6¤ë¹s°â¾P°â ¥þ°ê10¬Ù»ô¤É

[2015.08.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­¤½¥¬¡A¥[°ê6¤ë¹s°â¾P°â¼Wªø¸û¹w´Á¬°¦h¡A¥D¦]¬O¨Tªo»ùº¦¡A¤Î¹q¤l¤Î®a¹q²£«~¾P°â¤W¤É¡C

6¤ë¹s°â¾P°â¼Wªø0.6%¡A¤ñ¸gÀپǮa¹w´Áªº0.2%¼W´T©úÅã°ª±o¦h¡A»â­xªÌ¬O¹q¤l¤Î®a¹q²£«~¾P°â¡C¦ý¦b­ç°£»ù®æÅܰʪº¼vÅT«á¡A¾P°â¶q«h«ù¥­¡C

»P¦¹¦P®É¡A5¤ë¼Æ¦r¥çµy·L¦V¤U­×­q¡A¥Ñ­ì¥ýªì¨B¼Æ¦rªº¼Wªø1%¡A¤U½Õ¦Ü0.9%¡C

¤ë¤º¨Tªo¯¸¾P°â¼W2.6%¡A¬°³sÄò²Ä¤­­Ó¤ë¦³¼Wªø¡A´Á¶¡¨Tªo»ù®æ¤W¤É¡C¥Ñ©ó¤ë¤º®ø¶OªÌÁʶR¹q¸Ü©M®a®x¿ì¤½«Ç¥Î¹q¤l²£«~¼ÆÃB¼W¥[¡A¹q¤l¤Î®a¹q©±¾P°â¿ý±o9.4%ªº¼Wªø¡A¥D­n¨ü´f­­¨î¬y°Ê¹q¸Ü¦X¬ù´Áªº·s¨Ò¥XÅ¢¡C

¦b³s¤É¥|­Ó¤ë«á¡A·s¨®¥N²z°Ó¾P°â©ó6¤ë¤U¶^0.5%¡A©ì²Ö¾ãÅé¨T¨®¤Î¹s³¡¥ó¹s°â·~¾P°â¤U­°0.1%¡C

¦b6¤ë¤º¡A¥[°ê©Ò¦³10­Ó¬Ù¥÷§¡¨£¹s°â¾P°â¦³¼Wªø¡A³ÌÅãµÛªº¬O¨õ¸Ö©M¦w¬Ù¡C¨õ¸Ö¤ë¤º¦³0.7%¼W´T¡A¥D­n±o¤O©óªo¯¸¤Î¹q¤l®a¹q·~¡C

¤µ¦~ÀY¤»­Ó¤ë¤º¡A¹s°â¾P°â¹ï¤ñ¤W¦~¦P´Á¤W¤É2.2%¡C

¦b¤µ¦~¤W¥b¦~¤º¡A¥[®³¤j¥i¯à´¿³´¤J¸gÀÙ°I°h¡A¥H¥Ûªo¬°¥D­n¥X¤fªº¥[°ê³Æ¨ü­ìªo»ù¤U¶^ªº¥´À»¡A6¤ëªº¹s°â³ø§i±N³Qµø¬°¸gÀÙ¦p¹w´Á¤¤¦b¤U¥b¦~´_Ĭªº¤@­Ó¼x¥ü¡C

¦Ü©ó¤µ«á¡A¸gÀپǮa»{¬°¡A±N©ó9¤ëµoªíªº7¤ë¹s°â¾P°â³ø§i«Ü¥i¯à¦A²{¤É´T¡C

¹D©ú¸gÀÙ¤ÀªR®vAdmir Kolaj¦b¤@½gµû½×¤¤»¡¡J¡u¦bµu´Á¤º¡A¹w®Æ®a­p¶}¤ä¥[³t¼Wªø¡A¥[®³¤j®a®x±N³z¹LÁp¨¹¬F©²ªº¥þ¥Á¨|¨àºÖ§Qª÷(Universal Child Care Benefit)Àò±oÃB¥~ªº¶}¤äѺª`¡C§Ú­Ì¹w´Á¡A7¤ë¤@¦¸¹L¥Iµ¹ªº³oÃþºÖ§Qª÷·|(¦b²Ä¤T©u)¹ï¹ê½èGDP¦~²v¼Wªø§@¥X0.4%ªº°^Äm¡A¨ä«á«h·|²H¥X¡C¡v

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê8¤ë¥÷¤u¼t¬¡°Ê¿ý±oªñ6¦~¥b³Ì¤j¶^´T¡A§ë¸êªÌ¤é¯qÃöª`¤¤°ê¸gÀÙ¥[¼@©ñ½w¡A¹ï°Ó«~¤×¨ä¬O¯à·½ªº»Ý¨D¶Õ¥²´î®z¡A¯Ã¬ù´Áªo¬Q¤Ñ«ì´_¤U·Æ¡A§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG¹q¸£¡]Apple Inc.¡A¥N¸¹AAPL¡^ªÑ»ù©P¤­¤j¶^6.12%¡A¬°¨â¦~¨Ó­º¨£¤U¯}¤ûºµ¤À¬É½u¡AÄ«ªG¬Q¤éªÑ»ù¦¬³ø105.76¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú¦ÛºÞ§ë¸ê¨È¬w·~°ÈÁ`ºÊÁé¿o½÷¤Þ­z¹D©úªº³ø§i«ü¥X¡A¬üªÑ³s¤é«æ¶^¡A¨¾¿m±jªº¤½¥q¡A¦p¥Íª«¬ì§Þ¤u¨ã»PªA°È¨ÑÀ³°Ó­È±o§ë¸êªÌÃöª`¡A¹w®Æ¸ÓªÑ... ¸Ô±¡
Laura's­«²Õ ÀÀÃö20©±
¡i©ú³ø±M°T¡jªA¸Ë¹s°â°ÓLaura's Shoppe Inc.ªí¥Ü¡A­p¹º¦b¼Æ©P¤ºÃö³¬20®a©±çE¡A¨Ã¦b¥t26®a©±´M¨D´î¯²¡A¥H­«²Õ¤½¥q¬[ºc¡C¥»¤ë¸û... ¸Ô±¡
ÁpÀx§½¥[®§¾÷·|­°
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓÁp¨¹Àx³Æ§½¤½¥¬ºA«×·Å©Mªº·|ij¬ö¿ý¡A¤Î¤¤°ê³s¦ê¸gÀÙÃa®ø®§¡A¸Ó§½¤U¤ë¥[®§¾÷·|­°¦Ü35¢H¡A12¤ë¥[®§¾÷²v¥ç¥u¦³60¢H¡C Je... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992