¹¥ÆN³c¤â¬q´Ý§Ô ª±¦º10°¦¹¥¥X1°¦

[2015.12.07] µoªí

¹ï©óÆN³c¤l©Ò³c½æÆNÔGªº©R¹B¡A°ê¤º´CÅé¤]¦­¦³³ø¹D¡C¾ÚµØ¦è³£¥«³ø2014¦~ªº³ø¹D¡A¦bµsÂyÆNÔGªº­I«á¡A¦³þÓ¤@­Ó¦Ç¦â¥«³õ¡A¥L­Ì´N¬O¤@¸s¬°¶ê¤@­Ó¡u¥ª²o¶À¡B¥kÀº»a¡vªº­^¶¯¹Ú¡A¦Ó¤£±¤ªá¿ú¡Bªáºë¤O¡Bªá®É¶¡ªº³£¥«ª±ÆN¤H¡C°OªÌÁpô¨ì¤F¤@¦W©ø©ú¦ÑÁó¡A¥L¦V°OªÌ±À¾Pªº¬O»ñÀYÔGÂú¡A»ÛÔGÂú¦b¤@¤ç¤G™O¡B¶¯ªº¦b¤@¤ç¥ª¥k¡A»ù®æ§¡¬°600¤¸¡C

¥L¦ÛºÙªø´Á¦V¶³¶Q¤t¥H¤Î¼s¦èµo³f¡A¦³±Mªùªº´ë¹D¡A¥|¤tªºª±ÆN¤H¤h³£±q¥L¨ºùؽæÆNÂú¡AµM«áºCºC¹¥¡C¤§©Ò¥H¤£´±µo»·½u¡A¬O¦]¬°­·ÀI¤Ó°ª¡A¤@¬O©ÈÆN¦b¹B¿é³~¤¤¦º¤`¡A¦ý§ó©ÈªºÁÙ¬O¤¤³~³Q¬d¥X¨Ó¡C¾Ú¥L»¡¡A±q¶³«n¨ì¦¨³£¡A¥L¤@¯ë³£¬O³q¹L¼ô±xªºªø³~«È¨®µo³f¡A¡u¤µ¤Ñ©w¤F¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H¨ì¡C¡v³ø¹DºÙ¡A¦hºØ´ë¹DÃÒ¹ê¡AÆNÔGµ¥²r¸V©¹©¹·|¦b½u¤W¥æ©ö¡C°OªÌ¨«³X¤F¦¨³£¥«¦h®a³¾¥«¡A§¡¥¼µo²{ÆNªºÂܼv¡C¡uÆN³£¬O«OÅ@°Êª«¡A«ç»ò¥i¯à¤½¶}®³¥X¨Ó½æ¡C¡v°µ¤F10¦h¦~³¾Ãþ¥Í·Nªº°K¤k¤h³zÅS¡A¥«­±¤Wªº½T¦³¤@¨Çª±ÆN±Ú¡A¤£¹L³oºØÁʶR³£¬O¡u¨p¤H©w»s¡v¡C³ø¹DºÙ¡A¹L¥h¡Aª±ÆN¦b¦¨³£ºâ¬O¥b¤½¶}ªº·R¦n¡C²{¦b¡Aª±ÆN¤H¦Ûª¾¤£¦Xªk¡A±q­ì¨Óªº¦a¤WÂà¤J¦a¤U¡A¤@¯ë³q¹LQQ¸s©M½×¾ÂÁpµ¸¡A¨Ã¤p³W¼Òªº²Õ´¤@¨Ç»E·|¡A¬Æ¦Ü¬ù¦n¤@¦P¥XÂy¡C

ªñ¦~¤W¬Mªº¹q¼v¡mµL¤H°Ï¡n«h¤Ï¬M¤F¤@±ø§ó¥[Ãe¤jªº§Q¯qÃì¡A¥L­Ì¬O¨Ó¦Û¤¤ªFªº¶R®a¡C¦è®ü©T¬O¹ç«n¦è¦N¡B®ü­ì©M©T­ì¤T¦aªº²ÎºÙ¡A°®§òÅý³oùئ¨¬°°ê¤º³Ì³h½aªº¦a°Ï¤§¤@¡A³o¨à¤]¦¨¤Fµs®·ÂyÔGªº¥D­n¦a°Ï¡C

¡m·sµØ¨C¤é¹q°T¡nªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¶È1992¦~¦Ü1995¦~¡A¤¤°ê·sæ¡B¥ÌµÂ¡B«C®ü¤T¬Ù°Ï¦³Ãö³¡ªù¦@úÀòÂyÔG1000¦h°¦¡A§ìÀò°½®·ÂyÔGªÌ¹F3000¾l¤H¡C1997¦~¡A¹ç®LÂyÔG¶È³Ñ1000¦h°¦¡C¦b°ê¥~¡A·¥«~ªºÂyÔG¯à½æ¨ì10¸U¬ü¤¸¥H¤W¡C

ÆN¡BÔG¡A³Q»{¬°¥Íª«Ãì³»ºÝªº²r¸V¡A­±¹ï³o»ò¥û²rªº°Êª«¡Aª±®a¤S¬O¦p¦ó¹Á¸Õ§â¥L­Ì¹¥¾i¦¨¤W¥i·iÀ»ªøªÅ¡B¤U¯àÅ¥©R©ó¤Hªº¡u®aÃd¡v©O¡H

¦¨³£¤@¦ì¦Ñª±®a¡u¥þ­ô¡v¦V°OªÌ¤¶²Ð»¡¡A¹¥ÆN¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A§Oªº¤£»¡¡A¶È¶È¬O¼õÆN¡A´N°÷¤H¨üªº¡C¼õÆN¡A´N¬OÅýÆNªø®É¶¡¤£¦Y¤£ºÎ¡A¥u¥ÎºÞ¤lµ¹¨eÄéÂI¥²»Ýªº¤ô¡Cª±®a´X¤Ñ®É¶¡³£±oÀü²´¨nþÓ¡A¦]¬°¦³¨ÇÆN¬O¥i¥H¤@¥u²´¸CþÓ¡B¤@¥u²´°½°½³¬þÓºÎı¡C¨e¤@·QºÎ¡A´N®Ì¨e¡C¡u¦³®É­Ô¤@­Ó¤H¨n¤£¹L¨Ó¡A±o´X­Óª±®a½ü¬y¤W°}¡C¡v¥þ­ô»¡¡C

¥ú³o¼ËÁÙ¤£¦æ¡AÁÙ±o¥Î³q¹L¦æ¸Ü»¡ªº¡u¤U¶b¡v¨ÓÅýÆN³Ì§Ö²£¥Í°§¾j·P¡C§Y¥Î§â¦×¥]¦b³Â©Î¤ò¤¤Áýµ¹ÆN¦Y±¼¡A«P¶i­G¤£°±Ä¯°Ê¡A¨ÏÆN²£¥Í°§¾j·P¡C¤Q¦h­Ó¤p®É­Ô¡A¦AÅýÆN§â³Â©M¤ò¦R¥X¨Ó¡A³o¤S³QºÙ¤§¬°¡u¥Ï¶b¡v¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¡AÆNªººë¤O¨³³t³Q®ø¯Ó±¼¡AºCºC´N¤£·|¹³¤§«e¨ººØ®åö}¤£¹¥¤F¡C¡u³o­Ó®É­Ô¡A¦Aµ¹¨e¤@¨Ç­¹ª«¡A¨e´N¶}©l©M¤H¿Ëªñ¤F¡C¡v¥þ­ô»¡¡A¦³¨ÇÆN¦ª¤£¹L³o¤@¹Lµ{¡A¥[¤W¦³¨Ç¤£¤ÓÀ´ªºª±®a¬Æ¦Ü¤£µ¹¤ô³Ü¡A¾É­P¦³¨ÇÆN´N·|²æ¤ô¦Ó¦º¡C±q§ì®·¡B¹B¿é¡B¦A¨ì¹¥¤Æ¡A¨C¤@­ÓÀô¸`¹ïÆNÔG¨Ó»¡¡A³£·¥¬°ÄY»Å¡C°é¤º¤H¤h´¿±Mªù°µ¹L²Î­p¡A°£±M·~ªº¹¥ÆN®v¥~¡A­n¹¥¤Æ¤@¨â°¦¯à°÷¥XÂyªºÂyÆNÔG¡A¨ä¶¡¹Lµ{¦³¤j¶qªºÆNÔG©Î¦º¡B©Î¶Ë¡C¡u¦³ªºª±®a¬Æ¦Ü­nª±¦º10°¦¥ª¥k¡A¤~¯à½m¥X¤@°¦¡C¡v¥þ­ô»¡¡AµM«á±q¦º¶ËªºÆNÔG¤¤¿n²Ö¸gÅç¡C¦¹¥~¡A¹¥¾iªºÆNÔG¦]¬°³Q±±¨î­¹¶q¡B­­¨î¦Û¥Ñµ¥½Ñ¦h­ì¦]¡A»P³¥¥ÍªºÆNÔG¬Û¤ñ¡A©è§Ü¤O·|©úÅã­°§C¡A¶i¦Ó¾É­P¹¥¾iªºÆNÔG±w±H¥ÍÂίe¯f©M¾`µß¯fªº¾÷²v¤j¤j´£°ª¡C

¥|¤t¬Ù³¥¥Í°Ê´Óª««OÅ@¨ó·|²z¨Æ¡B¦¨³£Æ[³¾·|²z¨Æªø¨H¤×¤]¦³Ãþ¦üÆ[ÂI¡A¥L»¡¡A«Ü¦h³Q®·ÀòªºÆNÔG¦]¬°±o¤£¨ì¨¬°÷¹B°Ê¡B³Q­¢ªø®É¶¡¯¸¥ß¡B¨¬©³³Q¿i¶Ë·P¬V¾É­Pªº¡u¸}¹Ô¯f¡v¡C¡u³Q©ñ¥Íªº«Ü¦hÆNÔG³£¦³³oºØ¯f¡A«ÜÃøªv·U¡C¡v¨H¤×»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤º»XÀˬd¯¸¾D¹O¦Ê»X­±¤HŧÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥jÃBÀٯǺX¡]¤UºÙÃBºX¡^°¨½¬¤«ºî¦X°õªkÀˬd¯¸¬Q¤é­â±á3®É¥b¡A¾D¬ù¦Ê¾l¦W»X­±¤H­ûÂô¤J¯}Ãa¤Î¼É¤OŧÀ»¡A13¦W¤u§@¤H­û¨ü¶Ë¡AÀˬd¯¸§¹... ¸Ô±¡
¾H¨ÈµÓÀò¸u±Ð±Â³Q½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j42·³ªº«e¥â¥ã²y¥@¬É«a­x¾H¨ÈµÓ¤é«eÀò¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¸u¥ô¬°­Ý¾±Ð±Â¡A¤Þµo¸Ó®Õ±Ð±Â¡B¾Ç¥Í¤Îºô¥Áªº½èºÃ¡Cªk¤j¦^À³ºÙ¡A¸u½Ð¾H¨ÈµÓ¬O¬°¡u¶i¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Â§À³°Â×°½¹q±¡úGÄY­«¡A¾Ú³°Â×¥«¨Ñ¹q§½²Î­p¡A¨C¦~¨Ñ¹qªñ14»õ«×¡A¤µ¦~¨Ñ¹q½u¸ô·l¯Ó²v¹F14 .17%¡A¦Ó¥þ¬Ù¹A§ø¥Î¹q½u·l¬O5%¦Ü7%... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n°ú©³¨k¤l¨·³Õ¸q¡]¤Æ¦W¡^¨Ï¥Î¹q¸£­×¹Ï³n¥ó¡A±N¤º¦a400¦h¦W©x­ûªº¤½¶}·Ó¤ù§ï¦¨¡u¤£¶®·Ó¡v¡A¨Ã«ö©x­û¯Å§O±NºV¶B»ù¦ì©w¬°6¸U¤¸¡]¤H¥Á... ¸Ô±¡
Âå¾Ç°|¬¡ª¯¹êÅç ­«¶Ë¸j¼L±ó¤Ñ¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦wÂå¾Ç°|ÃhºÃ¥Î¤j§åª¯°¦¶i¦æ¡u¬¡Åé¹êÅç¡v«á¡A±ó©ó¤Ñ¥x¡A¥ô¨e­Ì¦Û¥Í¦Û·À¡]¹Ï¡^¡Cºô¥Á¤é«e¦b·L³Õ¤¤®i¥Üªº¦h±i·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¤£¤Öª¯º¡¨­¬O¶Ë¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992