¹ð±Ñ¹ð¾Ô°Ñ¿ï¤H¥Ú§Ó´_¤³ ºÙ­Y¦A¸¨±Ñ Ä@Ä~Äò¦a°Ï¤u§@

[2015.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¦³¶V¤ý¤Ä½î³Q§d¤ý¥´±Ñ¡Aª×Á~¹ÁÁx¡u¤Q¦~¥Í»E¡A¤Q¦~±Ð°V¡vªº¬G¨Æ¡F¤µ¦³°Ïij·|°Ñ¿ï¤H¦b°Ï¿ï³s¿é¨â¤T©¡¡A¤´µM¦A±µ¦A¼F¡A³o§å¹ð±Ñ¹ð¾Ôªº°Ñ¿ïªÌ¡A³£ªí¥Üµó§{ªº¤ä«ù¬O¦A°Ñ¿ïªº°Ê¤O¡A´Á±æ¿ï¥Á·|·P¨ü¨ì¦Û¤v¦h¦~ªº§V¤O¡C³o§å°Ñ¿ï¤H³Ì²×¯à§_¡u´_¤³¡v¥´¯}±Ñ¿ï¤Ì¹B¡A¤j®a¥i«ø¥Ø¥H«Ý¡C¥L­Ì³£»¡¡A¤µ©¡­Y¦A¸¨±Ñ¡AÄ@Ä~Äò¦b¦a°Ï¤u§@¡A¦ý¥¼¨Ó·|§_¦A°Ñ¿ï¡A«h¨¥¤§©|¦­¡AÁÙ­nµø¥GÄÒ¤º¦w±Æ¡C

²øºa½÷¥|«×¥XÀ» ºÙ¤µ©¡³Óºâ¡u¤­¤­ªi¡v

­n¼Æ³Ì¦³¶´¤Oªº­Ô¿ï¤H¡A«D¥Á¥DÄÒ²øºa½÷²öÄÝ¡C²øºa½÷¦Û2003¦~°_¦b¤¤¦è°Ï°Ñ¿ï¡A¤W3©¡³£¶È¥H¨Ç·L²¼¼Æ®t¶Z¶¼«ë¡A¤µ¦¸²Ä¥|«×¥XÀ»¡A¦b¦èÀô°Ï¦A¹ï¾Ù¥Á«ØÁp±i°ê¶v¡C²øºa½÷¤ÀªR¡A¤W3©¡¸¨¿ï­ì¦]¤À§O¦]¬°¦Û¤v¬O·s¤H¡B¾D›Ð²¼©MºØ²¼¡A¦p­º¦¸°Ñ¿ï¶È¿é7²¼¡C¥L§Î®e¤µ©¡³Óºâ¡u¤­¤­ªi¡v¡A«ü¦Û¤vªº¦a°ÏªA°È½è¯À¤£·|¿é¤©¹ï¤â ¡A¦ýÁô¼~¹ï¤â¦³¤£¤Ö¦a°Ï²Õ´²¼¡A¡u¥L­Ì(²Õ´¦¨­û)¥u»{Ãѹï¤â¡v¡C

¥Á¥DÄÒ·¨¤p¾À¥ç¬O¥Á¥DÄÒ¤º¥t¤@¹ð±Ñ¹ð¾Ôªº°Ñ¿ï¤H¡A¦o´¿¦b2003¦~¹Á¹L³Ó§Q´þ¨ý¡A«á¨Ó³s¿é¨â©¡¡C·¨¤ÀªR¡A«Ø¨î¬£¦b2003¦~°Ï¿ï¤j±Ñ«á¡A½Õ¾ã°Ï¿ïµ¦²¤¡A¦b°Ï¤ºÁ|¿ì§ó¦h¬¡°Ê©M¦¨¥ßµó§{²Õ´¡A¤S½èºÃ¬F©²¿Ë²¨¦³§O¥Oªx¥Á¡u»k©³¡v¡A¡uÂù¤è³£¬OÁܬù¦P¤@³¡ªù¡A¦ý«Ø¨î¬£¨£¨ìªº©x­û¤ñ§Ú­Ì§ó°ª¯Å¡v¡C¦h¦~¨Ó³£»P¥Á«ØÁp³ÁÁÂ¥©¬Â¦bµØ¶Q°Ï¥æ¤âªº·¨¤p¾À¡A¦Û¨¥¤µ¦~¦h¤F¤@­ÓÁô¼~¡A´N¬O·í°Ï¦³¤@¦WµLÄÒ¬£¤H¤h¼Büø§ÍªÅ­°¥X¿ï¡C

³Q«ü¤£¤Ó­«µø¦a°Ï¤u§@ªº¤½¥ÁÄÒ¡A­ì¨Ó¦³¤@¦W°Ñ¿ï¤H³¯¤Í©÷ÀqÀq¡užK¥Û¥J¡v¡C³¯¤W¨â¦¸¸¨±Ñ¡A¥L¤ÀªR­º±Ñ¥D­n¬O¦Û¤vÄÝ·s¤H¡A¡u¿é¬OÀ³¸Ó¡A¦]¬°¤°»ò³£­øÃÑ¡v¡FÀH«á¤@©¡¤u§@º¥²Ï¹ê¡A¦ý«Å¶Ç§Þ¥©¤£¤Î¹ï¤â¡C³¯»¡¡A¤W©¡±o²¼¦³¤j´T¼Wªø¡A¬°¦Û¤v¥´¤F±j¤ß°w¡A©Ò¥H¤µ¦~¦A¾Ô¡C³Q°Ý¨ì¿ï±¡¡A¥L»¡¤£·|·Q¿éĹ¡A¦ý¬Û«H©~¥Á·|»{¦P¦Û¤vªº¤u§@¡A²¼¼Æ·|¦A¦³¼W´T¡C

³Ó¥XÀ£¤O¨Ó¦Û¦a°Ï¤u§@¬O§_°µ±o°÷

³sÄò3©¡³Q³¯¤Í©÷ªêµø¯Ô¯Ôª®À»ªº¤EÀs«°·R«T°Ïij­û¥ª¶×¶¯»¡¡AÅwªïÄvª§¡A»{¬°¦h¨Ç¤H¤@°_¬°¦a°ÏªA°È¤]¬O¦n¨Æ¡C¥L¯º¨¥¡A¦Û¤v2003¦~¤]´¿¸¨±Ñ¡A¨Ã«D±`³Ó±N­x¡A¯à§_³Ó¥XªºÀ£¤O¤£¬O¨Ó¦Û©ó¹ï¤â¬D¾Ô¦h¤Ö©¡¡A¦Ó¬O¦Û¤v¦a°Ï¤u§@¬O§_°µ±o¨¬°÷¡C

«Ø¨î¬£¤¤³Ì¦³¶´¤Oªº­Ô¿ï¤H³£¬O¨Ó¦Û¥Á«ØÁp¡A¥L­Ì»P¹ï¤âªº²¼¼Æ®t¶Z¦h¦~¨Ó¤£Â_¦¬¯¶¡C¤W¨â©¡¿ïÁ|³£¤£¼Ä¥Á¥DÄÒ¹ï¤âªº±ç¹Å»Ê¡A¤µ¦~²Ä¤T«×¥XÀ»¿³ªÚ°Ï¹ï¾Ù§d¼Cª@¡C±ç¹Å»Êªñ¦~¦b¦a°Ï·U¨Ó·U¡u·i¡v¡A¦­«eªº¹]¤ô­·ªi§ó¥[¥O¦o¦¨¬°¼ö¸Ü¡A´¿¦b¦a°Ï©~¥Á¤j·|¤W¤@¤â·m¨«¤@¦W¨­¤W¦³¶ÂµiªºÀ¦¨à¦V©x­û¥Ó¶D¡C¤£¹L¡A³¯°û©Ú¥»³øªº³X°Ý¡C

§d¼Cª@»¡¡A¨C¦¸¿ïÁ|³£¤£·|¯S§O²z·|¹ï¤â¬O¤°»ò¤H¡A¤]¤£·|¥h·Q¿éĹ¡A³Ì­«­n¬O°µ¦n¦a°Ï¤u§@¡C±ç¹Å»Ê©M§d¼Cª@ªº¿ï²¼®t¶Z¡A¥Ñ07¦~ªº265²¼¡A¦¬¯¶¦Ü¤W©¡ªº117²¼¡C

¥Á«ØÁp§E¥ò¨}07¦~°_°Ñ¿ï¤¸®Ô»ñµ¾°Ï¡A¤µ©¡¬O²Ä¤T¦¸»P²{¥ô°Ïij­û¡B¥Á¥D°}½u³Á·~¦¨¸û¶q¡C§E»{¬°¡A²Ä¤@¦¸°Ñ¿ï±Ñ°}¬O¸¨°Ï®É¶¡µu¡A©~¥Á¥¼¤Ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡A²Ä¤G¦¸²¼¼Æ®t¶Z¤w¦¬¯¶¦Ü¤£¨¬300²¼¡C¥L¬Û«H¡A¸g¹L4¦~¯Ñ¯Ð¡A¤µ¦¸¡u²¼¼ÆÂI³£¦n¹L¤W¤@©¡¡v¡C

³Q°Ý¨ì¬°¦ó¦A±µ¦A¼F°Ñ¿ï¦Ó¤£·P¦Ç¤ß¡A§E¥ò¨}»¡³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡A¦Û¤v³Ìªì¥Ø¼Ð¨Ã«D¬°·í°Ïij­û¦Ó°Ñ¿ï¡C§E¤S»¡¡A¦Û¤v¬O°õ·~·|­p®v¡A»P¥þ¾°Ïij­û¬Û¤ñ¡A¤ð¶·¾aij­û¤u§@¡uݯ­¹¡v¡A¹ï©ó¿éŤ£·|¬Ý±o¤Ó­«¡A¤]¨S¦³³o»ò¤jÀ£¤O¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨±dµX ´ëóI

§ó¦h´ä»D
¿ïºÞ·|¡G¤@«Î¦h©m¤£µ¥©óºØ²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¬Q¤éÁ|¦æ²Ä¤G³õ°Ï¿ï°Ñ¿ï¤H²¤¶·|¡C¦bµª°ÝÀô¸`¤W¡A¦³°Ñ¿ï¤H«ü¤W©¡°Ï¿ï¥X²{§ë²¼®É¿ï¥Á¡u´x¤ß¹p¡v¨Æ¥ó¡B§Y¦³ªøªÌÃhºÃ¦b§ë²¼«e... ¸Ô±¡
°Ñ¿ï¤H²¤¶·|«áºt§õ¤O«ù´É¿w¯º ·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬ü§·«n°Ñ¿ï¤H¡B¥Á«ØÁp°Ïij­û¶À¹FªF¤W©P¤T±ß¦b·í°ÏÁ|¦æªº¥æ¬y·|¡A¬°°Ï¿ï©Ô²¼¡C¥æ¬y·|µ²§ô«á¡Aºò±µþÓ¦b¦P¤@³õ¦a¡A»P¥LÃö«Y±K¤Áªº¦a°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B¬Q¤é»P°ê®a¥Á¯è§½ªÅ¤¤¥æ³qºÞ²z§½¹F¦¨¨óij¡A¥Ñ¤U¦~1¤ë7 ¤é°_¡A±N¼W³]©¹¨ÓµØªF¦a°Ï¯è¹D©M¤@­ÓªÅºÞ²¾¥æÂI¡A¨Ñ¨Ó©¹´ä¿D¤ÎµØªF¦a°Ïªº... ¸Ô±¡
°¨©ÔªQ10¦~9¤H¤ßŦ¯fµo  ´ä¤j´Àªì¶]ªÌÅç¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©ó2002¦Ü2012¦~¦³9¤H°Ñ¥[°¨©ÔªQIJµo¤ßŦ¯f¡A·í¤¤4¤H¤ßŦÆJ°±¡A¨ä¤¤¤G¤H¦º¤`¡C´ä¤jÂå¾Ç°|¬°­º«×°Ñ¥[°¨©ÔªQ¡B18·³¥H¤W¤H¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°µ¹B°Ê¡B¶]¨B®É¥i¯à¤¤´»¡A­»´ä¦M­«¯f¾Ç·|·|ªø¡B¦M­«¯f¾Ç±M¬ìÂå¥Í³¯«lªQªí¥Ü¡A¤¤´»®É­YÅé·Å¶W¹L40¢J¡A¨­Å骺¾î¯¾¦Ù·|·»¸Ñ¡A¤@¯ë·|¥X²{»´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992