¼Ú¬w¤§¬P·Ó±` ¥[±j¦wÀË

[2015.11.15] µoªí
«ùºjªk°êĵ­û¬Q¤é¦b¤Ú¾¤¥_¯¸¤@°ê»Ú½u¦C¨®®Ç§â¦u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤®£Å§©ÔÅT¼Ú¬w¦w¥þĵ¸¹¡A¦h°ê¥[±j¤õ¨®¡B¤½¸ô©M­¸¾÷¦wÀË¡A¼Ú¬w¤§¬P(Eurostar)»P¤j¤O¤h(Thalys)µ¥±µ³s¤Ú¾¤»P¨ä¥L¦è¼Ú«°¥«ªº°ª³t¤õ¨®¬QÁöµM¥¿±`¦æ¾p¡A¦ý³¡¤À¥u¦³¥|¤À¤§¤@­¼«Èµn¨®¡A³\¦h¹C«È³£¨ú®ø«e©¹¤Ú¾¤ªº¦æµ{¡C­^°ê­Û´°¦N°ì¾÷³õ¬Q¤é¦b¤@¦Wªk°ê¤Hªº¦æ§õ¤¤µo²{ºÃ¦üºj¤ä¦Ó²¨´²¥_«È¹B¤j¼Ó¡A¼Æ¤p®É«á­«¶}¡C

¤Ú¾¤ÅK¶ðù¯B®cÃö³¬

®£Å§¥O¥­¤é©P¥½¨®¤ô°¨Àsªº¤Ú¾¤µóÀYÅܱo§N²M¡A¥«¬F©²¤U¥O©Ò¦³¤½¦@³õ©Ò»P¦ãµáº¸ÅK¶ð¡Bù¯B®cµ¥¥D­n´ºÂIÃö³¬¡Aµó¥«°±¤îÀç·~¡A¾Ç®Õ°±½Ò¡A¥u´£¨Ñµn°O±B«ÃªA°Èªº¥Á¬FÆU¦b¥[±j«O¦w¤UÄ~Äò¹B§@¡C

­»ºkÄRªÙ¤j¹D¦W©±Ãø±o¨S¦³¤HÀs¡A¤Ï­Ë¬O¥«¤º¥D­n®½¦å¤¤¤ß¥~À½º¡¼ö¤ß¤H¤h¡A±Æ¶¤µ¥­Ô®½¦åªÌ±µ¦¨¤@±ø¦Ü¤Ö100¦ÌªºªøÀs¡A¦h­Ó¹Jŧ¦aÂI¥~³£¦³¥«¥Á¦Ûµo«e¨ÓÂ\©ñÂAªáÄúÀë¡A±¥©À¦ºÃøªÌ¡C

¤Ú¾¤ºq¼@°|ªþªñªº¼s³õ¥æ³q¹s¸¨¡C¤@¦W·í¦a©~¥Á±µ¨üªk·sªÀ³X°Ý®É»¡¡G¡u¤j®a³£«Ü¼~¼{¡A§A¥i¥H¬Ý¬Ý¨º¨Ç¶Ç¨Ó¶Ç¥hªºµu°T¡C§Ú¨ä¤¤¤@­Ó«Ä¤l¬Q±ß¥~¥X¡A§Ú­Ì«Ü¾á¤ß¦oªº¦w¥þ¡A¤£Â_¥´¹q¸Ü¡A½T«O¦o¥i¥H¦^®a¡v¡C

¦b¤@®a©@°ØÆU¡A¤@¦W46·³¨k¤l§Î®e¦Û¤v¥ØÀü¤f§b¡R¡u§ÚµLªk²z¸Ñ¡A¥L­Ì(¬F©²)¤£Â_»¡¤w·o¯}ŧÀ»³±¿Ñ¡A¦ý¦p¤µ«o¦³¤H¦b¥«¤¤¤ßªº¼@°|¦V©Ò¦³¤H¶Ãºj±½®g¡C¨Æ¹ê¬O¥L­ÌµLªk«OÅ@³o­Ó«°¥«¡C¡v

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D
¦¨¥»§C¶Ë¤`¤j ¤Ï®£¾µ¹Ú ©s¶R®£Å§Â½ª© ¡uISIS¦³²Õ´ŧÀ»«I¼Ú¬ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤³sÀô®£Å§¹õ«á¶Â¤âª½«ü¤¤ªF·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¡C¤µ¦¸¬Iŧ¤âªkÃþ¦ü2008¦~¦L«×©s¶R®£Å§¡A³£¬O³z¹Lºë±Kµ¦¹º¡A¥H§C¦¨¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¥»¤ë©³±NÁ|¦æÁp¦X°ê®ð­Ô®p·|¡A©ú¦~®L¤Ñ§ó·|¥D¿ì¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁÉ©P¡A²±¨Æ«e¤iµo¥Í¤G¾Ô«á³Ì¦å¸{ªº®£Å§¡A¥¼§K¥O¥~¬É¼~¼{ªk°ê¬F©²¹w¨¾®£©Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤@¦~¤º¨â¾D¹JÄY­«®£Å§¡A¬ã¨s¼Ú¬w¬Fªvªº­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°|Á¿®v³¯°¶«H¦V¥»³øªí¥Ü¡A¨Æ¥óÃø§K¥Oªk°ê¥H¦Ü¼Ú¬wªº¥kÁl±Æ¥~¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ô­pªk°ê¥þ°ê¥Ø«e¬ù¦³500¸U¦W¿p´µªL¡A¬°¥þ¼Ú¬w³Ì¦h¡A¦ûÁ`¤H¤f¬ù7.5% ¡C¦~ªì¡m¬d²z©P¥Z¡n¦å®×­«¿Uªk°ê¿p´µªLªÀ¸s¾D¥D¬yªÀ·|Ãä½t¤Æ... ¸Ô±¡
ĵ¤è´M»ÉÆrÆW®Ñ©±¥¢ÂÜ4¤H ®ø®§«ü³¡¤À³Q¤½¦w±a¨«  ©±ªø¤lºÃÃö¡u¸T®Ñ¡v·~°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D¥´¾P°â¡u¤º¦a¸T®Ñ¡vªº»ÉÆrÆW®Ñ©±¦ÑÁó¤Î¥DºÞ4¤H¦Û10¤ë¤¤¬ÛÄ~¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¨Æ¥ó¤Þ°_¥Xª©¬ÉÃöª`¡Cĵ¤è¤Î¤J¹Ò³B½T»{¤w±µÀò®×¤¤¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992