­^Á¿¿ú³Ì¹ê»Ú ­«¶ì»P¤¤¬üÃö«Y

[2015.10.20] µoªí

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹ï­^°ê­º¦¸°ê¨Æ³X°Ý©Ô¶}±c¹õ¡C°£¸g¶T§ë¸ê¡B¤H¤å¥æ¬yµ¥»â°ì¦X§@¡A·Uµo¼öµ¸ªº¤¤­^Ãö«Y¥ç±N¹ï¤¤­^¬ü¤T°êÃö«Yºc¦¨¼vÅT¡A¨Ã¶i¦Ó¿ç®g¥þ²y²£¥ÍÁp°Ê®ÄÀ³¡C

¤¤°ê¥~¥æ°ª¯Å´¼Ån¾ÇªÌ»{¬°¡A­^°ê¥~¥æ¥¿¦b¸g¾ú¤G¾Ô¥H¨Ó³Ì¤jÂ૬¡A¦¹®É±ý²`¤Æ¤¤­^¥þ­±¾Ô²¤¦X§@Ãö«Y¡A¤@¤è­±¤Ï¬M¨ä¥~¥æ¦h¤¸¤Æ¿ï¾Ü¡A¥t¤@¤è­±¤]Åé²{¥X¥@¬É¥D­n¤j°êÃö«Y¥¿µo¥ÍÅܤơC¤¤­^Ãö«Y¶¤£¶}¬ü°ê¡A¬ü°ê¦b­^°ê¥~¥æ¾Ô²¤¤¤ªº¯S®í¤Æ¦a¦ì¥¿¦b§ïÅÜ¡C¡u°È¹ê¬O­^°ê¥~¥æªºDNA¡v¡A­^±N¤@©wµ{«×©ñ±ó¥~¥æ¯S®í¤Æ¡A·N¨ýþÓ¦b·s®É´Á¥H¤¤°ê¬°­ºªº·s¿³¸gÀÙÅ馨¬°¨ä¥~¥æªº¤@¤j¤ä¬W¡C

¤¤­^§ë¸ê»Pª÷¿ÄªA°È¤¬¸É

¥Ø«e¡A¤¤°êªº§ë¸ê¹ï­^¦ÜÃö­«­n¡A¦Ó¤¤°ê¹ï­^ªºªA°È·~Àu¶Õ¤]·U¨Ó·U­«µø¡A³oºØ¤¬¸Éºc¦¨¨â°ê¦X§@ªº°ò¥Û¡A¦Ó³oºØ¥Hª÷¿ÄªA°È·~¬°¥Dªº¤¬¸ÉÃö«Y¦b­^¬ü¶¡¨Ã¤£¦s¦b¡C

¤µ¦~3¤ë¡A­^°ê§@¬°¦è¤è¤j°ê²v¥ýªíºA¥[¤J¨È§ë¦æ¡A¥O¡u¯S®í¥ë¦ñ¡vµØ²±¹y·P¨ì¤£²n¡F³o¨Ã¤£ªí¥Ü­^¬ü¤w¸g¡u»ª¦X¯«Â÷¡v¡A¦b¬Fªv©M°ê®a¦w¥þ°ÝÃD¤W¡A¨â°ê¨Ìºò±KµL¶¡¡C

¬ü­^¬Fªv°ê¦w¤´¦X§@µL¶¡

­^°ê¾nµØ¨ÏÀ]¬F°È³B¤Gµ¥¯µ®Ñ¥Õ³ì¥Í(Jonathan Bacon)¹ï¥»³ø°OªÌ»¡¡G¡u¤¤­^¤]­P¤O©ó¦w¥þ»â°ìªº¦X§@¡A¨Ò¦p¨â°ê¤w¦b®Ö»â°ì¦³¤£¤Ö¦X§@¡C¦b²ßªñ¥­¥D®u³X°Ý¤¤¡A§Ú­Ì§ó´Á«Ý¨â°ê¥[²`¦w¥þ»â°ì¦X§@ªº¹ï¸Ü¡A¦]¬°§Ú­Ì¦bÁp¦X°ê¦w²z·|³£­±Á{§ó¦h¬Û¦Pªº¬D¾Ô¡C¡v

¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|¼Ú¬w©Ò©Òªø±Z¬x«Ø¦V¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡A­^¬ü¥[±j¦w¥þ»â°ì¦X§@»P¤¤­^¤§¶¡²`¤Æ¦X§@¨Ã¦æ¤£®¯¡C¡u¤¤­^Ãö«Y¡B¤¤¬üÃö«Y«ÈÆ[¤W¬O¦P®É±À¶i¡A³o¹ï§Ú­Ì¤]¬O¦ÒÅç¡C¡v

¥_¨Ê¾ÇªÌÁÙ«ü¥X¡A±q·í«eªº¤¤­^¬ü¤T°êÃö«Y¬Ý¡A¦p¤¤¬üÃö«Y§ïµ½¡A­^¤èÀ£¤O¤]¤p¨Ç¡C¤Ï¤§¡A­Y¤¤­^Ãö«Y¨«±j¡A­^¹ï¬ü·|§ó¦³©³®ð¡A¤¤¬üÃö«Y¤]¦³§ó¦hÂàéGªÅ¶¡¡C¦b¤¤°ê°ª¼h¥~¥æ¤¤¡A¼W±j»P­^°ê¥æ©¹ªº¥D°Ê¤w¦¨¬°¤@ºØ°È¹ê¾Ô²¤¿ï¾Ü¡C

¯S¬ù°OªÌ Áé°·

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸gÀÙ¤£´º®ð ©_¸´Â¾·~ÁÈ¿ú§ä¼Ö½ì
¸gÀÙ¤£¤Ó´º®ð¡A¦ý¦~»´¤H¦b«°¥«¨D¥Í¦s¡A¸£¤l°Ê±o§Öªº¤H¡A§ä¨ì·s¿³Â¾·~¨Ó­Ý®t¡A¦³»¿ª¯®v¡B³­¶]®v¡AÁÙ¦³±Mªù¬ü¤Æ·L«H¥Í¬¡°éªº¯S®í¦æ·~¡C°£¤FÁÈ¿ú¡AÁÙ±q¤¤... ¸Ô±¡
¾aºôµ¸«Å¶Ç ·s¿³¦æ·~§K¥´¼s§i
³\¦h©_¸´¦æ·~¬O«Ø¥ß¦bºôµ¸µo¹Fªº°ò¦¤W¡A¨Ò¦p·L«HªB¤Í°é¥]¸Ë®v¡Aªï¦X³q°T³nÅ骺­Ó©Ê¤Æ»Ý¨D¡F¥t¦³¤@¨Ç¦æ·~«h¬O¾aºôµ¸¥´§K¶O¼s§i¡A§_«h¦b¶Ç²Î´CÅé¤W¡A¥ú... ¸Ô±¡
©_¸´¦æ·~ ³c°â·Å·x»P¤H±¡
¤£ºÞ»¿ª¯®v¡B³­¶]­û©ÎªÌ³­¦Y¶º±M·~¤á¡A³o¨Ç¡u©_¸´¦æ·~¡vÀ»¤¤ªº¡A¬O«°¥«¤H¤ß¤¤ªº©t±I¡B¦£¸L»P²¨Â÷·P¡C¤]ÅçÃÒ¤F°Ó·~³N»y¡A¦³»Ý¨D´N¦³¥«³õ¡C ³Ì¦­... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥Õ°s¨«¥X¥h ¦¨¯Ã¬ù°s§a·sÃd
¤¤¥¡±j¤O¥´³g¸T°ø¡A·í¦aªº¥Õ°s¾P¶q©úÅã¤U­°¡A¤£¹L¡A¦¹²{¶H¤Ï¦Ó«P¨Ï¤¤°ê¥Õ°s¿n·¥¡u¨«¥X¥h¡v¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aªñ¦~¨Ó¤£¶È¤¤°ê¥Õ°s¥X¤f¶q¤j´T¦¨ªø¡A¦b·~ªÌªº±j¤O... ¸Ô±¡
¸²µå°s¦b¤¤°ê·U¨Ó·U¨üÅwªï¡AÀH¤¤°ê¡u¤g»¨¦¡¡v®ø¶O³vº¥³Q²z©Ê®ø¶O¨ú¥N¡A¤¤°ê¤H¹ï¸²µå°s·U¨Ó·UÁ¿¨s¡A®Ú¾Ú¤¤°ê®üÃöÁ`¸p²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°ê¶i¤f¸²µå°s²Ö­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992