®ø¨¾©Û¸u¶È¤Î¥Ø¼Ð¤»¦¨ §ë¦ÒªÌ¤í·Ç³Æ ¦³¤H¶È°µ¨ì¤@¦¸¤ÞÅé¤W¤É

[2015.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ö«ß³¡¶¤ªñ¦~³°Äò¥X²{°h¥ð¼é¡A»Ý«ùÄò¼W¸u¤H¤â¡CµM¦Ó¡A¦³¬ö«ß³¡¶¤¤¤¤HºÙ¡AÁöµMÁ~ª÷¤£«U¡A¦ýªñ¦~³¡ªù©Û¸u¨Ã¤£®e©ö¡A¤×¨ä¹ïÅé¯à¦³¸û°ª­n¨Dªº®ø¨¾¤H­û¡C¦b2014/15¦~«×¡A®ø¨¾³B­ì­q¥Ø¼Ð¬°­n©Û¸u370¤H¡A¦ý²×¥u¦³221¤H³q¹L¿î¿ï¡A§Y¥u¯à½Ð¨ì¥Ø¼Ð¤H¤â¤»¦¨¡C¦³®ø¨¾¤H­û¹Ä¿×¡AÁöµM¦­¤w¥[±j«Å¶Ç¡A¦p¥Hºô¯¸µu¤ù¤¶²ÐÅé¯à­n¨D¤ÎÁë·Ò¤èªk¡A¦ý¦³§ë¦ÒªÌ¨ì³õ¥u°µ¨ì¤@¦¸¤ÞÅé¤W¤É¡C

²{®É®ø¨¾¶¤ªø°_Á~ÂI¬°34,905¤¸¦Ü38,935¤¸¡B®ø¨¾­û¬°26,915¤¸¡C§ë¦Ò®ø¨¾¶¤ªø¤Î®ø¨¾­û¡A­n³q¹LÅé¯à¤Î¼ÒÀÀ¹ê»Ú¤u§@´úÅç¡A·í¤¤¥]¬A­@¤O§éªð¶]¡B¤ÞÅé¤W¤É¡B­ì¦a¸õ°ª¡BÂù±ìÂùÁu©}¦ù¡B´x¤WÀ£µ¥¡C¦b¤ÞÅé¤W¤É¤è­±¡A´ú¸Õ60¬í¤º¥i¥H¶i¦æ¦¸¼Æ¡A°µ¨ì³Ì¤Ö3¦¸¤~¯à³q¹L¡C

¹O2000¤H§ë¦Ò 221³q¹L¿î¿ï

¦b2014¦~«×¡A®ø¨¾¦~ªì´¿¤½¶}ªí¥Ü¥Ø¼Ð¸u½Ð370¤H(¶¤ªø60¤H¡B®ø¨¾­û310¤H)¡C®ø¨¾³B¬Q¦^ÂСAÁöµM¸Ó¦~«×¦X¦@¦³2225¤H§ë¦Ò¡A¦ý³q¹L¿î¿ïµ{§Çªº¶È221¤H(¶¤ªø55¤H¡B®ø¨¾­û166¤H)¡C´«¨¥¤§¡A®ø¨¾¥h¦~¸u½Ð¨ìªº¤H¤â¡A¥u¬O¥Ø¼Ð¤H¼Æªº¤»¦¨¡C

¦³¸ê²`®ø¨¾­ûªí¥Ü¡A¤º³¡¤]Ãöª`½Ð¤H±¡úG¤£²z·Q¡A´¿¨£¦³¤j¾Ç¥Í§ë¦ÒªÌ¡A®Ú¥»¨S¦³¨¬°÷ªºÅé¯à·Ç³Æ¡A¨ì³õ¥u¯à°µ¨ì¤@¦¸¤ÞÅé¤W¤É¡A¨Ã«ü²{®É¤£¤Ö¦~»´¤H¦b®a³Æ¨ü¨þÅ@¡A¦pªñ¦~¥X²{®aªø¡uÁ`°Ê­û¡v°e¦¨¥\§ë¦ÒªÌ¤J¾Ç°óªº±¡úG¡C

°£¤F®ø¨¾¡A®üÃö¤ÎÃg±Ð¸p2014¦~«×¥ç¥¼¯à½Ð¨ì¹F¼Ð¤H¼Æ(¨£ªí)¡A¦p®üÃö2014¦~«×¥u¹ê»Ú¿ý¨ú¤F122¤H¡A»P¥h¦~ªì´£¨ì­n©Û¶Ò260¤Hªº¥Ø¼Ð¡A¬Û¶Z¬Æ»·¡A¶È¬O¥Ø¼Ðªº46%¡FÃg±Ð¸p¸Ó¦~«×­n½Ð290¤H¡A¦ý²×¥u½Ð¨ì238¤H¡C

®üÃö¿ý¨ú¼Æ¼È¤£¨¬¥Ø¼Ð¤@¥b

¥»³ø¦V®ø¨¾¤Î®üÃö¬d¸ß¬°¦ó¥h¦~«×¹ê»Ú©Û¸u¤H¼Æ»P¥Ø¼Ð¬Û¶Z¬Æ»·¡A®ø¨¾¤@«×¥u¦^ÂСu¦¬¨ì¥Ó½Ð¼Æ¥Ø»P¹L¥h¤j­P¬Û­Y¡v¡A°l°Ý¤UºÙ¡u¹ê»Úªº©Û¸u¤H¼Æ»Ýµø¥G·í®ÉªºªÅ¯Ê¡B©Û¶Ò±¡úG©M¥i´£¨Ñ¤J¾°V½mªº±J¦ì¦Ó¨M©w¡v¡C®üÃöªí¥Ü¡A¸Ó¦~«×©Û¸uµ{§Ç¥¼§¹¡A¬Û«H¥i¹F¼Ð¤Î©Û¸u¨S¦³§xÃø¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j48·³¡B¦³ªø´Á¯f­Ý5¤ë°_¦bº¿ÄRÂå°|¯dÂ媺¤k¯f¤H¡A10¤ë¤U¦¯¦Y¤F®a¤H¦bÆW¥JªO§»¥~±a¹Ø¥q©Ò¶R¹Ø¥q¶º¡A·í¤¤¥]§t¤T¤å³½¤ÎÁ³¦×µ¥°t®Æ¡A¦Ü¤W... ¸Ô±¡
¿W©~¯ÎµN­¹¥¢¤õ ¤K¦¨¥Ö½§¿N¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¨ó©Mµóµo¥Í­P©R¤õĵ¡A¦æ°Ê¤£«Kªº¿W©~¦Ñ¯Î¡A¬Q±á¦b´J©ÒµN­¹´Á¶¡ºÃÄlÀY¥¢¤õ¡A¦Ñ¯Î¨«Áפ£¤Î¡Aªñ¤K¦¨¥Ö½§ÄY­«¿N¶Ë¡A©ü°g°e°|·m±ÏÃҹꤣªv... ¸Ô±¡
Âù®Æij­û¤E¦è§Î¶Õ²§  ªx¥Áºò±i«Ø¨î¬£»´ÃP
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ï¿ï¨t¦C¤§¤Q¡G¤W©¡¥ßªk·|·s¼W5­Ó¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vªº¥ßªk·|ij®u¡Aij­û¥²¶·¬O°Ïij­û¤~¯à°Ñ¿ï¡A5¦W¡u¶W¯Å°Ïij­û¡v¤¤¡A¦³3¤H¥X¦Û¤EÀs¦èªº°Ï... ¸Ô±¡
´ä¤j¥Á½Õ¡R§ë²¼±ý¤É  ´åÂ÷²¼¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|«á¤é¡]22¤é¡^Á|¦æ¡A­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤½¥¬°Ïij·|¿ïÁ|«e¤ªº¥Á½Õµ²ªG¡A«ü71%³Q³X¿ï¥Áªí¥Ü¦³·N§ë²¼¡A§ë²¼·N±ý¤ñ¤W©¡¿ï... ¸Ô±¡
®£Å§³±Åµ ¸t½Ï¼Ú¬w¹Î·Ó¥[»ù ³Ì°ª3.4¸U  ¸³Ä£¤¤¡G¥¼»D°h¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¬Q¤½¥¬¤µ¦~¸t½Ï¹Î¶O¡A¾ãÅé³Ì°ª¹Î¶O¸û¥h¦~¦P´Á¤É6%¡A³Ì§C¹Î¶O«h»P¥h¦~¬Û­Y¡Cªk°ê¤Ú¾¤¤é«eµo¥Í³sÀô®£Å§¡A¦³®È¦æªÀ¹w­p¥¼¨Ó¨â©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992