªø¡M¥L­Ì®a¦³1·³¨ì5·³ªº¤p«Ä¡C

§BªÖ¦b¹q¶l¤¤»¡¡R¡u®aªø»¡¡M¥L­Ì»{¬°À¦¨à¨®¬O«P¶i¤p«Ä¤á¥~¬¡°Êªº¤u¨ã¡C¥L­Ì¨S¦³»{¯u·Q¹L¡MÀ¦¨à¨®¼vÅTÅé¯à¬¡°Ê¡C¡v

¬ã¨s¤H­û¦b¡m¥Íª«Âå¾Ç¤¤¤ß¤½¦@°·±d¡n(Bio Med Central Public Health)´Á¥Z¥»©P¹q¤lª©»¡¡M®aªø¨Ï¥ÎÀ¦¨à¨®¡M¤@¯ë´£¨ì¤U­z²z¥Ñ¡R±µ°e¡NÀxª«¡NºÊ·þ¢A¥ÎÀ¦¨à¨®ªý¤î¤p«Ä¨ì³B¶]¡Q®aªøªºÅé¯à¬¡°Ê¡C

¦³¨Ç«O¥À»¡¡M¤p«Ä§¤¤JÀ¦¨à¨®¡M´N¨S¦³¾÷·|¬¡Â۶øõ¡C

¤@¦W®aªø»¡¡R¡u½T¹ê¦³¨Ç¦­¤W¡M¨Ò¦p¤µ±á§Ú±a¥L¥h¤é°U¤¤¤ß¡M§Ú§i¶D¦Û¤v¡M±N¥L¸j¦bÀ¦¨à¨®ùØ¡M§Ú­Ì¤@¹D¥h¨ºùØ¡M¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡S¦ý¨º¼Ë¥L´NµLªk¡K¡K¦b§Ú­Ì¥h°U¨à©Ò³~¤¤¬ÝªF¬Ý¦è¡N¨«¸ôµ¥¡C¡v¦¨¤H±`¥ÎÀ¦¨à¨®±a¤p«Ä¤W¤½¶é¨É¨üÅé¯à¬¡°Ê¡C

®aªø¤]»¡¡M¦pªG¤p«Ä¨«¸ô¤W´åªa½Ò¡M¥L­Ì¨ì¹F¥Øªº¦a®É¤ñ¸û²Ö¡C

¤@¨Ç®aªø»¡¡M¤p«Ä¤l­n¦¨¤H©ê¡M¥L­Ì´N·|¥´¶}À¦¨à¨®¡MÅý¤p«Ä§¤¶i¥h¡C

§BªÖ«ü¥X¡M¬ã¨s¤H­û§Æ±æÀ¦¨à¨®¤£¦Ü©óÁYµu¤p«Ä¤á¥~¬¡°Ê®É¶¡¡M¤]«Øij¤Ö¥ÎÀ¦¨à¨®¡M¤Ö¥Î¥¦§@¬°ªø®É¶¡¬ù§ô¨àµ£¬¡°Ê½d³òªº¤u¨ã¡C

¥[®³¤j¶¢§¤¥Í¬¡²ßºD«ü¤Þ»¡¡M·s¥ÍÀ¦«Ä¨ì4·³¤p«Ä¡MÀ³¸Ó´î¤Öªø§¤©Î¬ù§ô¦æ°Ê¡M¨Ò¦pÀ¦¨à¨®¡C«ü¤Þ¤]¤£«Øij¡M¤p«Ä¦bÀ¦¨à¨®¤WºÎı¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@¦W¨k¤l°Ý¥Lªº¤kªB¤Í¡R¡u§AÄ@·N¶ùµ¹³o­Ó¦Ê¸U´I¯Î¶Ü¡S¡v¦o»¡¡MÄ@·N¡C¨k¤lÅãµM¬O­Ó¤jĹ®a¡M¥Lűo¤»¦X±m¡]Lotto 6-49¡^¼úª÷... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ21¤é¹q¡^¤@¦W¥[®³¤j¤k¤l­n¨D­^°ê¬F©²­«·s¦Ò¼{¦oªºÃ±ÃҥӽСM²z¥Ñ¬O¦oªº¤V¤Ò°·±d¤í¨Î¡C¦o¦¹«e¨â¦¸¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¯dñÃÒ¡M§¡³Q©Úµ´¡C­^°ê·í§½½èºÃ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬ã¨s­û»¡¡M¤H­Ì­º¦¸ªA¥ÎÃþ¾~¤ù¤îµhÃÄ¡M¨C10¤H´N¦³¦h©ó1¤H¤WÅ}¡M¨k©Ê¦]ªA¥ÎÃþ¾~¤ù¤îµhÃĪ«¦Ó¦ºªº¾÷·|¸û¤j¡M¤ñ¤k©Ê¤j¨â­¿¡C ... ¸Ô±¡
µØ¤H4¤f®a¨Ó¥[®È¹C¥Ó©~¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j ¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨Èªº¤@­Ó¤@®a4¤fµØ¤H®a®x¡M©ó2011¦~12¤ë¥H¹C«È¨­¤À¨ì³X¦h­Û¦h¡M³r¯d¤@­Ó¤ë«á§e¥æÃø¥Á¥Ó½Ð¡A¦ý«o©Ò°U«D¤H¡A¦V¤@¦W³_ºÙ... ¸Ô±¡
¨ì³BÄF¿ú ¹ð¹HÄÀ©ñ³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èªí¥Ü¡M¥L­Ì©ó«e¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«°Ï©ë®·¤@¦W±N¦Û¤v§ê¦¨¹¬«Q¡B¦V¤H­ÌÄF¿úªººÃ¥Ç¡C ĵ¤èºÙ¡M³o­Ó51·³ªººÃ¥Ç¡M¦Û±q¤µ¦~5¤ë¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992