±M®a¡G¨â©¤¤í·s¥[©Y¤H±¡ ¤£¶}²Ä¤T°ê¤¶¤J¥ý¨Ò ²ß¡u¨p¤H®É¶¡¡v¨£°¨

[2015.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤¤°ê©M·s¥[©Y«Ø¥æ25©P¦~¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤µ¤é±N¦b·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç·¨¨q®ç­µ¼Ö¾Ç°|¾á¥ô¡u·s¥[©YÁ¿®y¡vªº¥DÁ¿¹Å»«¡Aµy«á¥L·|»P·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs·|±à¡A¦@¦P¨£ÃÒ¦h¥÷¦X§@¨óij©M½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ýªºÃ±¸p¡A¨Ã¦@¶i¨p¤H¤È®b¡C¦³±M®a«ü¡A²ßªñ¥­ªº¨ì³X¥O¤¤¬PÃö«Y´£¤É¤@­Ó¼h¦¸¡A¦Ó·s¥[©Y´£¨Ñ¥­¥x¤©¡u²ß°¨·|¡v¾ú¥v·|­±¡A¨â©¤³£¤í¬P¬w¤@­Ó¤j¤H±¡¡C

©ú³ø°OªÌ ªLªï ¾H©v¥°

²ßªñ¥­¬Q¤é©è¹F«e¡A¦b¡mÁp¦X¦­³ø¡nµoªí¤å³¹¡A§Î®e¤¤¬PÃö«Y¯¸¦b·sªº¾ú¥v°_ÂI¡C¥L¬Q±ß¦b°ê®b­Pµü®É¡A¯¬¶P·s¥[©Y«Ø°ê50©P¦~¡A§Æ±æÂù¤è¼W±j¬Fªv¤¬«H¡A¡u±ý½a¤d¨½¥Ø¡A§ó¤W¤@¼h¼Ó¡v¡C·s¥[©YÁ`²Î³¯¼yª¢«hºÙ¡A§Æ±æ¤¤¬P¤§¶¡¦b­«¼yªº²Ä3­Ó¬F©²¶¡¶µ¥Ø¨ú±o¦¨¥\¡C

²ß¡G¤¤¬P¯¸¦b·s¾ú¥v°_ÂI

·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇªF¨È¬ã¨s©Ò©Òªø¾G¥Ã¦~¹ï¥»³ø»¡¡A·s¥[©Y»P¤¤°êªº¦X§@¶µ¥Ø¬Ý¦ü«Ü¤p¡A¦pĬ¦{¤u·~¶é¡B¤Ñ¬z¥ÍºA«°¡A¦ý³o¥Nªí·s¥[©Y»P¤¤°ê¥Ñ¤¤¥¡¦Ü¥«¯Å¬F©²³£¯à«O«ù±K¤ÁÁpô¡A³o¦b¥~¥æÃö«Y¤¤¬O¨u¨£ªº¡C

«n¬v²z¤u¤j¾Ç°ê»Ú¬ã¨s°|°ª¯Å¬ã¨s­û­J¶h¤s«h»{¬°¡A¤¤¬PÀ³·|¶W¶V¸gÀÙ¦X§@¡A¨«¦V¬Fªv¡B¾Ô²¤¼h¦¸¡A¡u¤¤¬P²{ÁÙ¨S­x¨Æ¦X§@¡AÁÙ¤£¯àÁ|¿ìÁp¦Xºt²ß¡v¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¤¤°ê»Ý¦b¤Ï®£«H®§¥æ¬y¡B«n®ü°ÝÃD¤W´M¨D»P·s¥[©Yªº¦X§@¡C¦Ó·s¥[©YÁÙ¥i¥H»P¤¤°ê¦X§@¨ì²Ä¤T°êµo®i¡A°Ñ»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡A§êºtÃþ¦ü­»´äªº¡u¶W¯ÅÁpô¤H¡v¨¤¦â¡A¡u­»´äªºª÷¿Ä¤è­±¤ñ·s¥[©Y±j¡A¦ý¬O·s¥[©Y¹ï¦h¤¸¤å¤Æªº¤F¸Ñ¦³Àu¶Õ¡A¤ñ¦p¹ï¤¤ªF¡B¹ï¦L«×µ¥°ê®aªºÁpô¤ñ¸û±j¡v¡C

¡u¬P¬°¥»°ê§Q¯q¥ô½Õ¸Ñ¤H¡v

­J¶h¤s¤S»¡¡A·s¥[©Y«P¦¨¡u²ß°¨·|¡v¡A¨â©¤³£¤í¬P¤@­Ó¤j¤H±¡¡A¥¼¨Ó©Î·|¦³¡u¦^§¡v¤ÏÃJ¡C·s¥[©Y¶©¹D¬ã¨s°|¬ã¨s­û§õ®ð­i«h»¡¡A·s¥[©Y¾á¥ô½Õ¸Ñ¤H¨¤¦â¡A¨ä¹ê¬O¬°¦Û¤v°ê®a§Q¯q¡A¡u·s¥[©Yªº®Ö¤ß§Q¯q´N¬O«n¤¤°ê®ü¨ì°¨¤»¥Ò¨ì¦L«×¬v³o¤@±ø¯è½uªº¦w¥þ¡A¦]¬°¯è¹B¶T©ö´N¬O·s¥[©Yªº¸gÀÙ©R¯ß¡v¡A©Ò¥H·s¥[©YÄ@·N¥h½Õ¸Ñ°Ï°ì¤ºªº¡u¤£©M¡v¡A¤S¥©§®¦a¤£¤¶¤J¡u²ß°¨·|¡v¡A¡u²ßªñ¥­ªº°ê¨Æ³X°Ý¦b»P§õÅãÀsªº¤È®b«á¤w¸gµ²§ô¤F¡A²ß°¨·|¬O¦b²ßªº¡y¨p¤H®É¶¡¡z¶i¦æªº¡v¡A¥L¯ººÙ¡A¡u´N¦n¹³§A¥h­þùØ¥X®t¡A­n©âÂI¡y¨p¤H®É¶¡¡z¥X¨Ó¨£¤UªB¤Í¡B¥h³}³}µó¤@¼Ë¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¤£¯à¯d¤U¨â©¤¥æ¬y¦³²Ä¤T°ê¤¶¤Jªº¥ý¨Ò¡A¡u³o¬O¡y²ß°¨·|¡z¡A¤£¬O¡y²ß°¨§õ·|¡z¡A©Ò¥H§õÅãÀs¤£·|¥X²{¡v¡C

§ó¦h­n»D
®Õ©e¥D®uÄaªÅ ±ç´¼ÂE¡G­øª¾ÂI¸Ñ ®Õ©e¼~¼vÅT¹B§@ ´ä¤jºÙ¦p±`
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç´¼ÂE´ä¤j®Õ°È©e­û·|¥D®u¥ô´Á¬Q¤é©¡º¡¡A¤µ¤Ñ¥¿¦¡¨ø¥ô¡A¹ï©ó¬F©²©|¥¼¤½¥¬·s¥D®u¤H¿ï¡A±ç´¼ÂE¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¡uªA°È´ä¤j®Õ©e·|1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ·|¦¨­û§õ°ê³¹²±¶Ç±N¥X¥ô´ä¤j®Õ©e·|¥D®u¡AÁöµM¬F©²¤´¥¼¤½¥¬¥D®u¤H¿ï¡A¦ý¡m´ä¤j±ø¨Ò¡n¦C©ú¡A­Y¥D®u¯Ê®u¡A¦C®u©e·|»Ý¿ï¥X¤@¦W®Õ©e¥D«ù¸Ó¦¸... ¸Ô±¡
´ä¤j¸T¥OÀò©µªø ½d³òÁY
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¦­«e´N®Õ©e·|¦¨­û¿ý­µ¬y¥X¤@¨Æ¡A¦¨¥\¦V°ª°|¥Ó½ÐÁ{®É¸T¨î¥O¡A¸T¤î¥ô¦ó¤H©ÜÅS®Õ©e·|·|ij¤Î¬ÛÃö¤º®e¡Cªk®x¬Q¶}®x³B²z¬O§_©µÄòÁ{®É¸T¨î¥O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª°|¬Q¶}®x³B²z´ä¤jªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤Î´ä¤j¬Fªv¾Ç»Pªk¾Ç¤G¦~¯Å¥Í§õº³«H§¡¥Ó½Ð¦¨¬°³Q§i¡]defendant¡^¡A°O¨ó¡B´ä¤j®Õ¤Í... ¸Ô±¡
³Q°Ý¬O§_ªn¿ý­µªÌ ¶¾·q®¦©Úµû
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|ªø¶¾·q®¦¬Q²{¨­°ªµ¥ªk°|¡A®ÇÅ¥´ä¤j¸T¨î¥O²â°T¡A³Q°Ý¨ì®Õ©e§õ°ê³¹©M¬ö¤å»ñªº¿ý­µ¬O§_¥Ñ¥LªnÅS¡A¶¾·q®¦ªí¥Ü¡A¸T¨î¥O½d³ò¥]¬A¥L¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992