¦A¦³¿ý­µ¬y¥X ¿c¼J¾Ç¾ú¤£¦p§U²z±Ð±Â °¨´´´ËÅ@³¯¤å±Ó»é¿cÃd­Z

[2015.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³ºÃ¦ü­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|9¤ë29¤é·|ij¤º®e©ó¥xÆW°Q½×°Ï¬y¥X¡A¥]¬A®Õ©e¿cÃd­Z¡B¶À´º±j¤Î®É¥ô®Õ©e¹ùªø¦¿§_¨M°Æ®Õªø°ß¤@±ÀÂˤH¿ï³¯¤å±Óªº­ì¦]¡CºÃ¦ü¿cÃd­Z«ü¨ü¶Ë«á³¯¨S¼¢°Ý¥L¡A¤S½èºÃ³¯ªº¾Ç³NµÛ§@¼Æ¶qÁÙ¤£¦p§U²z±Ð±Â¡AºÃ¦ü®Õªø°¨´´´Ë§Y¤Ï»é°Æ®Õ¾°È­n¨D¨S¦C©ú­n¼¢°Ý¶ËªÌ¡A¤SªÖ©w³¯ªº¾Ç³N¸ê¾ú¡CºÃ¦ü¿cÃd­Z¤SºÙ¡A¦Û¤v«D¡u±ç¯»¡v¡A³¯¤å±Ó·Q±N¬Fªv½×½Õ±a¤J¤j¾Ç¡A¥L¹ï¦¹·P¨ìÅ宣¡C

¿cÃd­Z¬Q±ß¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß¡A¹ùªø¦¿°ò©ó«O±K³d¥ô¤£¤©¸mµû¡A¥»³ø¬Q¥¼¯àÁpµ¸¤W¶À´º±j¡C´ä¤jµo¨¥¤H«h«ü¸T¨î¥O¥qªkµ{§Ç¶i¦æ¤¤¡A¤£«Kµû½×¡C

³¯¤å±Ó¤Ï»é¡R¼¢°Ý¿c·|³Q«üÀ¿¾c

³¯¤å±Ó«h¤Ï»éºÙ¡A¿cÃd­Z¦³¥÷¨M©w°Æ®Õ¥ô©R¡A­Y¼¢°Ý¥L·|³Q«ü¡uÀ¿¾c¡v¡C¥L¤SºÙ¦Û¤vªº¾Ç³N¤ô¥­¤£À³¥Ñ¥~¦æ¤H¡u¶ÃûU¤@³q¡v§@§PÂ_¡A¤H¤å¾Ç¬ì¾ÇªÌ¨C¦~µoªí3¦Ü4½gµÛ§@¤w¬O®t¤£¦h¡A¡u§Ú­Ì¤£¬OÀH«K¦³­Ó§U²z¼g§¹¡A¥[¦Û¤vªº¦W¡A¥X¨Æ®É´N»¡½g¤å§Ú¨S¬Ý¹L¡v¡A¦Ó¿cÃd­Z­è±²¤J¹Ï¤ù¶ÑÅÑ­·ªi¡A¨Æ«á«ü¯A¨Æ¬ã¨s§U²z¤wÂ÷¶}¡AµLªk½T©w¹Ï¤ù°ÝÃD©Ò¦b¡C³¯¹ï¿c¡u«V°d¡v¦Û¤v·P¥i±¤¡A¤S«ü¥LÂå³N°ª©ú¡A¦ý¤H®æ­×¾i¤W¥i¯à»Ý¤Ï¬Ù¡C

¹ï©ó´ä¤j¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A³¯«ü¿ý­µ¤º®e¯A·s»D¦Û¥Ñ¤Î¤Þµo¬Û·í¤jÃöª`¡A¤º®e¥ç¦­³Q©ÜÅS¡A»{¬°®Õ¤èªº¨M©w³¿²õ¡C

ª¾±¡ªÌÅ¥§¹¿ý­µ ½T»{¯u¹ê

¥»¤ëªì¥xÆW°Q½×°ÏPTT´¿¬y¥XºÃ¦ü®Õ©e¤ý•b»ïµo¨¥¡A¬Q¤S¦³¤H¤W¸ü¬ù21¤ÀÄÁªº¿ý­µ¡A¤Îªø¹F9­¶ªºÁÃ¥»¡AºÙ¡uªB¤Í¹Ú¨£°Ñ»P9¤ë29¤éªº®Õ©e·|¡v¡C¦³ª¾±¡ªÌÅ¥§¹¿ý­µ«á¦V¥»³ø½T»{¿ý­µ¬°¯u¹ê¡C¿ý­µ¤¤¡AºÃ¦ü¿cÃd­Z½èºÃª«¦â©e­û·|¨M©w¡A©e­û·|¥D®u°¨´´´Ë«h¨â«×¤Ï»é¡C

ºÃ¦ü¿cÃd­Z«ü«á®¬¥[¤J®Õ©e·|¡A¥L»P³¯´¿¦í¦P¤@´É¾Ç¥Í±JªÙ¡A»{¬°³¯¬O¦n¤H¡A¥B±oª¾³¯³Q´£¦W®É¡A²Ä¤@¦L¶H¬OÀ³¤ä«ù¡A¦ý²{®É¦³«O¯d¡A¦]³¯¾Ç³Nµoªí¶q¤£¨¬¡A­Y¿cªº§U²z±Ð±Â¥ç¦p¦¹¡A¥L·|¾á¤ß¡A¨Ã§i¶D¹ï¤è¡u§A¦³³Â·Ð¤F¡v¡A¤S«P®Õªø¥J²Ó¦Ò¼{³¯¨S³Õ¤h¾Ç¦ìªº°ÝÃD¡C

¡uºÃ¦ü¿cÃd­Z¡v¡G³¯¨S¼¢°Ý¦Û¤v

¿c»¡¡A¦Û¤v¦]¾Ç¥Í½ÄÀ»¶^­Ë«o³Q«ü´¡¤ô¡A¨Æ«á³¯¨S¹ï®Õ©e·|¡B¯S§O¬O¦Û¤vªí¹F¼¢°Ý(show any sympathy)¡F¥L¤S½èºÃ³¯±N¬Fªv½×½Õ±a¤J¤j¾Ç¡A¹ï¦¹·P¨ìÅ宣¡A¥L¤£¬O±ç¯»¡A¤]¨S¸ò¯S­º±ç®¶­^½Í¹L¡A¦ý¥]¬A³¯¦b¤ºªº¨C­Ó¤H³£¹ï¥L¶K¼ÐÅÒ¡Aı±oµL½×¥L¾D¹J¤°»ò³£¬O¬¡¸Ó¡C¿c¨Ã°Ý®Õªø¡A´£¦W³¯¥ô°Æ®Õ«á¡A·|§_¤]±N³¯¤£Ãö¤ß±Ð¾­û¦w¥þ¯Ç¤J¦Ò¼{¡C

ºÃ¦ü°¨´´´Ë«h¤Ï»é¡A¾°È»¡©ú¤£­n¨D­Ô¿ï¤H¹ï¥ô¦ó¶ËªÌªí¥Ü¼¢°Ý¡A¦Ó®Õ©e·|±µ¨ü©Î©Úµ´´£¦W³£¤£¨üÅwªï¡A¦Ü¤Ö±µ¨ü¹ï¤j¾Ç¶Ë®`¸û¤p¡C¥t¥~ª«¦â©e­û·|¤¤4¦W¾ÇªÌ§¡»{¬°³¯¾Ç¾ú¾A¦X¡A¦Û¤v¦³¸ê®æ¤Î¸gÅç§@¥X¾Ç³N§PÂ_¡A¡u®Õ©e©Î¤£¦P·N¡A¦ý§Ú·|°í«ùª«¦â©e­û·|§PÂ_¡v¡C

ºÃ¦ü¶À´º±j«ü¥X¡A´ä¤j³QÄY­«¤À¤Æ¡A¦Ó³¯¤å±Ó¦³ª§Ä³¡A¬G¤£¤ä«ù´£¦W¡CºÃ¦ü¹ùªø¦¿«hºÙ¡A¥L¬d¤F­Ô¿ï¤H¸ê®Æ¡Aµo²{¹L¥h5¦~³¯ªº¾Ç³N§@«~¤@¦¸¤Þ¥Î¤]¨S¦³¡A¶È³Qgoogle·j´M¤F4¦¸¡C

¿cÃd­Z»P°¨´´´Ë«D­º¦¸¡u»é¤õ¡v¡A2013¦~°¨´´´Ë¥X¥ô®Õªø«e¡A¿c¤½¶}§åµû¨ä¡uµLª¾¡BµL¯à¡BµL¤ß¡v¡A¤£¯à³Ó¥ô®Õªø¤@¾¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
­ã³æ¨­¤ëÁ~6¸U¥Ó·ØµM³ü©~   ºÞ²z¼h³Q«ü¬[ªÅ¸³¨Æ·|  4¬F¹ÎÁp¸pÅF¥««Ø§½¤£¹D¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«°Ï­««Ø§½­ã³\¤ëÁ~6¸U¤¸ªº³æ¨­±Ú¥Ó½Ð¸ê§U©Ð«Î¶µ¥Ø¡u·ØµM³ü©~¡v¡A³Q§åµû¹H¤Ï¸ê§U©Ð«Î¬Fµ¦­ì·N¡A¤Þ°_ªÀ·|¼MµM¡C4¦W¤ÀÄݪx¥Á¤Î«Ø¨î¬FÄÒªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¡u·ØµM³ü©~¡v¤£¤À³æ¨­¤Î®a®x¥Ó½Ð¤H¡A¹º¤@¥Ó½ÐªùÂe¤Î´z¼Ó¦¸§Ç¡A³y¦¨¡u¦³¤HÅw³ß¦³¤H·T¡v¡C¦³·NÁʶR·ØµM³ü©~ªº®a®x¡A¦³¤H¾á¤ß¼vÅT¤¤ÅÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¬ðµM¤j´T©ñ¼e¡u·ØµM³ü©~¡vªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡A®Ú¾Ú«D°õ¸³Á¿ªk¡A¨Æ«e¨ÃµL³qª¾¡C¦³«D°õ¸³ªí¥Ü¡A¦­©ó¤W¬P´Á¤w¦¬¨ì¥««Ø§½¤å¥ó¡A´£¨ì±N©ñ¼eÅý³æ... ¸Ô±¡
¤á¤f¦¬150¸U ¤¤¥X¦Ï¤l¯A¬~¿ú³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j­è¦b°Ïij·|¿ïÁ|±Ñ¿ïªº«°¨¹¬£¤Hª«¤¤¥X¦Ï¤l¡]¤S¦W¡u¬L©ú¤½¥D¡^¡A¬Q±á¯A¬~¶Â¿ú³Qĵ¤è©ë®·¡A±ß¤W³Q©ã¨ì¤j®Hĵ¸p³q®d¦©¬d¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¦b¥»¤ë4... ¸Ô±¡
·s«Å¶Ç¤ùÂI¦W60°ê®a¦a°Ï  ISIS¦C¹ï§Ü¦W³æ  ¨£¤¤°ê¥xÆW
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¬Q¤éµo¥¬·s«Å¶Ç¤ù¡m¥Ã¤£°±·²¡n¡]No Respite¡^¡A´£¤Î60­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¦b¹ï§Ü¥ì´µÄõ°êÁp·ùªº¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992