¤é¦¡ªá¹D ¬°¥[©~²KÁI·N

[2015.10.26] µoªí

¡u´Óª«¡v¯à¬°¥Í¬¡ªÅ¶¡¼W²K´Â®ð¡A·í¤¤¤S¥H¡uªá¹D¡v³Ì¯à®i²{¥D¤H®aªº®ð½è²[¾i¡C¹L¤F¤j»ï¤j©ñªº®L©u¡A½ñ¤J¬î©u®É¡A¦b®a¤¤Â\¤W¤@¬Ö²¬ù¤S¥Rº¡ÁI·Nªº¤é¦¡ªá¹D§@«~¡AÂǥѷí©uªºªá©M¸­¡A§âµ¡¥~ªº´º½o¤Þ¤J«Ç¤º¡A¬°«ÈÆU²K¥[¤@©Ù¬î·N¡C¤å¡G³¯Ãý¦p ¹Ï¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¤é¥»ªá¹D³Õ¤jºë²`¡A¬ã­×¦À§{ªá¬£ªº±iµú²E¦Ñ®v¸ÑÄÀ¡G¡u¤é¥»ªá¹D³Ì¦­°_·½©ó¦ò«e¨Ñªá¡A¦À§{¬O¥H®a±Ú©R¦Wªº¬y¬£¡A¨ì²{¦b¤w¸g¦³¶W¹L550¦~ªº¾ú¥v¡C¡v°£¤F¦À§{¥~¡A¸û¦³¦Wªº¬y¬£ÁÙ¦³¯ó¤ë¬y¡B¥¼¥Í¬y¡B¤p­ì¬yµ¥¡A¦ý¦À§{¬O°ß¤@¤@­Ó¥H¦Û®a¦W¸¹³]¥ßªá¹D¾Ç°|ªº¬y¬£¡C

ªá¹DµÛ­«®i²{¥Í©R¤O

ªá¹D(Ikebana)ªº·N«ä¬O¡u¦³¥Í©Rªºªá¡v¡A¦]¦¹¦b³Ð§@®É¥²¶·ªí²{¥X´Óª«ªº¥Í©R¤O¡A¡uªá¹DÁ¿¨sªº¬O©M¿Ó¡A§Q¥Î´Óª«²£¥ÍªºÂI¡B½u¡B­±¡B¶ôºc¦¨¤@­Ó©M¿ÓªºªÅ¶¡¡C¡v

ªá¹Dªº³Ð§@ÆF·P©¹©¹¨Ó¦Û©ó¤j¦ÛµMªº´º¦â¡A³Ð§@ªÌ·|±N®x°|ªº»·ªñ¬ü´º¿@ÁY¦b¤@¬ÖªáùØ¡A¦³ÂIÃþ¦ü¤¤°êªº¬Ö´º¡A¦ý¤Z«F¥x¼Ó»Õ¡B»·¤sªñ¤ôµ¥³£¯à¥H©Î°ª©Î¸G¡B«ººA¦U²§ªº´Óª«¨Óªí²{¡A¥Rº¡¸Ö·N¡C

¯d¥Õ»Pºc¹Ï

¬ã²ßªá¹D°£¤F¥i¥H­×¨­¾i©Ê¥~¡A±i¦Ñ®v»{¬°¹ï©ó°ö¾iªÅ¶¡·P¤]«Ü¦³À°§U¡A¡uªá¹DÁ¿¨D¯d¥Õ¡A§Ú¦bÄá¼v®Éºc¹Ï¨ú¨¤¤]·|¨ü¦¹¼vÅT¡C¡v

¹ï©óªì¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡A±i¦Ñ®v»{¬°¦b´x´¤¤F°ò¥»­ì«h«á¡A­«­nªº´N¬O¤£°±½m²ß¡A°ö¾i¦Û¤vªºÆ[¹î¤O©M¬ü·P¡C¦¹¥~¡AÁÙ­n¦h·P¨ü´Óª«ªº½è¦a¡A¨Ò¦p¥Î¤â«ü´À´Óª««ö¼¯¡A©Mªá¯ó¥æªB¤Í¡C¥H¤U¬O¦À§{ªá¬£´XºØ©T©wªºªá«¬¡A¤j®a²³æ¦a´x´¤­n»â«á¤£§«¦Üªá©±¶R¨Çªá¡B¬Æ¦Ü¦b¦Û®a«á°|ºK¨ú´X¤ù¸­¤l°Ê¤â½m²ß¬Ý¬Ý§a¡I

¥ßµØRikka

³o¬O¦À§{ªá¬£³Ì¦­¥X²{ªºªá«¬¡A¤@¶}©l¥u¦³¬Ó®c¶Q±Ú¤~·|¥Î¨ì¡C­n§â»·¤sªñ´º¿@ÁY¦Ü¬Ö¤¤¡A«e¤è¦³¥Nªí¤ô¬yªºªá¡B«á¤è¦³®i²{¥X¤s¯ßªºªá¡C¥ßµØ»Ý¨Ï¥Î¤­ºØ¥H¤Wªºªá§÷¡A¥[¤W­n´¡¥X¤E­Ó¤è¦V¡A¤uÃÀ²§±`½ÆÂø¡A²{¦b³q±`¥u¦³¦b¤j«¬®b·|©Î®iÄý¤~¯à¬Ý¨ì¡C¥ßµØ¥t¤@­«ÂI¬O¡u¤ô»Ú¡v¡A§Y´Óª«»P¬ÖÃä¶ZÂ÷¬ù¤@­Ó®±ÀYªº°ª«×¡A¤£½×¬Ö¤¤¦³¦h¤Ö¤äªá¡A¦b¤ô»Úªº³¡¤À³£·|¦¬¦¨¤@§ô¡A¬Ý°_¨Ó¹³¥u¦³¤@ªKªá¤@¼Ë¡A³o¬O¤é¥»¶Ç²Îªá¹D¤¤«D±`­«­nªº¤¸¯À¡A¤]¬O¥Nªí´Óª««_¥X¤g¦aªº¥Í©R¤O¡C

¥ÍªáShoka

¥Ñ©ó¥ßµØ¹L©óÁc½Æ¡A¦]¦¹«á¨Óµo®i¥X¡u¥Íªá¡v¤è«K¤j²³´¡ªá¡C¥Íªá¥i¥Î¤@ºØ¦Ü¤TºØªá§÷¡A¦P¼Ë¦³¤ô»Úªº³¡¤À¡C¥ÍªáÁ¿¨s³±¶§­±¡A¥Nªí´Óª«¤@­±¦VþÓ¶§¥ú¡B¤@­±­I¹ï¶§¥ú¡A´Óª«Ås¸y¦ù®i¡B¤ñ¸û­Z²±ªº¤@Ãä´N¬O¶§¤è¡F´Óª«¸û¤Öªº¤@­±§Y¬°³±¤è¡C

­ì«h¤W¥ßµØ©M¥Íªáªººc¹Ï³£¥H¤£µ¥Ãä¤T¨¤§Î¬°¥D¡A¬Ý¦ü²î¤Wªº¦|¡A¨ì©³³¡¦A¦^Âk¤¤½u¡AªK¸­¶¡¤j¶q¯d¥Õ¡C

²±ªáMoribana

²±ªá¬O«á¨Ó¤~µo®i¥X¨Óªºªá«¬¡A·N©À¤W¤ñ¸û¦Û¥Ñ©b©ñ¡A¤£»Ý­n¤ô»Ú¡A¤@¯ë·|¨Ï¥Î§C¸Gªºªá¾¹¡Aªí²{¥X®x°|ªº·Pı¡C´¡ªá§Þ¥©¤W»P¥Íªá¤@¼Ë¡A¤]¬O±Ä¤£µ¥Ãä¤T¨¤§Îºc¹Ï¡A§Q¥Î§C¸Gªº´Óª«±N¼C¤s(ªá¾¹¤¤¥Î¨Ó©T©w´Óª«ªº©³®y)¾B¦í¡C

§ë¤JNageire

ÅU¦W«ä¸q´N¬O§âªáª½±µ§ë¶iªá¾¹¤¤¡A¦ý¦P¼Ë­nª`­«¤£µ¥Ãä¤T¨¤§Îªº³]­p¡A¤@¯ë¨Ï¥Î¸û°ª¨­ªºªá¾¹¡C²±ªá»P§ë¤J¨S¦³¤Ó¦h³W«h§ô¿£¡A¨âªÌ³Q²ÎºÙ¬°¡u¦Û¥Ñªá¡v¡C¦b±i¦Ñ®v¬Ý¨Ó¡A¦b¦À§{ªá¬£«á©µ¦ù¥X¨Óªº¨ä¥L¬y¬£¡A³£ÄÝ©ó¦À§{¦Û¥Ñªáªº½dÃ¥¡C

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¶º«á¯ù ¶º«á·Ï
´÷¤F¤~·Q°_³Ü¤ô¡A¶º«áÂI¤@¤ä·Ï¡A¤W¤F¶º®à¥²¶·¦³°s...¤¤°ê¤Hªº¡u8¤j¹Ü©R¶¼­¹´c²ß¡v¤¤¡A³o¨Ç±`¨£ªº²ßºD»®µM¦b¦C¡C¤]³\¦³¤H·|°Ý¡G³o¨Ç²ßºD¯u¦³¨º»ò¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992