¯S¦â®a©~¤pª«
¤À¤ÀÄÁªï¶}¾Ç

[2015.08.24] µoªí

¶}¾Ç©u¤S¨ì¤F¡IÀHþÓ®L¤é¼ö®öº¥º¥°h¥h¡A¤j®a¤]¸Ó¦¬ÀĪ±¤ß¡A¬°·s¾Ç¦~ªº¶}©l°µ¦n¹w³Æ¡C

·Q¨ì¦UºØ´úÅç¦Ò¸Õ¡B½×¤å§@·~¡B½Ò¥~¬¡°Ê©M³]­p¹ê²ßµ¥¡A¥~¥[¥­¤é®a®x¥Í¬¡¤¤¦ç­¹¦í¦æªº¶¢Âøº¾¨Æ¡A§â®a©~Àô¹Ò§G¸m±o¦³±ø²z¤~¬O­«ÂI¡I§Ö§G§½¤@¨Ç§l·ú¤pª«¡AÀ°§A§â¦£¶Ã¤@±½¦Ó¥ú¡C

³Ð·N¤é¾ä

¬ü¼@¤¤±`¦³¾ÇÅQ®³þÓ°¨§Jµ§¦b¥Õ¦â¤pªO«e¼g¼gµeµeªº±¡´º¡A°£¤F¥Î©ó¤½¦¡±À¾Éµ¥­pºâ¡A¤@­Ó«K©óÀ¿¼gªº¼g¦rªOÁÙ¯à¥Î§@¥iÀH®É²K¥[©Î­×§ï¤º®eªº¤é¾äªí¡I­Y©ñ¦b¼p©Ð¡A®a®x¥D°ü¤£§«±N¨C¤é¤TÀ\¤Î±ÄÁʳæ¼g¦n¦bªO¤W¡A¥Î¤£¦PÃC¦â¨Ó¼Ð°O¨Æª«ªº¶¶§Ç¤Î­«­n©Ê¡A¥þ®a¤j¤p³£¯à¬Ý¨ì¡C

«KñªO

±a¦³ºÏ©Êªº¤p¶ÂªO©Î¬O¦X¦¨¤ìªO¬O®i¥Ü«Kñ±øªº¦n¤u¨ã¡A¤£¤Ö¤H³£¦³®È¹C®É¦¬¶°¦B½c¶Kªº²ßºD¡A¤p¶ÂªO´N¬OºÏ©Ê¦B½c¶K¤j®i¨­¤âªº¦n³õ©Ò¡I¦UºØ³Æ§Ñ±ø³£¥i¥Î½ì¨ýºÏ¶K§lªþ¦b¤p¶ÂªO¤W¡A©Î¬O¥Î°v°w¤ã¦b¦X¦¨¤ìªO¤W¡A±m¦âªº«Kñ±ø°Ï¤À¤£¦P¤º®e¤Î¦¸§Ç¡A¬Ý¤W¥h¥i·R¤S¶K¤ß¡C

¾Ç¨ã®M¸Ë

±N³Ì±`¥Îªº¤å¨ã¥Î«~Âk¯Ç¦b¤@°_¡A¦b¾Ç²ßªº®É­Ô©Ò¦³¤u¨ã«K¥i¤â¨ì¾à¨Ó¡I§Y¨Ï»Ý­n¥h¦P¾Ç©ÎªB¤Í®a¦@¦P§@·~¡A¥u­n±N¾ã²z¦nªº¾Ç¨ã²°±a¤W«K¸U¨Æ­Ñ³Æ¡I¤]¥i¥H¾ã²°©ñ¦b©â±P¤¤«K©ó³W¾ãª««~¡C¤ßÆF¤â¥©ªº¤H¥i¥H¹Á¸Õ¥Î¯È²°«÷¸Ë»s§@¡A®Ú¾Ú»Ý­n¦w±Æ¤j¤p¦U²§ªº²°¤l¡AÅý¦UºØ¾Ç¨ã¡B¥Í¬¡¥Î«~³£¦³³BÂ\©ñ¡C

¥ô°ÈÀð

¬°¤FÅý¥þ®a¤j¤pªº¥Í¬¡³£±ø¨Ò¦³§Ç¡A¦³®É¹s´²ªº¤p«¬¡u¤½§iªO¡v¥¼¥²«µ®Ä¡A»Ý­n¤j­±¿nªº¥ô°ÈÀð¤~¦³«ÂÄà¤O¡I¥i¥H±N©Ò¦³»P¤u§@¡B¾Ç²ß©M¥Í¬¡¬ÛÃöªº¤º®e³£³¯¦C©óÀ𭱡A¨Ò¦p®i¥Ü¤£¦P®É°Ï®É¶¡ªºÄÁ¿ö¡B¤éµ{ªí¡B«Kñ±ø©M¦æµ{³æ¡A¬Æ¦Ü¨C¦ì®a®x¦¨­ûÁÙ¥i¥H¾ã²z¥X±MÄݪº¤å¥ó§¨¡AÀH®É§R´î©Î²K¥[·s¶µ¥Ø¡I

®à­±¾ã²z²°

­Õ­Y¨S¦³µ§µ©©ÎÂk¯Ç²°¡A®à­±«Ü®e©ö·|¯TÂǤ@¤ù¡I¤£§«·Ç³Æ¤@¨Ç¥i·Rªº¦¬¯Ç¥Î¨ã¡A±N¦UºØ¤å¨ã©MÂøª«Â\©ñ¾ã»ô¡Aªº²~Åø©Î¤j¤p²°³£¥i¥H¦b§Aªº¥©¤â¤UÀò±o­«¥Í¡A¥~­±¶K¤Wº}«Gªº¶K¯È©Î¥]¸Ë¯È¡A¦A¸Ë¹¢¤@¨Çµ·±a©M¤p¹¢«~¡A´N¬O¿W¤@µL¤Gªº®à­±¾ã²z²°¡I§Y¨Ï¬O¦í¦b®Õ¤º¹ì«Ç©Î¬O¿W¦Û¦b¥~¯²©Ðªº¾Ç¥Í¡A³£¯à³q¹L®à­±¾ã²z²°Åý¾Ç²ßÀô¹Ò¤«¤«¦³±ø¡C

¦¬¯Ç³U

ÁʶR¤Æ§©«~®ÉÁ`·|»°¨ì«P¾PªºªþÃبFÅy¥]¡B¤ô±í¥]¡A¬Ý¦üµL¥Îªº°ï©ñ«~¨ä¹ê¤]¯à¦b®a©~¦¬¯Ç¤Wµo´§§®¥Î¡A¤Z¬O¥­¤éÀH¤â©ñ¸mªºº¾¸H¥Î«~¡A³£¥i¥H¡u¥µ¡v¤J¦¬¯Ç³U¤¤¡A¥¬³U¥~°¼ªº¸Ë¹¢¹Ï®×¤]¯à¦¨¬°®a¤¤¤@´º¡I¦pªG³U¤lªÅ¶¡°÷¤j¡A¤@¨Ç¾Ç®Õµo¬£ªº´£ºõ¡B¾\Ū§÷®Æ¤]¥i©ñ¤J³U¤¤¡A³s¦P¨ä¥L½Æ²ß¸ê®Æ¤@°_«K©ó¬d§ä¡C

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¤£¦Y¦­À\
§A¤@©wÅ¥¹L¦Y¦­À\«Ü­«­n¡A¦ý¤£¦Yªº¸Ü¦b§Ú­ÌÅ餺¨s³º·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡©O¡H¬ðµM³Q³o»ò¤@°Ý¡A§Ú­ÌÁÙ¯uªº¨S¿ìªk¦^µª±o¥X¨Ó¡A¬O§a¡H¤£¦Y¦­À\¤£³æ¥u¬Oªí¶H¬Ý¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992