¤½¶é§½¸ó©Ê§O±¹¬I´¶¨üÅwªï
±À¦@¿Ä´åªa ³]¬I¥Î·s¼Ð»x

[2015.11.29] µoªí
·sªº¼Ð»x¥H¤å¦r¼Ð¥Ü©Ê§O¡A¥H¹Ï®×Åã¥Ü³]¬I¥\¯à¡A¨Ã¥[¤W¡uÅwªï¸ó©Ê§O¤H¤h¡vªº¦r²´¡C¡]·Å­ôµØ¤½¶é§½´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½©ó¤µ¦~¶}©l¡A¦b¥«¤º³¡¤À³]¬I§@¥X§ïµ½¡A¬°¸ó©Ê§O(transgender)¤Î¦h¤¸©Ê§O(gender variant)ªº¥«¥Á´£¨Ñ¦@¿ÄªÅ¶¡¡C¤½¶é§½ªí¥Ü¡A³o¨Ç±¹¬I¹ê¦æ¦Ü¤µ¡A¤ÏÀ³¤j­P¨}¦n¡C¤½¶é§½°Æ¥D®u¹ï©ó·Å­ôµØ¤½¶é§½¯à¦b±À°Ê¸ó©Ê§O¦@¿Äªº¨Æ°È¤W¯¸¦b¤j·Å¡B¬Æ¦Ü¥þ°êªº³Ì«e½u·P¨ìºa©¯¡A¨Ã¹w´ÁÀHþӱШ|¤Î±À¼s¡A¥«¥Á±N·|¬Ý¨ì§ó¦h«P¶iªÀ°Ï¦@¿Äªº³]¬I¡C

·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)¦b¦~ªì¦V¥«Ä³·|´£¥X°Êij¡A­n¨D¥«©²Â¾­û¦VLGBT(¨k¤k¦P§Ó¡BÂù©ÊÅʪ̤θó©Ê§OªÌ)ÅU°Ý©e­û·|¤Î¤½¶é§½ªº¸ó©Ê§O»P¦h¤¸©Ê§O¦@¿Ä·þ¾É©e­û·|¶i¦æ¿Ô¸ß¡A¥H±´°Q¦p¦ó§ïµ½¥«¤º³]¬I¡A¬°¸ó©Ê§OªÀ¸s´£¨Ñ¦w¥þªº¥«¬F³]¬I¤ÎÀô¹Ò¡C

¦P®É¡A¤½¶é§½¥ç¦b¤µ¦~¡A³°Äò¦bÁÒ¤U³]¬I±À¼s¸ó©Ê§O¦@¿Ä¡A¥]¬A¦b·Å¥«Templeton´åªa¦Àªº¨k§ó¦ç«Ç¡A¥[¸Ë¿W¥ßªº§ó¦ç¶¡¤Î¦b¸Óªa¦À±À¦æ¸ó©Ê§O¦@¿Ä´åªa­p¹º(Trans Inclusive Swim)¡A§Y¦b¨C¬P´Á¤éªº¥¿¤È12®É¦Ü¤U¤È2®É¡AÅý¸ó©Ê§O¤H¤h¤ÎÅܩʤHµ¥¥i¦b¸û¦w¥þªºÀô¹Ò¤U¨É¥Î³]¬I¡C

¤½¶é§½¶Ç°T¸g²z«¢¬Ä(Margo Harper)«ü¥X¡A¥H­è¹L¥hªºªa©u¬°¨Ò¡A¨C¬P´Á¦b¸Ó¬qªa¦À¶}©ñ®É¶¡¡A¤J³õªaªÌ¥­§¡¼W¥[¬ù80¤H¡C¤½¶é§½ªí¥Ü¡A¸ó©Ê§O¤H¤h¤Î®a®xÅwªï¦³Ãö­p¹º¡A¦Ó³¡¤À¤H¤h§ó¦]¦¹¦³¾÷·|­º¦¸¨ìªa¦À´åªa¡C

°£´åªa­p¹º¥~¡A§@¬°¸ÕÅç­p¹ºªº¤@³¡¤À¡A¤½¶é§½¥ç§ó´«¤F¦b¤T­ÓªÀ°Ï¤¤¤ßªº³]¬I¼Ð»x¡A¥Ñ¥H©¹¥Î¹Ï®×¼Ð¥Ü©Ê§O¡A§ï¬°¨Ï¥Î¤å¦r¡A¨Ã¥[¤JÅwªï¸ó©Ê§O¤H¤h(Trans People Welcome)ªº¦r²´¡C

«¢¬Äªí¥Ü¡A±À¥X·s±¹¬I«á¡A¾­û¦bHillcrestªÀ°Ï¤¤¤ß´¿¦¬¨ì¤@©v§ë¶D¡A§ë¶D¤H¤£º¡¥H©Ê§O»{¦P§@¬°¿ï¾Ü¬~¤â¶¡ªº°ò¦¡A¦ý§ë¶DªÌ©Úµ´±µ¨ü¾­û´£¨Ñªº¶i¤@¨B¸ê°T¨ÃÂ÷¶}³õ¦a¡C

¥t¥~¡A¤½¶é§½¥ç¦¬¨ì¤@¦W¦ÛºÙ¬°¥Õ¤Hªº¤¤²£²§©ÊÅʪ̪º¤â¼g¯d¨¥¦r±ø¡Aªí¹F¹ï·s¦@¿Ä±¹¬Iªº¤ä«ù¡C¨ä¯d¨¥¬°¡G¡u§Ú³ß·R©Ò¦³Åwªï¸ó©Ê§Oªº¼Ð»x¡A·PÁ§A­Ìªº¥]®e©Ê¡C¡v

¦b¥¼¨Ó¤»­Ó¤ë¡A¤½¶é§½±N·|³]­p¤@¨t¦Cªº¼Ð»x¡A¥þ³¡²Î¤@¥H¤å¦r¼Ð¥Ü©Ê§O¡B¹Ï®×¼Ð¥Ü³]¬Iªº¥\¯à¡A¨Ã·|¦b©Ò¦³³]¬I¦w¸Ë¡C

¤½¶é§½¥ç·|»P·Å¥«ª«·~¤Î³]¬IºÞ²z³¡ªù¦X§@¡A±À¼s¡uÅwªï¸ó©Ê§O¤H¤h¡v¨Ï¥Î¦³©Ê§O°Ï¤Àªº¬~¤â¶¡ªº«H®§¡C

¤½¶é§½ªí¥Ü¡A¦b±À¼s¸ó©Ê§O¦@¿Äªº¶µ¥Ø¤W¡A»s§@·s¼Ð»xªº¦¨¥»¦ô­p¬°3500¤¸¡A§ï¨}§ó¦ç«Ç³]³Æ6000¤¸¡A¦L»s«Å¶Ç«~¬ù¬°¤@¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å­ôµØ¤½¶é§½°Æ¥D®u·¨·çÄõªí¥Ü¡A¤½¶é§½¤Î·Å¥«¦b±À°Ê¸ó©Ê§O¦@¿Äªº¤u§@¤W¡A¤£¶È¦b¤j·Å¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¬O¦b¥þ°ê¡A³£¯¸¦b³Ì«e½u¡C¦o»{¬°¡A¥«¥Á¦Ü¤µªº¤ÏÀ³¸û¹w´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º§å¨Ó¥[±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦VÁp¨¹¬F©²¥Ó³ø¥Øªº¦a¡Aªì¨B¥u¦³200¦h¤H·|«e¨Ó¨õ¸Ö¬Ù¡C¤ÀªR­ì¦]¡A¥i¯à»P¨õ¸Ö±Ô§Q¨È±Ú¸s»·¤ñ»í¡B¦w¨â¬Ù¬°¤Ö¡A¨p¤H¾á... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¤j¾Ç¬ã¨s¥Í¨ó·|±À¥Xºô¯¸¡AÅý¦P¾Ç¥i¥H¦b«O±K±¡ªp¤U¡A»{ÃѳQÄÌÂZ©Îª[µøªº¬G¨Æ¡C ¨õ¤j¬ã¨s¥Í¨ó·|¡]Grad Stu... ¸Ô±¡
¤½²³³õ©Ò¥i§l¤j³Â·S¤£º¡ ­³®¦¯Ç¥Á·N±N­«·s¦Ò¼{
¡]¦w¬Ù±K¦è¨F¥[28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¡]Kathleen Wynne¡A¹Ï¡^ªí¥Ü¡M¦o¤]¹ï¤¹³\¤½²³³õ¦X¨Ï¥ÎÃĥΤj³Âªº³W«h·P¨ì¼~¼{¡C¦o»¡¡M­Y¦o... ¸Ô±¡
 5¬Ùªø­u¤Ú¾¤¼µ§ù¾|¦h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h»¡¡M¥L¤£¶È·P¨ì¼ÖÆ[¡M»{¬°¤Ú¾¤Áp¦X°ê®ð­Ô®p·|¥i¥H¹F¦¨¨óij¡M¦Ó¥B¬Û«H³¡¤À¨óij±N¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡C §ù¾|¦h©P¤»±ß­¸©è¤Ú¾¤¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992