ª¾ÃѼW¯q¡RÀ£¤O¬O¹B°Ê­ûªºÂù­±¤b

[2015.09.21] µoªí
¼Bµ¾¹Ü±o2004¦~¶®¨å¶ø¹B·|ªº110¦ÌÄæª÷µP¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM²ï½¬®R«Â·Gµ·¸¨±Ñ«á¤£©Ó»{­±¹ïÀ£¤O¡A¦ý¦o¤µ¦~¤w±·¨«3®y¡u¤jº¡³e¡v¡Aª¬ºA¤j«i¡A¥u­nűo¬ü°êºô²y¤½¶}ÁÉ«K¹Ü±o¡u¥þº¡³e¡v¡A¬G¦oÁÉ«e¤w³Q¬Ý°ª¤@½u¡AªÀ·|¤j²³¹ï¦o¥ç¦³«Ü¤j´Á±æ¡A©Ó¨üªºÀ£¤O¤£¤p¡C

¡uÀ£¤O¡v¬O­Ó¤H¹ï¤º¦b·Pı©Î¥~¦b¨Æ¥óªº¥Í²z»P¤ß²z¤ÏÀ³¡A¥D­n¨Ó·½¥]¬A¡R

1. ­±¹ï¤£¯àÀ³¥I©Î¼Æ¥Ø¤Ó¦hªº¬D¾Ô©M«Â¯Ù¡A±`¨£©ó¤u§@¡B·P±¡¡B¾Ç·~©Î®a®xªº§xÃø

2. »PÃø¥H¾AÀ³ªº°f¹Ò¦³Ãö¡A¦p¥¢·~¡B¯}²£¡BÂ÷±B¡B³à°¸µ¥

3. ­Ó¤H¤ß²z¤Î©Ê®æ¦]¯À¨M©w¤@¥ó¨Æ·|§_¦¨¬°À£¤O

§Ú­Ì¤@¯ë³£µøÀ£¤O¬°­t­±¡Aªº½T­t­±À£¤O(distress)·|¤Þ°_¨­¤ß¤£¨}¤ÏÀ³¡F¹L«×¨üÀ£·|¨Ï¤HÀYµh¡B¥¢¯v¡Bºò±i¡B¤£¯à¶°¤¤ºë¯«¡BµL­G¤f¡B±¡ºü§C¸¨µ¥µ¥¡C»P­t­±À£¤O¤£¦Pªº¬O¨}©ÊÀ£¤O(eustress)¡A§Y­±¹ï§xÃø®Éªº¥¿­±·P¨ü¡A¨Ï¤H¶°¤¤ºë¯«À³¥I¬D¾Ô¡B´£°ª¤u§@®Ä²vµ¥¡C

¥¿­±¡G¿Eµo¼ç¯à¯}¬ö¿ý

¹B°Ê¥»¦³§UÓV½wÀ£¤O¡A¦ý¦]¤ñÁÉÄvª§¤Ï¥O¹B°Ê­ûªø´Á³B©óÀ£¤O¤U¡C¤ß²z¾Ç¬ã¨s«ü¥XÀ£¤O¦b¬Y¨Ç±¡´º¤U¨ã¬D¾Ô©Ê©M¥¿­±¡A³\¦h¹B°Ê­û¬O¦b·¥ºÝÀ£¤O¤U¥´¯}¥@¬É¬ö¿ý¡C¦ýÀ£¤O¦P¼Ë¥i¥´«±¹B°Ê­û¡A¨Ï¨äµo´§¥¢·Ç¡C­Ó¤H¡B±Ð½m¡B¹Î¶¤©M¥~¬Éªº´Á±æ§¡¥O¹B°Ê­û©Ó¨ü¥¨¤jÀ£¤O¡A¬G°£Åé¯à¡B§Þ³N¡B¾Ô³N¥~¡A¨}¦nªº¤ß²z½è¯À¹ï¹B°Ê­û¯à§_¦bÁɳõ¤W¦³³Ì¨Îªí²{°_­«­n§@¥Î¡C

®Ú¾Ú¤¤¤j¤ß²z¾Ç±À¼s¾Ç·|ªº¸ê®Æ¡A¹B°Ê¤ß²z¾Ç®a«ü¥X¹B°Ê­ûªºÀ£¤O»PµJ¼{(anxiety)¬O¤zÂZª`·N¤Oªº­«­n¦]¯À¡CÀ£¤O·|´î§C¦Û§Ú®Ä¯àªº»{ª¾¡A¨Ï¹B°Ê­ûÃhºÃ¦Û¤vªº¹ê¤O¡F·í¹B°Ê­û·NÃѨì¤ñÁɪº­«­n®É§ó®e©ö²£¥ÍµJ¼{¡A¤Þ°_¥Í²z¤Wªººò±i¤ÏÀ³¡A¼vÅTª`·N¤O¨Ã¦]¦Ó¥¢¤â¡C

ªÀ·|´Á±æ¹L¤j ¼vÅTªí²{

¥t¥~¡AªÀ·|´Á±æ©MÁÖ½×·|¨Ï¹B°Ê­ûÀ£¤O­¿¼W¡C¦³µû½×«ü¥X¦]¬°°õµÛ°l¨Dª÷µPªº¼Ò¦¡¡B¦Ó¥B¿éĹ©¹©¹©M°ê®a´LÄYµe¤Wµ¥¸¹¡A¨Ï¤¤°ê¹B°Ê­û©Ó¨ü¹L¦hÀ£¤O¡C2004¦~¶®¨å¶ø¹B·|110¦ÌÄæª÷µP±o¥D¼Bµ¾«K¬O¨å«¬¨Ò¤l¡A¥L´¿³Q±·¬°¡u°ê®a­^¶¯¡v¡A¦ý¨ü¶Ë±w§xÂZ¦Ó©ó2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B©M2012¦~­Û´°¶ø¹B°hÁÉ¡A¦ý¦³ºô¥ÁÃhºÃ¥L¬O¦]À£¤O¤Ó¤j¦Ó¨Ë¸Ë¨ü¶Ë¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

°f¹Ò(adversity)

ªÀ·|´Á±æ(social expectation)

³B²zÀ£¤O(coping with stress)

¦h¼h«ä¦Ò

1. «ü¥X©M¸ÑÄÀ¸ê®Æ¤¤²ï½¬®R«Â·Gµ·¸¨±Ñªº­ì¦]¡C

2. §A¦P·NÀ£¤O¬O¼vÅT¤¤°ê¶ø¹B¿ï¤â¤ñÁɪí²{ªº³Ì¤j¦]¯À¶Ü¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ¶À¥HÁ¾¡A¡q¤°»ò¬OÀ£¤O©O¡H¡r¡Rwww.doctorwong.net/page.php?alias=what_1_

2. ±i¤p¿P¡A¡q¹B°Ê¤ß²z¯à§Uµo´§³Ì¨Îªí²{¡r¡A¡m­»´ä¹B°Ê¤ß²z¾Ç³ø¡n¡A2008.01

µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20150921BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤£¤½¶}©Û¼Ð ¬P¥ú¤j¹DÂX«Ø·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤µ¤é­»´ä £»¬P¥ú¤j¹DÂX«Ø¡Ñ¤½²³§Q¯q ·s»D ¼¼­n ¥Ñ¨p¤H¦a²£°Ó·s¥@¬É¶°¹ÎºÞ²z¹O10¦~ªº¦y¨F¼L¡u¬P¥ú¤j¹D¡v¡A³s¦P... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R¤½¨pÀç¦X§@¼W¼u©Ê §ó¨ã³Ð·N
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¥H¡u¥ë¦ñ¦X§@¼Ò¦¡¡v»P·s¥@¬Éµo®i¦X§@Àu¤Æ¦y¨F¼L®üÀØ¡A¦¨¬°¤½¨pÀç¦X§@¡]public-private partnership¡A²... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¼sªF¤Ï®Ö¥Ü«Â ¾DĵÂíÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j£»²{¥N¤¤°ê £»¤Ï®Ö¹q¯¸¥Ü«Â¡ÑÀô¹Ò¦w¥þ ·s»D ¼¼­n ¼sªF¬Ù³°Â×¥«¤WªL§ø§ø¥Áªñ¤é¥Ü«Â¡A§Üij¤¤¼s®Ö¶°¹Î¿³«Ø¤¤ªº®Ö¹q¯¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a®Ö¦w¥þ§½ªí©ú¡A­Y¤½²³¶É¦V¤Ï¹ï¡A¶µ¥Ø´N·|°±¤î¡C°ê®a­ì¤l¯à¾÷ºc¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{®É¤º¦a¤w§ë¹B®Ö¹q¾÷²Õ23¥x¡A¦b«Ø¾÷²Õ27¥x¡C ³°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»Áp¦X°ê¡Ñ°ê»Ú¦a¦ì ·s»D ¼¼­n ²Ä70©¡Áp¦X°ê¤j·|©ó9¤ë15¤é¶}¹õ¡A¦U°ê»â³S¿ãÅD¥X®u¡A¥]¬A¬ü°êÁ`²Î›Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992