¦h¦~¤£¨|¤Ò°ü³ßÀò¤T­M­L
5¤d¸U¤À¤@¾÷·|¦ÛµM¦¨¥¥

[2015.10.27] µoªí
¦Ì¤×´Ë©M¤V¤ÒÁÚ§J®i¥Ü¥L­Ì¬°¤T­M­L·Ç³Æªº¤â±À¨®¡A§ó¯ººÙ¥¦¦ü¦C¨®¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤T¤åÆW(Salmon Arm)¤Ò°ü¦h¦~¨Ó¤@ª½§Æ±æ¦³«Ä¤l¡Aµ²±B¤»¦~«á§ó¨ì¥Í¨|¶E©Ò¨D¶E¡A¥L­Ì¥»¤w¤£¦A±H±æ¡A·Ç¥À¿ËªìÃh¥¥ÁÙ¥H¬°¥X²{§ó¦~´Á¼xª¬¡A¦ý©ó¤µ¦~4¤ë¬ðµMªï¨Ó³ß°T¡AÁÙ¬O¤@­Ó¾÷·|¥u¦³5¤d¸U¤À¤§¤@¦ÛµM¦¨¥¥ªº¤T­M­LÅå³ß¡C

¹ï©ó42·³ªº¦Ì¤×´Ë(Mahalia Meeuwsen)©M¤V¤ÒÁÚ§J(Mike)¨Ó»¡¡A¯à¦³¤@­ÓÀ¦¨à¤w¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡A¦ý¦o²{¦b©ÒÃhªº¬O¦P§Z¤T­M­L¤k¨à¡A¨Ã¥B¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦ó¦¨¥¥ªvÀø¡A¬O¦ÛµMÃh­L¡AÂå¥Í«ü³o¾÷·|¬O5000¸U¤À¤§¤@¡C

¦Ì¤×´Ë±µ¨üÀA¸L(Kamloops)¤@¥÷°Ï³ø³X°Ý»¡¡G¡u±æþÓ(­L¨à)¶WÁnªi·Ó©M¬ÝþÓ¥L­Ì¦¨ªø¡AÅ¥¨ì¥L­Ìªº¤ß¸õ¡A²ª½¬O¤£¥i«äij¡Aª¾¹D¾÷·|²v«á§ó¬OÛᲧ¡C¡v

Ãh¥¥30©Pªº¦Ì¤×´Ë(Mahalia Meeuwsen)¦]­nª×þH¡A¬Q¤é¦­¤W¤J°|¡A¦o±N¦b11¤ë16¤é­å¸¡¥Í²£¡A¨ì®É­L¨à¬°34©P¡C¤@¯ë­L¨àªº¹w²£´Á¬°40©P¡C

¦oºÙ¡A±o±x¤T­M­L¥i¥H¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A¥L­Ì¥ç«Ü¾á¤ß¡A©¯¦n¨C¦¸Àˬd³£¬O¦n®ø®§¡A¡u©Ò¥H§Ú­Ì­p¹º¹Á¸Õ«O«ù§NÀR¡A§Æ±æ¥L­Ì(­L¨à)¨C¤é¤@ÂIÂIªø¤j¡C¡v

¦Ì¤×´Ë»PÁÚ§J¦b2005¦~µ²±B¡A¨Ã«Ü·Q¾i¨|«Ä¤l¡A¨ì2011¦~¡A¥L­Ì¨ì°ò¶©¨ºªº¥Í¨|¶E©Ò¨D§U¡A´Á±æ§ä¨ì¤£¨|ªº­ì¦]¡A¡u¥L­Ì¤°»ò³£§ä¤£¨ì¡A¥u²³æºÙ¬°Ãø¥H¸ÑÄÀªº¤£¨|¡A§Ú­Ì¥ç´¿¤F¸ÑÅé¥~¨ü¥¥ªº¤èªk¡A¦ý¨M©w¤£¶i¦æ¡C¡v

´¿¸gÃh¥¥¬y²£

¨D¶E«áªº¤@­Ó¤ë¡A¦Ì¤×´Ëµo²{¦Û¤vÃh¥¥¡A¦ý·Ó¶WÁnªi«oµo²{¨S¦³¤ß¸õ¡A¡u¨º¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡·¥¬°´dµh¡A«K¨M©w¥H«á¤£·í¤÷¥À¡A±N·Rµ¹¤©§Ú­Ìªº­^°ê°«¤ûžÝ¡C¡v

¤£¹L¡A¨ì¤F¤µ¦~4¤ë¡A¦Ì¤×´Ë¥X²{¤@¨Ç¤£´M±`ªº¼xª¬¡A¦oªì¥H¬°¬O´£¦­¥X²{§ó¦~´Á¡Aª½¦Ü±µ¨ìÂå¥Íªº¨Ó¹q«ü¦oÃh¥¥¡C¡u§Ú´¿¥H¬°¦Û¤v¦~¬ö¤Ó¤j¡A¦]¦¹·P¨ì¬Û·íÅå³Y¡C¡v

·í¥L­Ì±q·Ó¶WÁnªi±o±x¬°Âù­M­L«á¡A§ó·P¨ì¾_Åå¡C¨â¬P´Á«á¡A¦o±µ¨ü¥t¤@¦¸¶WÁnªiÀˬd¡A§Þ³N­û¬d¬Ý¨ì­L¨à¤ß¸õ®É«ü¥X¡A¡u¡y³o¨à¡B³o¨à©M³o¨à³£¦³¤ß¸õ¡z¡A§Ú·Q¥L¬O¦bÁ¿»¡¯º¡A¦ý¥LÅã¥Üµ¹§Ú¬Ý¡K¡K§ÚÀY·w¤F¡C¡v

·í¤u§@¤H­û³qª¾¨ä¤V¤Ò®É¡A¥L­n¤HºU§ß¤~¯à¯¸°_¨Ó¡C

­º¦¸·Ç³Æ·í¥À¿Ëªº¦Ì¤×´Ë¡A¹Á¸Õ²z¸Ñ¤T­Ó·s¥ÍÀ¦¨à»Ý²K¸m¦h¤Öª««~¡A¥L­Ì²{®É¦³¤@¬[¤T­ÓÀ¦¨à®y¦ìªº¤â±À¨®¡A¨â­Ó·nÄx¡C¦o¬ÝþÓ¨º»ù­È1500¤¸ªº¤â±À¨®®É¡A§ó¯º»¡¥¦¦ü¤@³¡¦C¨®¡C

¦Ì¤×´Ë©M¤V¤Ò»Ý·h¨ìÂå°|ªþªñªº¦a¤è¼È¦í¡A°s©±¬O§OµL¥L¿ïªº¦a¤è¡AÂå¥Í¨Ã§iª¾¥L­Ì¡A³Ì¤Ö¤@¦W¤k¨à¦³¥i¯à»Ý­n¯d°|¦Ü±µªñ¸t½Ï¸`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
§ù¾|¦h¤@®a¾E¤JÄR³£§O¹Ö
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒµoªíÁn©ú¡M«ü­Ô¥ôÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^©M®a¤H¡Aªñ´Á¤£·|¾E¤JÂĶë§J´µµó24¸¹¡]24 Sussex D... ¸Ô±¡
¤Ï»é­±¯½½×¥¢»í¬Ù²¼ ­ð¥Á³Í°í«ù­ì«h¥¼¨¥®¬
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡A¥k¹Ï¡^»¡¡M¥L¤Ï»é«¢¬Äªº­±¯½½×¡M¾¨ºÞ³o­Ó¥ß³õ°Ê·n¥Lªº»í¥_§J¬Ù²¼°ò¡M¥L»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^¬Q¤é¤½¥¬¬î©u¼Ó¥«®i±æ³ø§i¡A¹w­p2016¦~©M2017¦~·s«Î°Ê¤uí¨B¤W¤É¡A®Æ¤j·Å¦a°Ï¨â¦~§¡¹O2¸U¶¡¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992