²ßªñ¥­°¨­^¤E±N¤¬ºÙ¡u¥ý¥Í¡v
¥h¦~¶}©l½Í·|­± ¦¹Äݨ⩤¨½µ{¸O

[2015.11.04] µoªí
¨â©¤»â¾É¤H²ßªñ¥­¡B°¨­^¤E±N©ó11¤ë7¤é¦b·s¥[©Y·|­±¡C
Á`²Î°¨­^¤E»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹w©w7¤é¤U¤È¦b·s¥[©Y­»®æ¨½©Ô¶º©±·|­±¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¥xÆW¤u§@¿ì¤½«Ç¡B°ê°È°|¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô±i§Ó­x4¤é«Å§G¡A¸g¨â©¤¦³Ãö¤è­±¨ó°Ó¡A¨â©¤»â¾É¤H±N©ó11¤ë7¤é¦b·s¥[©Y·|­±¡A´N±À¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¥æ´«·N¨£¡C

±i§Ó­x±Mªù´N¦¹¦¸­«­n·|­±±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡A¤¶²Ð¬ÛÃö±¡ªp¡C¥Lªí¥Ü¡A§Y±NÁ|¦æªº¨â©¤»â¾É¤H·|­±±N¶}±Ò¨â©¤»â¾É¤Hª½±µ¥æ¬y·¾³qªº¥ýªe¡A¦³§Q©ó¨â©¤Âù¤è¼W¶i¤¬«H¡A¾d©T¦@¦P¬Fªv°ò¦¡A±À¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡AºûÅ@¥x®ü©M¥­Ã­©w¡A¬O¨â©¤Ãö«Yµo®i¥v¤W¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªº¤j¨Æ¡C

±i§Ó­xªí¥Ü¡A¹ê²{¨â©¤»â¾É¤H·|­±¬O§Ú­Ìªº¤@³e¥D±i¡C§Ú­ÌªººA«×©l²×¬O¿n·¥¶}©ñªº¡C¹L¥h7¦~¦h¨Ó¡A¨â©¤Âù¤è¦b°í«ù¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡B¤Ï¹ï¡u¥x¿W¡vªº¦@¦P¬Fªv°ò¦¤W«Ø¥ß¨Ã¼W¶i¤¬«H¡A¶}ÅP¤F¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¹D¸ô¡A¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG¡C¨â·|¨ó°Óñ¸p¤F23¶µ¨óij¡A¸Ñ¨M¤FÃö¥G¨â©¤¦P­M¤Á¨­§Q¯qªº¤@¨t¦C°ÝÃD¡C¨â©¤¸gÀÙ¦X§@«ùÄò²`¤Æ¡A¹ê²{¥þ­±ª½±µÂù¦V¡u¤T³q¡v¡Aµ¹¨â©¤¦P­M±a¨Ó¤F³\¦h¹ê¹ê¦b¦b¦n³B¡C

¥L¤S»¡¡A¨â©¤¦U»â°ì¥æ¬y½´«kµo®i¡A±K¤Á¤F¨â©¤¦P­M·P±¡¡C¨â©¤¨ó°Ó³B²z¦³Ãö¯A¥~¨Æ°È¡A´î¤Ö¤F¤º¯Ó¡C¨ü³o¨Ç¦¨ªG¹ª»R¡A¨â©¤³\¦h¦P­M©M®ü¥~¹´­M©IÆ~¨â©¤»â¾É¤HÁ|¦æ·|­±¡A¦@°Ó±À°Ê¨â©¤Ãö«Y§ó¤jµo®i¤§­p¡C

±i§Ó­x¤¶²Ð¡A°ê¥x¿ì©M¥xÆW¤è­±³°©e·|¦b2014¦~«Ø¥ßÁpô·¾³q¾÷¨î«á¡A¤@ª½´N¨â©¤Ãö«Yµo®i¤¤ªº­«¤j°ÝÃD«O«ù·¾³q¡A§V¤O«P¶i¨â©¤¦U»â°ì¦U¼h¦¸¤H­ûªº¥æ¬y¤¬°Ê¡A´Á¶¡´¿´£¨ì¨â©¤»â¾É¤H·|­±°ÝÃD¡C«e¤£¤[¡A§Ú©M³°©e·|¥D©e®L¥ß¨¥¦b¼s¦{·|­±®É¡A¦A¦¸½Í¨ì³o­Ó¸ÜÃD¡A´N¦¹¶i¦æ¤Fªì¨B·¾³q¡CÂù¤è³£»{¬°¡A¨â©¤»â¾É¤H·|­±¹ï©ó¨â©¤Ãö«Yªø»·µo®i¨ã¦³­«­n¿n·¥·N¸q¡C¦¹«á¡AÂù¤è¸g¹L±K¤Á¨ó°Ó¡A´NÁ|¦æ¨â©¤»â¾É¤H·|­±¹F¦¨¤@­P¡C

±i§Ó­xªí¥Ü¡A¨â©¤»â¾É¤H·|­±¬O¨â©¤Ãö«Yµo®i¥v¤W¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªº¤j¨Æ¡A¨â©¤Âù¤è¦@¦PÁÚ¥X³o¤@¨B«D±`¤£®e©ö¡C1949¦~¥H¨Ó¡A¨â©¤Ãö«Y¾ú¸g­·«B¡A¶^ÌX°_¥ñ¡C±q¿E¯P­x¨Æ½Ä¬ð¡A¨ìªø´Á¦y¾U¬Fªv¹ï«Ï¡Aª½¨ì¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥½¤~¥´¯}¬Û¤¬¹jµ´ªº°í¦B¡A¨â©¤¦P­M¶}©l¥æ¬y©¹¨Ó¡C

¥L«ü¥X¡A¥»¥@¬öªº«e´X¦~¡A¥Ñ©ó¡u¥x¿W¡v¤Àµõ¶Õ¤Oªº¬DÆ]¡A¨â©¤Ãö«Y¤@«×ÃxÁ{¦M¾÷¡C¦b¨â©¤Ãö«Yºò±i°ÊÀúªº®É­Ô¡A¬O«ÜÃø·Q¹³¨â©¤»â¾É¤H¯à°÷­±¹ï­±§¤¦b¤@°_ªº¡C¨â©¤»â¾É¤H·|­±±o¥H¹ê²{¡A¨Ó¦Û©ó¨â©¤Âù¤è©M¨â©¤¦P­Mªº¦@¦P§V¤O¡A±o¯q©ó¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i²Ö¿nªºÂ׺Ӧ¨ªG¡C

±i§Ó­x±j½Õ¡A¦¹¦¸·|­±Âù¤è¥H¨â©¤»â¾É¤H¨­¤À©M¦W¸qÁ|¦æ¡B¨£­±®É¤¬ºÙ¡u¥ý¥Í¡v¡A¬O¸gÂù¤è°Ó©wªº¡C³o¬O¦b¨â©¤¬Fªv¤Àª[©|¥¼¹ý©³¸Ñ¨Mªº±¡ªp¤U®Ú¾Ú¤@­Ó¤¤°ê­ì«h§@¥Xªº°È¹ê¦w±Æ¡AÅé²{¤FÀÁ¸mª§Ä³¡B¬Û¤¬´L­«ªººë¯«¡Cºî¦X¦Ò¼{¦UºØ¦]¯À¡A³o¦¸¨â©¤»â¾É¤H·|­±¦w±Æ¦b·s¥[©YÁ|¦æ¡C

±i§Ó­x¤¶²Ð¡A¨â©¤»â¾É¤H¦¹¦¸·|­±¡A±N´N±À¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¥æ´«·N¨£¡A±´°Q²`¤Æ¨â©¤¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@¡B¼W¶i¨â©¤¥Á²³ºÖ¬çµ¥­«¤j°ÝÃD¡A¥HºûÅ@©M¶i¤@¨B±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡C·|­±µ²§ô«á¡A¨â©¤»â¾É¤HÁÙ±N¦@¶i±ßÀ\¡C

±i§Ó­x«ü¥X¡A·í«e¨â©¤Ãö«Y¦A«×³B©ó­«­n¸`ÂI¡A­±Á{¦V¦ó³B¥hªº°ÝÃD¡C¨â©¤¦P­M´Á±æ¥x®ü«O«ù©M¥­Ã­©w¡A¨â©¤Ãö«YÄ~Äò©M¥­µo®i¨Ãµ²¥X§ó¦h´f¥ÁºÓªG¡C¨â©¤»â¾É¤H¦b³o­Ó®É­ÔÁ|¦æ·|­±¡A¬O¨â©¤Âù¤è¶¶À³¨â©¤¦P­M¤ßÄ@©M®É¥N¼é¬y¦@¦P±Ä¨úªº¤@¶µ­«¤jÁ|±¹¡A±N¶}±Ò¨â©¤»â¾É¤Hª½±µ¥æ¬y·¾³qªº¥ýªe¡C

±i§Ó­x»¡¡A1993¦~4¤ë¡A¦b®ü¨ó·|©M¥xÆW®ü°ò·|1992¦~¹F¦¨¨â©¤¦U¦Û¥H¤fÀY¤è¦¡ªí­z®ü®l¨â©¤§¡°í«ù¤@­Ó¤¤°ê­ì«hªº¦@ÃÑ°ò¦¤W¡A²Ä¤@¦¸¡u¨L¶d·|½Í¡v¦b·s¥[©YÁ|¦æ¡A«Ø¥ß¤F¦b¤@­Ó¤¤°ê­ì«h°ò¦¤W±À¶i¨â©¤¨î«×¤Æ¨ó°Óªº¾÷¨î¡A¦³¤O±À°Ê¤F¨â©¤Ãö«Yµo®i¡C2014¦~2¤ë¡A°ê¥x¿ì©M³°©e·|¦b¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v°ò¦¤W«Ø¥ß¨â³¡ªù±`ºA¤ÆÁpô·¾³q¾÷¨î¡A¶}ÅP¤F·sªº¨â©¤·¾³qºÞ¹D¡A§´µ½³B²z©M¸Ñ¨M¤F¨â©¤¥æ©¹¤¤ªº³\¦h°ÝÃD¡C

±i§Ó­x±j½Õ«ü¥X¡A¨â©¤»â¾É¤H¹ê²{·|­±¬O¨â©¤Ãö«Yµo®i¥v¤W¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªº¤j¨Æ¡A±N¨â©¤¥æ¬y¤¬°Ê´£¤É¨ì·s°ª«×¡A¶}ÅP¨â©¤Ãö«Yµo®i·sªÅ¶¡¡C³o±N¦³§Q©ó¨â©¤Âù¤è¥[±j·¾³q¡B¼W¶i¤¬«H¡BºÞ±±¥Ù¬Þ¤Àª[¡A¾d©T¦@¦P¬Fªv°ò¦¡A±À¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡AºûÅ@¥x®ü©M¥­Ã­©w¡A¤]¦³§Q©ó¦a°Ï©M¥­Ã­©w¡C¬Û«H¤@©w·|±o¨ì¨â©¤¦U¬É©M°ê»ÚªÀ·|ªº¼sªx¤ä«ù¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«X¤ÓªÅ¤H¡R¤ÓªÅ¬Ý¤£¨£ªø«°¥u¨£¹D¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¤ÓªÅ¤HÁº¸»\¡E¨Uº¸¬ì¤Ò¡A2¤é¦b°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸ªº¹qµø³s½u¤¤»¡¡u±q¤ÓªÅ¬Ý¤£¨ì¤¤°êªºªø«°¡A«o¯à¬Ý¨ì¤¤°ê°¶¤jªº¹D¸ô¡C¡v³o¥y¸Ü¥´¯}¤F¤¤°ê... ¸Ô±¡
ªø«°ÃøºûÅ@  95%¥¿³vº¥®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤ë²y¬Ý¤£¨ì¸U¨½ªø«°¡A²{¦b³s¦a²y¤W³£§Ö­n¬Ý¤£¨ìªø«°¤F¡I¤¤°ê°ê®a¤åª«§½ªº¾ú¥Nªø«°´ú¶q¸ê®Æ¡Aªø«°Á`ªø21196.18¤½¨½¡A«O¦s¸û¦nªº... ¸Ô±¡
©P¥Ã±d¿Ë«H§õ±RÁH§PºÊ12¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¡u¯µ®ÑÀ°¡vªº¥D­n¦¨­û¡B¥|¤t¬Ù¬F¨ó­ì¥D®u§õ±RÁH¨ü¸ì®×¡A¬Q¦b¦¿¦è«n©÷¤¤¯Åªk°|«Å§P¡C§õ±RÁH¦]¨ü¸ì¸o³Q§PºÊ12¦~¡A¨S¦¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¤½¦w³¡ÄÒ©e§å­ã¡A¤½¦w³¡¬ö©e¡B¾n³¡ºÊ¹î§½¹ï·s椽¦wÃ䨾Á`¶¤­ìÁ`¶¤ªø±i®ÚùÚ¡]°Æ­x¾¡^¡B¤º»X¥j¤½¦wÆU²{§Ð¤u§@¿ì¤½«Ç­ì¥D¥ô§õ¤å§Q¡]¥¿®v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤éªº°OªÌ·|¤W¡A°ê®aµo§ï©e¥D¥ô®}²Ð¥v³Q°Ý¨ìGDP¼W³t®Éªí¥Ü¡A¡u¸gÀÙ¼W³t¨Ã¤£¬O§Ú­Ì°ß¤@Ãö¤ßªº¡A¹ê»Ú§Ú­Ì§óÃö¤ßªº¬O´N·~¡B©~¥Á¦¬¤J¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992