¬°¤J¥V§@·Ç³Æ
¡X¡X¬î©u¶éÃÀ³Æ§Ñ¿ý

[2015.09.21] µoªí

´X³õ­·«B¤U¨Ó¡A·Å­ôµØªº®ð·Å§Ï©»¤U­°¤F¤Q´X«×¡I

¤Ñ§N¤H²K¦ç¡A³o«Î«e°|«áªºªáªá¯ó¯ó¤]­n°µ¦n¿m´H·Ç³Æ¡A­×ªK¡B°Å¸­¡B¬IªÎ¼Ë¼Ë°µ¨ì¡A¤~¯à½T«O©ú¦~ªºªKÁc¸­­Z¡C

»¡°_¨Ó¬î¤Ñ¸Ó¬O¿½·æ¨I±Iªº¡A¦ý¦³¨Ç´Óª«°¾°¾¾A¦X¬î©uºØ´Ó¡A§â´¤®É¾÷¼½ºØ¤@­Ó¼ç¥ñªº§Æ±æ¡A¥u«Ý¨Ó¦~¬üÄRºì©ñ¡C

¤jÆ[¶é¶éÃÀ«°(Tai Koon Yuen Nursery Ltd)­t³d¤HRichard Lu»{¬°¡A±qºØªá´Ó¯óªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A·Å­ôµØªº©~¥Á¬O«Ü©¯¹Bªº¡G¡u¥»¦a±`¦~®ð­Ô·Å¼í¡A¥V¤Ñ¤]¤£¤Ó§N¡A§Y¨Ï³Ì§Nªº®É¸`¡A¤]«Ü¤Ö¦³«ùÄò¼Æ¤é®ð·Å¦b¹s¤U¤Q´X«×ªºª¬ªp¡A©Ò¥H¤j³¡¤Àªá¯ó¤£¥Î¶i¦æ¯S§Oªº¨¾´HÅ@²z¡C¡v

¦ý§Y¨Ï¦³¤ÑµMªºÃi¤HºÖ­µ¡A·Q­n¥´²z¥X¤@­Ó¾i²´ªº®x°|ÁÙ¬O­n¤U¤@µf¥\¤Ò¡A«O»Ùªá¯óÀç¾i¥R¨¬¡B­×°Å±o©y¦a¦wµM¹L¥V¡A¥H¤U±q²y²ô´Óª«¡B¦h¦~¥Í´Óª«¡B¯ó©W¡B¾ðÀ𵥤譱³v¤@¤¶²Ð¬î¥V«O¾i¶K¤h¡C

¬î©u¥¿¦nºØ

´£¨ì¼½ºØ¡A¤j¦h¼Æ¤H³£·Q¨ì¬K¤Ñ¡A¦ý¨ä¹ê¬î©u¤]¬O¤£¿ùªº¤UºØ©u¸`¡I¡uÁ`ªº¨Ó»¡¡A¬K¤Ñ¤ô¶qÂרK¡B®ð­Ô·Å©M¡A¬O³Ì¨Î¶}ºØ®É¸`¡A¬î¤Ñ¬O¦¸¦nªº¼½ºØ©u¸`¡A¦]¬°¬î©u¬O«B©u¡A«B¤ôÂ×´I¡A¦Ó¥B¦b¥V¤Ñ¨ì¨Ó¤§«e¡A®ð·Å¨Ã¤£¤Ó§C¡A´Óª«ªº®Ú³¡¯à°÷±o¨ì¥R¤Àµo¨|¡C¡v¥u­n®Ú¨tªø¦n¡ARichard»{¬°§Y¨Ï¥V¤é¸û§N¡AºØ´Ó¦b¤gùتº´Ó³Q¤]¤£·|³Q­áÃa®Ú¦Ó¦º±¼¡G¡u¦pªG¦b¥[®³¤jªF³¡¤ñ¦p¦h­Û¦h®£©È´N¤£¦æ¡A¨ºùØ¥V©u®ð·Å«Ü§C¡AÄY´H«ùÄò®É¶¡¤[¡A·Å­ôµØ´N¤£¤Ó¦³³oºØÅU¼{¡A°O±o´X¦~«e¦³¤@¦¸¥V¤Ñ«Ü§N¡A®ð·Å¦³¹L¼Æ¤é¹s¤U¤Q´X«×ªºª¬ªp¡A¦ý°£¤F³oºØ°¸µo±¡ªp¡A¤@¯ë¥»¦a´Ó³Q¹L¥VµL¼~¡C¡v­Ó§O´Óª«¦pÆ{ª÷­»¡A°ß¯à¦b¬î©u¤UºØ¡ARichardºÙ¡G¡uÆ{ª÷­»À³¸Ó¦b¤Q¤ë¤UºØ¡A³o¼Ë¹L¤F¥V¤Ñ¤~¦³ªá¶}¡A¨ä²y²ô·|¦b±µ¤U¨Óªº¼Æ¦~³v¦~ÁY¤p¡A¤j·§¯àºû«ù¶}ªá¤T¦~¥ª¥k¡A²Ä¤@¦~ªá¦·³Ì¤j¡A«á¨Ó³vº¥Åܤp¡C¡vª´ºÀ¦P¼Ë¾A¦X¦b¬î¤Ñ²Ä¤@¦¸Á÷­°¤§«e®âºØ¡C

­×ªK°Å¸­

¹ï©ó¦h¦~¥Í¯ó¥»´Óª«¨Ó»¡¡A¦aªí¥H¤Wªº³¡¤À¦b¥V¤Ñ¥i¥H¾A·í­×°Å¡A¡u³o¼Ë°µ¥D­n¬O¬°¤F¬üÆ[¡A´N¦n¹³¤H°ÅÀY¾v¤@¼Ë¡A´ÝªK±Ñ¸­Á`¬O¤£¦n¬Ý¡C¡v¸G¤ì©MÄé¤ì¥i¬å¥h¥¦­Ì¦Û¨­¤Ø¤oªº¬ù1/4¡A¦³¨Ç´Óª«¦p¨¢ÃÄ¡A¸­¤ù¸¨¥h«á¨Ã¤£»Ý¯S§O­×°Å¤]¯à¥­Ã­¹L¥V¡A¹ï©ó¦³¯S§O¼f¬ü­n¨Dªº¤H¡A¥i®Ú¾Ú´Óª«ºØÃþ©M­Ó¤Hµøı³ß¦n¶i¦æ­×°Å¡C

¦Ó±`«C´Óª«¡ARichard¦P¼Ë»{¬°­×°Å»P§_¬Ý­Ó¤H³ß¦n¡A¡u¤ñ¦p±`«C´Óª«ªø¦¨ªº¾ðÀð¡A¤@¦~°Å¤@¦¸¤]¥i¥H¡A³Ì¦n¬O¦b¶}ªá¤§«á­×°Å¡A³o¼Ë´Óª«¥i¥HÀx¦s¯à¶q¤U¤@¦~Ä~Äò¶}ªá¡A¤ñ¸ûÁ¿¨s³y«¬ªº¥D¤H¥i¥H¨C¦~¤p­×°Å¨â©Î¤T¦¸¡A­×°Åªº°ò¥»­ì«h´N¬O¤£­nªø¤J¾F®a©Î¦ù¤Jµó¹D¡C¡v¦pªG·Q¤Ö¥´²z¡A´N¦b¤J¥V«e²`¤J­×°Å¤@¦¸¡A¦³ªº¤Hı±o°Å¸­¹L¦h·|ÅS¥XªK·F¡A¤£°÷¬üÆ[¡A°u±¡¤Ö°Å¤]¨S¦³°ÝÃD¡C

¯ó©WÅ@²z

ªñ¨Ó·Å­ôµØºâ¬O¤[§ò³{¥ÌÀM¡I®L©uªº«ùÄò°®§òÅý¤j·Å«Ü¦h¦a¤èªº¯ó©W¥X²{¬\¶À¬Æ¦Ü¡u´³¨r¡vªº¸ñ¶H¡A³Ìªñ´X³õ¬î«BÅý±¡ªp²¤¦³§ïµ½¡A¡u¤J¥V¤§«e¥»¸Ó­×°Å¯ó©Wªº¡A¦ý¤µ¦~±¡ªp¯S®í¡A§Ú®aªº¯ó©W³£¬O¤@¤ù¬\¶À¡A·sªñªº´X³õ«B¤~Åý¯ó©W«ì´_¤F¤@¨Ç¡A§Ú«Øij¤j®a¤£­n«æ©ó°Å¯ó¡A«Ý¯ó©W¦A¥ð¾i¤@¬q®É¶¡¡A¯óªøªø¤F¦A°Å¡C¡v¦b°Å¯óªº®É¶¡§â´¤¤è­±¡ARichard»{¬°¥u­n¬O¶}¬K¤T¤ë¤§«e³£¥i¥HÀH®É°Å¯ó¡A¦P®ÉÀ³¸Ó¦b¬î¥V©u¬°¯ó©W¡u¥[À\¡v¸É¬îªÎ¡G¡u¬îªÎªº¯SÂI¬O´áÁC¹[¤T¤¸¯À¤¤´áªº§t¶q°¾§C¡A¤£¶W¹L15%¡A¦]¬°´áªº§@¥Î¥D­n¬OÀ°§U´Óª«¦b¬K®L®É¸`ªø¸­¶}ªá¡A¬î¥V©u­nÁקK¯ó©W¥Íªø¨³³t¡A´N­n±Ä¥Î§t´á¤Öªº¬îªÎ¡C¡v

¦Ü©ó¤ôºÞ©Mªá¶é¤¤ªº¼åÄé¸Ë¸m¡ARichard«Øij¸u¥Î±M·~¤H¤h±Ä¥Î±Mªù³]³Æ±N³o¨Ç¾¹§÷¤¤ªº¤ô¤À©ñ°®±Æ¨«¡A¥H§K¥V©uÄY´H®ÉùØ­±´Ý¦sªº¤ô­á¦í¡B¿±µÈ¦Ó¾É­P¤ôºÞ¯}µõ¡G¡uª÷Äݺ޲¤·L¦n¨Ç¡A¦ý²{¦b¤j¦h¤H³£¬O¥Î¶ì®ÆºÞ¡A«D±`®e©ö­áµõ¡A¤@©w­n¦b¤J¥V«e²MªÅùØ­±ªº´Ý¾l¤ô¡C¡v

¥t¥~¡A¹ï©ó®âºØ¦bªá¬Öùتº´Óª«­n¤p¤ß¡ARichard«ü¤g¦a¤º¦³¼ö¶q¯à°÷ºû«ù´Óª«¦s¬¡¡A¤Ï¦Ó®âºØ¦bªá¬Öùتº´Ó®è·|¤£¸g´H§N³Q­á¦º¡A¦]¬°¥¦¶Ç·P¤£¨ì¨Ó¦Û¦aªí¥H¤Uªº¦a¼ö¡A©Ò¥H¥V©u³Ì¦n±N¬ÖºØªá¯ó²¾¤J«Ç¤º¡C¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¬î¤Ñ¦Yµ¯¦Ì
ªì¬î¥¿¬O¥É¦Ì¡]¤]¥sµ¯¦Ì¡^¤j¶q¤W¥«ªº©u¸`¡C±M®a­Ì¹ï¥É¦Ì¡B½_¦Ì¡B¤p³Áµ¥¦hºØ¥D­¹¡A¶i¦æ¤FÀç¾i»ù­È©M«O°·§@¥Îªº¦U¶µ«ü¼Ð¹ï¤ñ¡Cµ²ªGµo²{¡A¥É¦Ì¤¤ªººû¥L©R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992