¤W¤@¥N¤³¤é ·s¤@¥N«¢¤é
90«á¡G¤³«ë¬O±Ð¬ì®Ñªº¨Æ

[2015.08.24] µoªí
¨â¦W«n¨Ê¤p¾Ç¥Í¦b¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]ªº¹q¤l¯d¨¥ªO¤W¼g¤U¡R¤Å§Ñ°ê®¢¡A¬Ã·R©M¥­¡C¡]·¨¥ßóIÄá¡^
À]ªø¦¶¦¨¤s
­Æ¦sªÌ§E©÷²»
«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]

³Ü¤ô¥ÎªêµP«O·ÅªM¡A¼g¦r®³°_µL¦L¨}«~ªºµ§¡A¥Xªù«e¶}±Ò¤jª÷ªºªÅ®ð²M·s¾÷¡A¦^¨ì®a¥´¶}¤TµÙªÅ½Õ¡AºÎ«e¥Î¸ê¥Í°óªº¬~¾v¤ô¬~ÀY¡A¥ð¶¢®É¬Ý¤é¥»°Êº©¡K¡K¡u80«á¡v¦¿Ä¬«n¨Ê¥«¥Á¡B«e¾É¹C¨H¥É(¤Æ¦W)¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦o«Ü³ßÅw¤é¥»ªº²£«~¡A¤]³ßÅw¥h¤é¥»®È¹C¡CÁöµM¦oªº¯ª¥À±iÀR(¤Æ¦W)¬O¾Ô®É¤é­x¨ë¤M¤Uªº­Æ¦sªÌ¡A¤@¥Í³£«ë¡u¤é¥»¤H¤£¬O¤H¡v¡A¦ý¹ï©ó«n¨Ê¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¤j±O±þªº¾ú¥v¦ü¥G¤wµLªk¥O¥L­Ì§Ü©Ú²{¥N¤é¥»ªº§l¤Þ¤O¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨¥ßóI «n¨Ê³ø¹D

«n¨Ê¡A1927¦Ü1937¦~§@¬°¤¤µØ¥Á°ê­º³£¡A´¿¨É¨ü¤F10¦~ºaÄ£¡CµM¦Ó1937¦~¤é­x±O«°«á¡A¦o¦¨¤F¤@®y«Í¾î¹M³¥¡B¦å¬y¦¨ªeªº«°¡C¥v®Æ°O¸ü¡A1937¦~12¤ë13¤é«n¨Ê²_³´¡A¤é­x¤J«°¹ï¥­¥Á®i¶}«ùÄò6©Pªº±þ¼®¡C½×°_¤¤°ê­þ¤@­Ó«°¥«»P¤é¥»µ²¤³³Ì²`¡A«D«n¨Ê²öÄÝ¡C

ĵ³ø¨C¦~­«ÅT¡@«n¨Ê¾Ç¥Í½Ò«Ç±¥©À

¨C¦~12¤ë13¤é¡A«n¨Ê³£·|©ÔÅT¨¾ªÅĵ³ø¡A¦æ¤H°±¨B¡A¥þ«°±¥©À30¸U¹JÃø¦P­M¡C«n¨Êªº«Ä¤l¡A±q¤p¾Ç¨ì¤¤¾Ç¡A­n²âÅ¥12¦¸Äµ³øÁn¡A¨C·í¦¹¨è¡A¦Ñ®v¼È°±¤W°ó¡A¾Ç¥Í©Î¶°Åé°_¥ß¡A©ÎÀR§¤²âÅ¥¡C»P¿Ë¨­¸g¾ú¹Lªº¦Ñ¤H¤£¦P¡A«n¨Ê«C¦~¬O±q®Ñ¥»¤¤ª¾¹D¨º¬q¾ú¥vªº¡C

µM¦Ó¡A¥¿·í·í§½°ª½Õ¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¤§»Ú¡A±µ¨ü¥»³ø±Ä³Xªº«n¨Ê«C¦~«o»¡¡A¥L­Ì¤£§Ñ¤j±O±þªº¶Ëµh¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥L­Ì³ß·R²{¥Nªº¤é¥»¡C

¨H¥É¬O®È¦æªÀ¾­û¡A´¿¦h¦¸¥h¤é¥»®È¦æ¡C¦o»¡¡A¤é¥»¬O¤@­Ó«Ü¦nªº®È¹C¦a¡A¨äªA°È¤ô·Ç¤w¸g¥i¥Î¡uµn®p³y·¥¡v¨Ó§Î®e¡C¤@¦¸¦o¦b¤é¥»¤@¶¡°Ó³õ¶R«B¹u¡A©±­û¥þ¸÷¦b¦a¤Wµ¹ÅU«È¸Õ¾c¡C¡u¥L­Ìªº«B¾c«Üº}«G¡A¦ý¬O§Ú­D¡A¬ïµÛ¤£¦n¬Ý¡A³Ì«á¨S¦³¶R¡A©±­û³ºµM¹ï§Ú»¡¡R«D±`©êºp¡A§Ú­Ì¨S¦³³]­p¥X¾A¦X§A»L§Îªº¾c¡A½Ð§A­ì½Ì¡C¡v

¦o»¡¡A¯ª¥ÀÁöµM¤£³ßÅw¤é¥»¡A¦ýı±o¦o±q¤é¥»±a¦^¨ÓªºÂ¸ªá°w¥Î°_¨Ó«Ü¶¶¤â¡A¦]¬°«Ü¥ú·Æ¡A¬ï¶i¥¬®Æ¤£Àß¡A¯ª¥À»¡¡A¤¤°êªº°wÀY²ÊÁW¨Ç¡C

­Æ¦sªÌ«á¥N¹C¤é Åå¹ÄªA°È¤ô·Ç

¨H¥É87·³°ªÄÖªº¯ª¥À±iÀR(¤Æ¦W)¡A1938¦~±q´­¦{°kÃø¨ì«n¨Ê¡A¦b³oùإͬ¡¤F77¦~¡C¯ª¥À´¿¦^¾Ð¹D¡A1937¦~¤é­x°£¦b«n¨Ê±O«°¡A¦¿Ä¬¨ä¥L«°¥«ªº¥Á²³¥ç¦b¤é­x²]«Â¤U¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C¡u¥¤¥¤»¡¡A·í¦~¦o­Ì°kÃø®É¥Îªd§âÁy©Ù¶Â¡A»·»·¦a¬Ý¨ì¤é¥»§L´N»°ºò¸ú°_¨Ó¡C¡vÁöµM¯ª¥À¸ú¹L¤F¤é­xªº¨ë¤M¡A¦ý®£Äß©M¤³«ë«o¥Ã»·¯d¦b¤ß¤¤¡C¡u¥¤¥¤³ßÅw¬Ý§Ü¾Ô¼@¡A¸g±`¼G¥o¤é¥»¤H¯u¤£¬O¤H¡C¦o¥h°ÑÆ[«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]¡A¬Ý¨ì¡y¸U¤H§|¡z(¹ê¦a®i¥X¤j±O±þ¹JÃøªÌ«Í°©ªº®iÀ])¡A·|½|¡y¤é¥»¤HÃa¡z¡C§Ú°µ¤é¥»®È¹C¡B¥h¤é¥»®È¹C¡A¥¤¥¤»¡¦o¤£³ßÅw¡A¤£­n±a¦o¥h¡C¡v¨H¥É§i¶D¯ª¥À¡R¡u§Ú¯à²z¸Ñ¡A¦ý§Ú¤£¯àÅé·|¡A§Úªº·P¨ü¨Ã¨S¦³¨º»ò±j¯P¡C¡v

Åé·|±O±þ³y¦¨ªº¤³«ë¡A¹ï©ó¡u90«á¡v§óÃø¡C¡u90«á¡vªº«n¨Ê¤Æ§©®vÃQ´ËªL¹ï¥»³ø»¡¡A¤³«ë¤é¥»¬O±Ð¬ì®Ñªº¨Æ¡A¦Ó¥L«D±`³ßÅw¤é¥»¡A¨â¦~¤º¥h¤F6¦¸¡A¥u­n¤@öã°÷¿ú´N¥h¡A¡u¨ºùبî«×¤S¦n¡BªA°È¤S¦n¡A¤Æ§©«~¤ñ°ê¤º«K©y¤@¥b¡A¬°¤°»ò¤£¥h¡H¡v

¡u«n¨Ê¤H¹ï¤é¥»ªº¤³«ë¨Ã¨S¦³¨º»ò±j¯P¡C¡v¨H¥É»¡¡A¡u«ë¥¦¦³¥Î¶Ü¡H¨S¦³·N¸q°Ú¡C§Ú­Ì³o¤@¥N¤H¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó±R©|©M¥­¡C¡v¦o»¡¡A«n¨Ê¬O¤@­Ó«Ü¶ê¿Äªº«°¥«¡A§Y«K2012¦~³¨³½®qª§Ä³¤Þµo¦h­Ó«°¥«¤Ï¤é¹B°Ê®É¡A«n¨Ê¤]¥¼µo¥Í¯{¤é¥»¨®ªº¨Æ¥ó¡C¦o¤V¤Ò¤ý°·(¤Æ¦W)«hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó»P¤é¥»ªº¾ú¥v®¦«è¡A«n¨Ê·í§½·|¹ïÁֽ׺ޱ±§óÄY¡A¡u«n¨Ê¹C¦æªº¤HÁÙ¨S¦³Äµ¹î¦h¡A«n¨Ê§ó©È¸ò¤é¥»¾x¥Ù¬Þ¡v¡C

ÁöµM«n¨Ê¤H©Î¥]®e¡A©Î§J¨î¡A©Î§N·P¡A¦ý¤¤¤éÃö«Yºò±i®É¡A¤£¤Ö»P¤é¥»¦³Ãöªº¦æ·~©M¥ø·~Ãø§K¨ü¼vÅT¡C¤£¶È¨H¥Éªº®È¦æªÀ¥Í·N´î¤Ö¡A«n¨Ê¤@®a¤é¥»¼ä¨ã¤½¥qªºÂ¾­û¸³¤p©j¥çªí¥Ü¡A2012¦~³¨³½®q¯Éª§®É¡A¸Ó¤½¥q­q³æ©úÅã¤U­°¡A³¡¤À¤wñ¬ùªº¤]¾D°h³æ¡C

¨H¥É»¡¡A¿½±ø®É´Á¬O§_±À¥X«P¾P¬¡°Ê¡A®È¦æªÀ­n¬Ý©x¤èªº·N¦®¡C¡u¦pªGÁֽ׾ɦV¬O¤£¤ä«ùªº¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¦³¯S§Oªº±¹¬I¡A¦]¬°ÁÙ¬O­n¤ä«ù¬F©²¡K¡K®È¦æªÀ¤£¥i¯à¤½µM»P¬F©²¼Ä¹ï¡C¦ý¬F©²¤]¤£·|©Ôªø½u¡A¤£·|Åý®È¹C·~«ùÄò§C°g¡C¡v

¦¿Ä¬°ê®Èªº®È¹C­q³æÅã¥Ü¡A¥Ø«e«n¨Ê­u¤é®È¹C¥¿³B©ó©ô©u¡C8¤ë±q«n¨Ê©¹¤é¥»ªº23­Ó®È¦æ¹Î¤¤¡A¦³14­Ó¹Î¦­¤@­Ó¤ë«e´Nº¡ÃB¡F9¤ëªº35­Ó¤é¥»¹Î¤¤¡A¦³5­Ó´£«e¨â­Ó¤ëº¡ÃB¡C¥»¦{¡B¥ì¨§¥b®q¡B¨R÷¡B¤E¦{µ¥¹Î¡A»ù®æ±q4780¦Ü9180¤¸¤H¥Á¹ô¤£µ¥¡C¨ä¤¤¤@­Ó¹Î±N©ó9¤ë3¤é§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¤é¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¾\§L·í¤Ñ¡A­¸­u¥»¦{©MºÖ©£¡A®i¶}6¤Ñ®Èµ{¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼s¦è¹A¦æªù¤f¨T¨®Ãz¬µ ¨®¤º¦Dĵ¬µ¦¨¦×Âæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦èªe¦À¥««n¤¦¿¤¤@¶¡»È¦æªù¤f¤µ¦­µo¥Í¨T¨®Ãz¬µ¡A¨k¥q¾÷·í³õ³Q¬µ¦º¡A¥t¦³¤@¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¹î¤w«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡A¼È®É¥¼ª¾Ãz¬µ­ì¦]¡C²{³õ¤H¤h³zÅS... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤ë22¤é¦Ü23¤é¡A²Ä¥|©¡¤¤°êªÀ·|±Ï§U¬ã°Q·|¦b¤¤¤s¤j¾ÇÁ|¦æ¡C·|¤W¡A±M®a´NªÀ·|±Ï§UÅé¨t­±Á{ªº²{¹ê§x¹Ò±´°Q¸Ñ¨M¤è®×¡C ¦³±M®a«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦U¦a¥Rº¡©_¸´ÃÒ©ú¡A¤½¦w³¡22¤é¦b©x¤è·L³Õµo¥¬¡A¦³18ºØÃÒ©ú¬Oĵ¹î¾÷ÃöµLªk¥X¨ãªº¡A¥]¬A¥Á²³¿ËÄÝÃö«Y¡B±B«Ãª¬ªpµ¥ÃÒ©ú¡C¦U¦a¬F©²¾÷... ¸Ô±¡
¨k±a¤p¤T¬Ý²yÁÉ ©d¹qµøµo²{®»«Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥Ò«¢º¸ÀؼÝÄË«e±ß¦b¥D³õªï¾Ô·sæ¹F¨Á«°¯ÇÅw¡A¥H3¤ñ0¤j±Ñ¹ï¤â¡Cªñ3¸U¦W²y°g¨ì³õÆ[¾Ô¡A¦ý¨ä¤¤¨â¦W²y°g¡A¦ü¥G§â¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ·|®i¤¤¤ß·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z´ä¡u8¡E12¡vÃz¬µµo¥Í«á¡A¦³·í¦a¤H©M®ø¨¾­û¥X²{³Ð¶Ë«á¿ò¯gª¬¡C¤@¦W15·³ªº¤¤¾Ç¥Í§õ©¥¡]¤Æ¦W¡^¦b¤W½Ò®ÉÅ¥¨ìÃz¬µª««~¤¤¦³Ùæ¤Æª«¡A¦A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992