湯向父母騎警道歉
讀求情信一度哽咽

[2015.11.21] 發表

湯遠熙在判刑聆訊尾聲時,站起以英語讀出事先預備的一封求情信,稱對事件感後悔,並在夢中向母親道歉。

湯遠熙在犯人欄站起,首先以中文,透過法庭翻譯向法官說:「我在獄中寫了這封信,希望能表達我的悔意。我英文不好,可能在發音及文法上有錯,但我會盡最大努力,親口在庭上讀出這封信。」

湯遠熙隨後用英文讀出道歉信,在讀出信件期間曾一度哽咽,但情緒未見特別激動。他說被捕後,想起與母親在中國一起到麵店吃麵的畫面。他說:「我在獄中每天醒來,都難以相信發生了的事情。我是家中唯一的孩子,事情不應該是這樣的。」

他說:「雖然父母與我有時有不同觀點,但母親是個好媽媽,如果我能夠乖一點,這宗悲劇便不會發生,我們還能快樂過生活,他們將來還能一起開心看孫兒。我要為事件負上全部責任,如果我能與他們多溝通,尤其是母親,事情不會這樣。」「我犯了不可原諒的罪行,我必須向母親說對不起。雖然我多次在夢中見到媽媽,都會跟她道歉。」他又稱,知道自己很愚蠢,但認為不能對自己的行為有任何藉口。

「我希望向父親道歉,我令他失去了妻子。我也要向母親的家人道歉,我令他們失去了親人。我也希望向皇家騎警道歉,因為我的不誠實,令他們動用很多人力物力來偵查案件,為母親爭取公義。」

他最後並向在法庭的所有人致謝,指各人為他的案付出了很大努力,並站起鞠躬。

更多加國新聞二
檢控官在判刑聆訊中,讀出一封由被告父親湯繼輝撰寫的受害人影響聲明。湯繼輝說,雖然沒辦法完全原諒兒子,但作為家長,他亦需要為事件負責,因為他沒... 詳情
列市修車廠大火 濃煙蔽天
【明報專訊】列治文一處工業區內一間汽車修理廠昨日下午發生火警,火勢猛烈,火焰一度高達五、六米,寬度最少十多米,仿似「火牆」,產生大量濃煙,直... 詳情
【明報專訊】聯邦保守黨昨日公布影子內閣和評論員名單,10名卑詩國會議員6人選入內閣,包括前素里市長沃茲(Dianne Watts)和列治文中... 詳情
【明報專訊】溫哥華島一所民居的車道上,昨日早上發現一包裹,女戶主將它帶進屋內後突然發生爆炸,女戶主和屋內一男子受傷,但沒有生命危險。 ... 詳情
【明報專訊】卑詩阿博斯福(Abbotsford)女子今年獲確診患上乳癌,已接受乳房切除手術,但她不滿要待上4至5年才可進行乳房重建,這名準新... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992