Áp¦XÂå°|¸Ñ­å¯f²zÂå7³Ñ3 ÁYªA°È©µ¤ÆÅç´Á

[2015.11.14] µoªí
Áp¦XÂå°|¸Ñ­å¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥Í¤H¤âµu¯Ê¡A¤µ¤é°_±À¥X5¶µ±¹¬I¥H¸Ñ¤H¤â¯î¡A¹w®Æ«Dºò«æªº¤ÆÅç®É¶¡·|©µªø¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨p°|«õ¨¤¤Î°h¥ð¼éIJµoÂå¥Í¤£¨¬¤Î«C¶À¤£±µªº¦M¾÷¡A¥h¦~¯f²z³¡Ãz¥Xñ¿ù¹O¦Ê¥÷³ø§iªºÁp¦XÂå°|¡A¨â­Ó¤ë¤º¦³3¦W¸Ñ­å¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥ÍÂ÷¾¡A¤H¤âÄY­«µu¯Ê¡A¥i¿W¥ß§å®Ö³ø§iªºÂå¥Í¥Ñ°ª®p®É¬ù7¤H¤j´î¦Ü3¤H¡A¤µ¤é°_±À¥X5¶µ±¹¬I¸Ñ¤H¤â¯î¡A¥]¬A¼È°±Á{þHÅç«Í¡AÅ秿¤ÎÅç·ðµ¥¸û¦¸­n¤ÆÅç­n±À¿ð¡C¾Ú±x¡AÂåºÞ§½¬Q¬°¦¹¥l¶}ºò«æ½Õ°Ê¾÷¨î·|ij¡A¨ó½Õ¤£¦PÁpºô§@¤ä´©¡A¤@¦W·s¬ÉªFÂå¥Í±N½Õ¦Ü¤EªFÁpºô¡Aªø»·¬ã¨s¼W¥[¯f²z¬ì¤H¤â°ö°V¡C

Â姽¾Fºô©â½Õ¤H¤â ¬ã¼W°ö°V

Áp¦XÂå°|¯f²z³¡¥»©P³qª¾Âå¥Í¡A¸Ó³¡ªù¸Ñ­å¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥Í¡uÄY­«µu¯Ê¡v¡A¤µ¤é°_±À¥X5¶µ±¹¬I¡A¥]¬A¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥Í¤£°µ¬ï¨ë²Ó­M§l¨ú³N(FNA)¡B¼Ë¥»¤ÆÅç·|±ÆÀu¦¸¡A¤ÆÅç®É¶¡·|©µªøµ¥(¨£ªí)¡C¦P®É¡A¥t¦³Âå¥Í±µÀò³qª¾¡A¸Ó°|¦b¥»¤ë¦³¨â¤é¼È°±¤â³N´Á¶¡°µ¡u§N­á¤ÆÅç¡v¡A´£¿ôÂå¥Í­n½Õ°Ê¤â³N¤é´Á¡A¥»¤ë16¤é°_¤â³N´Á¶¡¯A§N­á¤ÆÅ綷´£¦­1¤Ñ³qª¾¯f²z³¡¡C

¦³Áp¦XÂå°|Âå¥Íªí¥Ü¡A¸Ó°|¥i¥H¿W¥ß§å®Ö³ø§iªº¸Ñ­å¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥Í¡A³Ì°ª®p¦³6¦Ü7¤H¡A³¡¤Àªñ¦~¦]°h¥ð¡BÂà°|¤Î­Ó¤H¦]¯Àµ¥Â÷¾¡C¥L»¡¡A¸Ó°|¤W¤ë¤Î¥»¤ë¥ý«á¦³3¦W¸Ñ­å¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥ÍÂ÷¾¡A¦Ü¤µ¶È¾l¤U¬ù3¤H¡A§Y¨Ï¸u­Ý¾Âå¥Í¡A¦P¤@®É¶¡³Ì¦h¥ç¥u¦³4¦Ü5¤H¡C

°|¤è¡R¤£¼vÅTÁ{þHªA°È

Áp¦XÂå°|µo¨¥¤HÃÒ¹ê¡A¤@¦W¸Ñ­å¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥Í¬ðÂ÷¾¥O¤H¤âºò²Ò¡A¤µ¤é°_½Õ¾ãªA°È¡A¦ý¥u¼vÅT«Dºò«æªA°È¡A©Ò¦³ºò«æ­Ó®×·|Àu¥ý³B²z¡AÁ{þHªA°È¤£¨ü¼vÅT¡C¥»³ø¹L¥h¨â¤é¬d¸ß¤W­z³¡ªù¤H¤â½s¨î¡A¸Ó°|¨ÃµL¦^À³¡C

ÂåºÞ§½¦^À³ªí¥Ü¡A§½¤èÁ`¿ì¨Æ³B«D±`Ãöª`¦UÁpºô¤H¤O¡A¨ó½Õ·s¬ÉªFÁpºô¤@¦W±M¬ìÂå¥Í¤U©P¨ì¤EÀsªFÁpºô¡AÓV½w¤H¤âºò²Ò°ÝÃD¡A¥O¾ãÅéªA°È¤£¨ü¼vÅT¡C¾Ú±x¡A¨Ó¦Û·s¬ÉªFªºÂå¥Í±N½Õ¦Ü±N­x¿DÂå°|¡A¸ÓÂå¥Í­ì­p¹º¨ì±N­x¿DÂå°|¤É¾¡A²{ºÉ¦­©ó¤U©P¤­¨ì¦ì¡C

Âå¥Í¼~¶EÂ_±À¿ð¡B¦A¦³¦P¨ÆÂ÷¾

¦³Áp¦XÂå°|Âå¥ÍºÙ¡A¸Ñ­å¯f²z¾Ç±M¬ìÂå¥Í³B²zÃhºÃ¸~½Fµ¥ºò«æ­Ó®×¡A¥i©ó2¦Ü4¤é¤º§¹¦¨¤ÆÅç³ø§i¡A«Dºò«æ­Ó®×«hªø¹F1¦Ü2©P¡A¹w®Æ¤§«á®É¶¡©Î§óªø¡A¬Û«H¥i¦b¯f¤HÂжE«e§¹¦¨¡C¥L»¡¡A¦p¯f¤H§¿²G¦³¦å®ÆÄݦ¸ºò«æ­Ó®×¡A¦ý¦p»H¯Ö¦³³±¼v¤ÎÃhºÃ¦³¸~½FÄݺò«æ¡A¹ê»Ú¦w±Æµø¥G±¡úG¡C

¸Ó°|¥t¤@«e½uÂå¥Í«ü¥X¡A¸Ñ­å¯f²z³¡¤H¤âµu¯Ê¡A¨Ã­n³B²z½ÆÂø¼Ë¥»¡A¼~¼{¤ÆÅç®É¶¡©µªø±À¿ð¶EÂ_¡A§ó©È¸Ó³¡ªù¤u§@¶q¤j¡A·|¦³Âå¥Í¦AÂ÷¾¡C

±M®a¡R¤ÆÅç¼W¡B°h¥ð¼é «C¶À¤£±µ

­»´ä¯f²z¾Ç±M¬ì¾Ç°|°|ªø¡B¸Ñ­å¯f²z¬ì±M¬ìÂå¥Í±i¶®½åªí¥Ü¡Aªñ¦~¤ÆÅç­Ó®×½ÆÂø©Ê¤Î¼Æ¶q¼W¥[¡A¥[¤Wªñ¨â¦~ÄÝ°h¥ð¼é¡A³s¦P¤½°|Âå¥ÍÂà§ë¨p°|µ¥¡A¸Ó¬ì¥X²{«C¶À¤£±µ¡A¦³ÀsÀYÂå°|¥ç½Ð¤£¨ì°ÆÅU°ÝÂå¥Í¡C¦oªí¥Ü¡AFNA¤@¯ë¥i¥æ¥Ñ¨ä¥L«e½u³¡ªù³B²z¡A¦ý¨ú®ø¡uÁ{þH¸Ñ­å¡v¨ó§UÂå¥Í¬d§ä¯f¤H¦º¦]¡A·|¼vÅT«e½uÁ{þH¶EÂ_ªvÀøªºµo®i¡C

¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQªí¥Ü¡A¥»´ä¥¼¨Ó³°Äò¦³¨p®aÂå°|§ë¤JªA°È¡AÂåÅ@¤H¤â»Ý¨D±N¼W¥[¡A³¡¤À¤H¥ç¥i¯àÂà§ë¨p°|¡AÂåºÞ§½À³¥[±j°ö°V±M¬ìÂå¥Í¡C¥LÄòºÙ¡AÂå°|¤£À³¡u¦U®a¦Û±½ªù«e³·¡v¡AÀ³¾A®É½Õ°t¤H¤â¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB

§ó¦h´ä»D
ÀÀ¤W¶D²×°|  ¨D¼È½w¤W¶D®x©R¥O  ³¯§Ó¶³¡G©w¸o¦p§P¦º  ©x­ã©ã«á
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¥x­º®u´¼Ån³¯§Ó¶³¥ô¾µLŽ¨¹qµø·~°ÈÁ`¸g²z´Á¶¡¡A¯A¦ê¿Ñ¨ä®É¥ô¸g²z¤HÂO°ö±X³g¦Ã¡C¤G¤H¨â«×¸g¼f°T«áÀò§PµL¸o¡A«ß¬F¥q¨â«×´£¥X¤W¶D«áÀò³Ó¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×¸g¾ú¨â«×¼f°T¤Î¤W¶D¡Aµo®i¦Ü¤µ¤wªñ5¦~¡A¦h¦¸±r«Þ¦³¸o»PµL¸o¤§¶¡ªº³¯§Ó¶³©MÂO°ö±X¡A¬Q»P­ì¼fªk°|¼ï¥üµ£¡u¤[§O­«³{¡v®É²¤Å㱨±£¡A¯«±¡... ¸Ô±¡
´¿½®Åv¦A´£°ó ¯«±¡»´ÃPÅS·L¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¨â¶µ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸oªº«e¯S­º´¿½®Åv¡A¨ä®×¥ó¬Q©óªF°Ïµô§Pªk°|²Ä¤G«×´£°T¡Aµô§P©x±N®×¥ó©ã«á¦Ü12¤ë18¤é¦A°T¡A¨Ã§å­ã´¿½®ÅvÄ~Äò... ¸Ô±¡
¼ö¤ß¦n¤H¤M³Î§ø©eŧ¾F©~ §ø¤½©Òª§°õµo¨g ³x¥û«á³ÎÀV¦Û´Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ï´º¤EµØ®|·s§øµo¥Í®£©Æ¶Ë¤H®×¡C¥­¤é¦b§ø¥Á²´¤¤¡u¼ö¤ß¦n¤H¡vªº¤C¦¯¦Ñ¯Î¡A¬Q¤é¦b§ø¤½©Ò»Õ¼Ó»P¤k§ø©eª§°õ«á¨g©Ê¤jµo¡A¥Î›Ð¤M¨g³Î¹ï¤è¦Ü¯D... ¸Ô±¡
·s¤H¹ô¦Ê¤¸¶r¨ì´ä ĵ¡G¨¾°°¡u°ê»Ú¯Å¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·sª©¤H¥Á¹ô¦Ê¤¸¶r²¼¬Q¤é¨ì´ä¡Aĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì±¡³ø¤Î¤ä´©²ÕÁ`·þ¹î¾G®a°¶ªí¥Ü¡A·s¶rªº¨¾°°¤w¹F¡u°ê»Ú¯Å¡v¡A¤@¯ë¥«¥Á¥u»Ý¼Æ¬í´N¯à¿ë§O¯u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992