³qÃѦʬì¡R­»´ä¾ú¥v«Ø¿v«O¨|

[2015.11.16] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº¾ú¥v«Ø¿v»P«O¨|¡A»P³qÃѽҵ{³æ¤¸¤G¡u¤µ¤é­»´ä¡v¤¤ªº¥Í¬¡¯À½è¥DÃD¦³Ãö¡A¦P®É¥ç»P¼öªùÃöÁä¦r¡u¤g¦a°ÝÃD¡v©Ô¤WÃö«Y¡R¤g¦a¦³­­¡AÀ³§_«O¨|¥i´£¤É§Ú«°¤å¤Æ¯À½èªº¾ú¥v«Ø¿v¡H¦p¦ó«O¨|¤~¹ï¬F©²¡B¥«¥Á¤Î·~¥D³Ì¦³§Q¡H­»´ä¦@¦³111¶µªk©w¥jÂÝ¡A¨üªk«ß«OÅ@¡A¤À§G¦p¤U¡R(¨£¹Ï)

­t³d¾ú¥v«Ø¿v«O¨|ªº¬F©²³¡ªù

¥Á¬F¨Æ°È§½(Home Affairs Bureau)ÁÒ¤Uªº±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B(Antiquities and Monuments Office)­t³d¾ú¥v«Ø¿v«O¨|¡A·|½Õ¬d¡Bµo±¸¡BŲ©w¤Î°O¿ý¦UÃþ¾ú¥v¤åª«¡A¨Ã±À¼s¤åª««OÅ@ªº«H®§¡Fµo®i§½(Development Bureau)­t³d²ÎÄw¤åª««O¨|¤Î¬¡¤Æ¨Æ©y¡C

¡»¾ú¥v«Ø¿v¦p¦óµû¯Å¡H(¨£ªí)

¡½°Q½×¨¤«×¡G¤å¤Æ©Ó¶Ç vs. ¸gÀÙ¦Ò¼{

ÃÙ¦¨»P¤Ï¹ï«O¨|ªº¤H¡A­«µøªº»ù­ÈÆ[(values)¦³©Ò¤£¦P¡R«eªÌ±q¤å¤Æ©Ó¶Ç¨¤«×¥Xµo¡A»{¬°¾ú¥v¤å¤Æªº»ù­È¤£¥i¨ú¥N¡A©î±¼¤@®y«K·l¥¢¤@®y¡C¯à¤Ï¬M­»´ä¾ú¥vÅܾEªº«Ø¿vª«¡A¥ç¬OªÀ·|¤j²³ªº¶°Åé¦^¾Ð¡A¬Æ¦Ü¯à¸ÑÄÀ¡u­»´ä¤H¡vªº¨­¤À¡X¡X¨ü¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT¡A¦ý¤S¦]³Q´Þ¥Á²Îªv¹L¦Ó¨ü¦è¤è¤å¤Æ¤Î«Ø¿v­·®æ¼vÅT¡C¤Ï¹ï«O¨|ªº¤H«h¦h¥H¸gÀ٩Φí«Îµ¥¹ê½è¦Ò¼{¬°¥ý¡A­Y¤g¦a¦³§ó¾A·íªº¥Î³~©M­¢¤Áªº»Ý­n¡A¥i¥H§â¥jÂݾE²¾¥t§@«O¦s¡A³o¤~¬O¹ï­»´äªø»·µo®i§ó¬°¦³§Q¡C¨âªÌ¥¼¥²¦³¥Ù¬Þ¡A¦ý¦p¦ó¨ú¥­¿Å¡A¦p¦ó©w¸qªÀ·|§Q¯q¡A½T¬O­È±o°Q½×¡C

¶i¦æ«O¨|®É¡A©¹©¹¥ç²o¯A¥i«ùÄòµo®i(sustainable development)ªº·§©À¡A´f¤Î¥jÂÝ¡B©PÃäªÀ°Ï¬Æ¦Ü¸gÀÙµo®i¡C¨ä¥L¦a¤è¦p¾Ö¦³±y¤[¾ú¥vªº¤¤°ê¡B­^°êµ¥ªº«O¨|¸gÅç¡A¥ç¥i­ÉÃè¡C¥t¥~¡A°£¤F¾ú¥v«Ø¿v¡A«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£(intangible cultural heritage)¦b«°¥«µo®i¤¤¥ç¦³®ø¥¢ªº¦M¾÷¡A¨Ò¦p¶Ç²Î±B¶ù²ß«U¡B¤â¤uÃÀµ¥¡A¥ç­n¾a¬F©²¡B¥«¥Á¡B«D¬F©²²Õ´µ¥¦X¤Oºc«ä¨}¤è«O¨|¶Ç©Ó¡C

¤å¡R·¨²Q±Ó¦Ñ®v

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
·í¦~¤µ¤é¡RUNCLOS comes into effect
¡i©ú³ø±M°T¡jTensions are running high over the South China Sea («n¤¤°ê®ü) as Chi... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡RInter-house events¡RBuild up spirits
¡i©ú³ø±M°T¡jHong Kong, an oasis of freedom and prosperity, is easily overloo... ¸Ô±¡
¨ú½Ñ¦ÛµM  Àô«O²Ï¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j·Q¤@·Q¡A¿ïÁʦ窫®É¡A§A·|¦Ò¼{¥H¤U­þ¤@¶µ¦]¯À¡H°é°é¬Ý¡I »ù¿ú ´Ú¦¡ ª«®Æ «~µP ¼é¬y ¥Í²£¦a ... ¸Ô±¡
¥»¦a¹C¡Gª«¸ÀÅÜ  ³Ð·N²Ï¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j§Aªº¦çÂdùئ³¦h¤Ö¥ó·s¦çªA©|¥¼³Q¬ï¹L¡HÀô«O¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2014¦~¯¼Â´«~¦û¥þ´ä³£¥«©TÅé¼oª«3%¡A¥­§¡¨C¤é¦³293¤½¾·¡I©U§£¦p¦¹¦h¡A°£... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡G´î¤Ö¼p¾l  ¨è¤£®e½w
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó¸ê16»õ¤¸ªº¤pÄ®ÆW¼p¾l¼t¥¿°Ê¤u¡A¹w®Æ2017¦~ªì§ë¤JªA°È¡A¨C¤é³Ì¦h³B²z200¤½¾·¼p¾l¡A¥H³æ¤@³]¬I­p¡A¼t¤èÁnºÙ³B²z¶q¨È¬w³Ì¤j¡C¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992