½²²`¤J¦a¤è Âżθ}³Û­á»[

[2015.10.24] µoªí

­^­Û¤j¾Ô23¤é»EµJ·s¦Ë¡I¬°¤O«O¥ß°|ÄÒ¹ÎÁ`¥l¬_«Ø»Ê¥ß°|®u¦¸¡A¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å23¤é³­¬_«ô·|¹Aº®¤ô§Q·|¼Î¸}¡B·s¦Ë¦a¤è«H¥õ¤¤¤ß»P¦a¤è«È®a¤j¦Ñ¡A®i¶}¡u©T¼Î¡B·m¼Î¤@¤é¦æ¡v¡C¥]¬A°ê¥ÁÄÒÄy¹Aº®¤ô§Q·|3¤j·|ªø³¯¥þ®Û¡B´^¤ì¥Í¡B®}¤¸´É¡A¤Î¶Ç²ÎÂÅÀç«È®a¤j¦Ñ¾G­Z¨_µ¥¤H³£¤½¶}®¼­^¡A°ª³Û¡u­á»[¡v¡A¬ß¤p­^¶i¤JÁ`²Î©²¡C

¹Aº®¤ô§Q·| ·|ªøÂà¦V

¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡AÁöµM³¯¥þ®Û¡BÁé²»»Ê¤U¤È¤]¿Ëªï¦¶¥ß­Û¡A¦ý¬Û¸û¨â¤H¦b¤p­^³õ±aÀY³Û¡u­á»[¡v¡AÆg¤p­^»YÁ{¡u½´çn¥Í½÷¡v¡A¦b¦¶³õ¤l´NÅã±o¡u²H©w¡v¡C¥H©¹¬OÂÅÀçÅK±ì¼Î¸}ªºª÷¤s¦x¥D©e¾G­Z¨_¡A¤]°í©wªí¥Ü¦Û¤v¤£·|¡u¤T¤ß¤G·N¡v¡A¡u¤ßùئ­¨M©w¤ä«ù½²­^¤å¡v¡C

½²­^¤åÄv¿ï¦æµ{°£¤O±À·s¦Ë¦Ì¯»¡B¹A²£«~¸ò¹Aº®¤ô§Q·|·F³¡·i·P±¡¡A¤U¤È»°­u·s¦Ë¥«ÆF¦w®c¡B¤º¤Ñ¦Z®c¡Bª÷¤s¦x3®c¼q°Ñ«ô¡A·m§ð«È®a²¼¡C½²­Pµü®É¡A°£´À¦Û¤v©Ô²¼¡A¤]ÀWÀWºÙÆg¬_«Ø»Ê¬O¥ß°|³Ì¸ê²`¡B±M·~¤S­@¾Þ¥ß©e¡A­n¥«¥Á§â¬_¡u¯d¦b¥ßªk°|¡v¡A¡u·s¦Ë¦³³Ì¦~»´ªº¥«ªøªL´¼°í¡A­Y¦A¥[¤W³Ì¸ê²`¥ß©e¡A´N¬O«Ø³]·s¦Ë³Ì¨Î©çÀÉ¡I¡v

¤jÆg¬_«Ø»Ê ±M·~­@¾Þ

½²¦bÆF¦w®c­Pµü»¡¡A¬_¾á¥ô¥ß©e23¦~¡A«oÄ@©ñ¤U¨­¬q¦^¨ì·s¦Ë¥«¿ï°Ï°ì¥ß©e¡AÅý¦oº¡¤ß·PÁ¡A¡u¦]¥L´L­«§Ú­ÌÄÒªºÅé¨î¡Bªk³W¡A¨S­n¨D¨Ò¥~¡I¡v¤@®Çªº¬_¤]³Û¥X­nÅý¤p­^¦b·s¦Ë¥«±o²¼¶W¹L¤»¦¨¡AÀò¦b³õ¦p¹p´xÁn¡C

¥~¬É«ü¤p­^·s¦Ë¦æ¬O©Þ¼Î©T¼Î¡A½²¬Q«ü³o¬O¡u¦ÑÆ[©À¡v¡A­n¥Î¬Fµ¦ª§¨ú¤ä«ù¡F¬Y·F³¡«ü¥X¡A°ê¥ÁÄÒ©ñ±ó·s¦Ë¥«¥b¦~¤§¤[¡A¦p¤µ¤~·Q¡u©T¼Î¡v¡A¹ê¦b¤Ó±ß¡C

¿Ø¦¶½Í§ï­² ¥O¤H¿ù¶Ã

°w¹ï¦¶¥ß­Û´£¥ß°|§ï­²¡A½²¤Ï¿Ø¡A°ê¥ÁÄÒ°õ¬F7¡B8¦~¤F¡A¦b¥ß°|´x´¤¦h¼Æ®u¦¸¡A¦Ó¦¶¾á¥ô°õ¬FÄÒ¥D®u¡A³o®É¤~½Í§ï­²¡AÅý¤Hı±o¿ù¶Ã¡A¡u«e¬q®É¶¡¤]¨SÅ¥¥L»¡§ï­²¡A·í­Ô¿ï¤H«á¤~»¡³o¡H¡v

¦Ü©ó¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­«ü¡uÅ¥»¡¡v½²¦¶¤§¶¡¥u®t50¸U²¼¡A©é¤@ÂI´N¯à½½L¡A½²§®µª¡A¡u³o¸ò§Ú­Ì¤F¸Ñªº¦³¤@¬q®t¶Z¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì·|«ùÄò¬Ý¤½¹D§Bºô¯¸¤W«ç»ò»¡¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å24¤é¤W¤È«e©¹®ç¶é¥«Æ[­µ°ÏÀ°¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H³¢¸Î«H¯¸¥x¡A¹ï©ó¥¼¨Ó­Y°õ¬F¡A¥~¬É»{¬°¥Á¶iÄҥߪk°|®u¦¸¥i¯à¹L¥b¡A§Î¦¨¤@ÄÒ¿W¤j¡A³y... ¸Ô±¡
¦¶¥´¨â©¤µP ¬¶¤õ²r¾Ô¤O±j
¿ï¾Ô¶i¤J­Ë¼Æ84¤Ñ¡I¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å23¤é²`¤J·s¦Ë¥«¹Aº®¤ô§Q·|¨t²Î©Þ¼Î¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­ÛÀH§Y¦^¨¾¡u©T¼Î¡v¡A¤¬§O­]ÀY·N¨ý¿@«p¡C¦¶¥ß... ¸Ô±¡
¥xª©¡uµØº¸µó¤§¯T¡v®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xª©¡uµØº¸µó¤§¯T¡v§lª÷®×¡A¥x¥_¦aÀ˸p»{©w¥ü¨}¬ì§Þ­t³d¤Hù®Ý«G¡B·|­p®v³¯¥\·½»P½L°Ó¡A§j¼N»P¼Ú¬wÂå§÷¤j¼t¡B¥x¥_Âå¾Ç¤j¾Ç¦X§@¡A§ä¨Ó´µ¬¥... ¸Ô±¡
³Ì±j«Ø¿v ¥x¥_101ºÙ¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_101¤j¼Ó³Q¬ü°ê¡m¤j²³¾÷±ñ¡]Popular Mechanics¡^¡nÂø»x¿ï¬°¥þ²y¤Q¤j³Ì¦w¥þ°í¶´«Ø¿v¤§­º¡C¥x¥_101µo¨¥¤H¼B®a»¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992