¤TÄÒ­º«×¥æ¾W ©ú§å·t¿Ø
¦¶§º¶æ½²¯Ê®u §å¦Û»{·í¿ï

[2015.12.07] µoªí
¦¶¥ß­Û¡]¥ª°_¡^¡B§º·¡·ì©M³¯«Ø¤¯¬Q¥X®u¡u2016Á`²Î¤j¿ï«C¦~¹ï½Í¡v¡A¤T¤H¤W¥x¬Û¤¬´¤¤â­P·N¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Û¡B¿Ë¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§º·¡·ì»P¥Á¶iÄÒ°ÆÁ`²Î°Ñ¿ï¤H³¯«Ø¤¯¡A¬Q¤Ñ­º«×¦P¥xÄÄ­z«C¦~¬Fµ¦¡C¥þ³õ¹ï½ÍÁö¥H¦^À³¾Ç¥Í´£°Ý¬°¥D¡A¦ý¤T¤H¤§¶¡´N¦~ª÷¡B©~¦í°ÝÃD¼Æ«×¥æ¾W¡B©ú§å·t¿Ø¡A¥ý¬O¦¶¡B§º³ò¶ÏºñÀçªÀ·|¦í¦v¬Fµ¦¡u°µ¤£¨ì¡v¡AÀH«á³¯¤]ª½«ü2016­n¿ï¡u¯à°µ¦n°µº¡ªº¬Fªv¤Hª«¡v¡A¥´Áy¦¶¡A¹Lµ{©{¦pÁ`²Î¤j¿ïÅG½×ªºÁÉ«eÁÉ¡C

¦¶¡B³¯¡B§º¬Q¤Ñ¥X®u7©Ò¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp¦XÁ|¿ìªº¡u2016Á`²Î¤j¿ï«C¦~¹ï½Í¡v¡A·|¤¤°w¹ï«C¦~´N·~¡B§CÁ~¡B©~¦í¡B¤j¾Ç±Ð¨|µ¥¬Fµ¦¶i¦æ°Q½×¡C¦]¤T¤HÃø±o¦P¥x¡A¥~¬Éµø¤§¬°ÅG½×¹wÁÉ¡A¦¶¡B§º§ó¦b·|«e²v¥ý¶}¬¶¡A¶æÁn¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å¨è·N¯Ê®u¡B¬£³¯¡u¥N¥´¡v¡A¬O¦Û¥H¬°¿w©w·í¿ï¡AÅý¤T¤è°}Àç¦b¥¿¦¡¹ï½Í«e´N¥Rº¡¤õÃĨý¡C

¦¶¡B³¯­º¥ý¦bªÀ·|¦í¦vijÃD¤W»é¤õ¡C³¯¦b­«¥Ó¥Á¶iÄÒ8¦~20¸U¤áªÀ·|¦í¦v¬Fµ¦®É«ü¥X¡A¤@¯ë°ê®aªº©Ð»ù©Ò±o¤ñ¡A¬O5¨ì8­¿¡A¦ý¥xÆW©Ð»ù©Ò±o¤ñ¤w¹F13­¿¡A¡u·íµMÅý¦~»´¤Hı±o¨S§Æ±æ¡v¡C¥L¨Ã¸Ü¾W¤@Âà¡A«ü½²­^¤å¦­¦b2010¦~´N´£¥X¥u¯²¤£½æªºªÀ·|¦í¦v¡A·í®É¤£¶È©Ð¦a²£·~ªÌ¤Ï¹ï¡A¡u³s°ê¥ÁÄÒ¤]¤£ÃÙ¦¨¡I¡v

¦¶µo¨¥®É«h¥ß¨è¦^À»¡A«ü¥Á¶iÄÒ­n¦b¤j¥x¥_¦a°Ï»\ªÀ·|¦í¦v¡A¨ì©³­n»\¦b­þùØ¡H¥B»\10©Î20¸U¤á¦Ü¤Ö­nªá10´X¦~®É¶¡¡A¡u¦a¦b­þùØ¡H¿ú¦b­þùØ¡H³o¬O°µ¤£¨ìªº¡I¡v

¦¶¤]§å¡A³¯»¡©Ð»ù©Ò±o¤ñ13­¿¡A¬O¡u¶È­­¤j¥x¥_¦a°Ï¡v¡A¥þ¥xÆWÁÙ¬O8­¿¡A¡u¥´©Ð­n¬Ý²M·¡°Ú¡A¬O¤j¥x¥_³£·|°Ïªº°ÝÃD¡A¤£¬O¥þ¥xÆWªº°ÝÃD¡A¤£¯à¶Ã¥´©Ð¡I¡v

­±¹ï¦¶¤õ¤O¥þ¶}¡A¤@¦V·Å¨}®¥»üÅýªº³¯«Ø¤¯¤]ºA«×±jµw¦^À³¡A¡u¦¶¥D®u½Í¨ì¥Á¶iÄÒªÀ·|¦í¦v¬Fµ¦¡A§Ú«ÜÅwªï¥L¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¬Fµ¦¡A¦ý¬O­n¬Ýªº²M·¡¡v¡A¥L±j½Õ¥Á¶iÄÒ¬Fµ¦¨ãÅé¥i¦æ¡A¤ÏÆ[°ê¥ÁÄÒ8¦~¨Ó¹ïªÀ·|¦í¦v¡u§¹¥þ¤£¥Î¤ß¡v¡A²{¦b­n«æ°_ª½°l¡A´N·|¦³§xÃø«×¡C

¤§«áÂù¤è¦b¦~ª÷¬Fµ¦¤W¤S¦³¤F¤G«×¥æ¾W¡C³¯²v¥ý«ü¥X¡A¬F©²³o´X¦~³£¨S¦³¦n¹ïµ¦¡AÅý¦~»´¤H¤@´N·~´NÀ°¦~ªøªÌ¥I¦~ª÷¡A¡u¹ï³oºØªÀ·|¤£¥¿¸q¡A¥Á¶iÄÒ«ÜÃö¤ß¡C¡v

¦¶¥ß­Û«h¤Ï¶æ¡A¥Á¶iÄÒ¦~ª÷½áµ|¨î¬O¤£Ã­©w°]·½¡A¸ÓÄҥઽáµ|ªº¥_¼Ú¨Ó¤ñ³ë«Ü¤£¦X²z¡A¡u¤£­n¬D¼·¥@¥N¶¡ªº°ÝÃD¡I¡v¦¶»¡¡A½Ò¼x¸ê¥»§Q±oµ|¤Ñ¸g¦a¸q¡A¦ý­«ÂI¬O«ç»ò½Ò¡H¦W¥Ø¬°¦ó¡H¦pÃÒ¥æµ|¤w¤º§tÃÒ©Òµ|¡A¦A½Ò´N·|³y¦¨¸gÀÙ½ÄÀ»¸ò½Òµ|§xÃø¡A¡u¤£­n°Ê»³´N»¡¥@¥N¤£¥¿¸q¡AÁ¿¨ìªø·Ó«OÀI´N§å¬O°]¹Î¡I¡v

¦Ó³¯«Ø¤¯¦bµ²»y®É¤S­Ë¥´¦¶¥ß­Û¤@¯Ò¡A§å°¨¬F©²633¬Fµ¦¥¼¹ê²{¡A±q¡u633®MÀ\Åܦ¨142¤pµæ(¦~§¡¸gÀÙ¦¨ªø²v1¢H¡B¥¢·~²v4¢H¡B¤H§¡©Ò±o2¸U¬ü¤¸)¡v¡A¨Ã¥H¦¶´¿»¡ªº¡u°µ¦n°µº¡¡v·t«ü2016¦~À³¸Ó­n¿ï¥X»¡±o¨ì¡B°µ±o¨ì¡A¥B¥i¥H§â¬Fµ¦¡u°µº¡¡B°µ¦n¡vªº¬Fªv®a¡A¦^À»¦¶¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
½²­^¤å°ª¶¯ÄvÁ`¦¨¥ß ¸U¤H´é¤J
¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å¬Q¡]6¤é¡^±ß«n¤U°ª¶¯¡A¦b°ª¶¯¥«ªø³¯µâ©MÄÒ¤º°ª¶¯°Ï°ì¥ß©e°Ñ¿ï¤H³­¦P¤U°Ñ¥[°ª¶¯¥«Äv¿ïÁ`³¡¦¨¥ß¤j·|¡A²{³õ´é¤J¤W¸U¸s²³¼ö±¡°Ñ»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A°ª¥«62·³ÃC©m¨k¤l¡A¦~»´®É¦n½ä¤S¥~¹JÂ÷®a¡A¦~¦Ñ³h¯f¥æ¥[¡A³Q¦w¸m¦b¦w¾i¾÷ºc¡A¦ý¥LµL¤O­t¾á¨C¤ë¨â¸U¦h¤¸ªº¾iÅ@¶O¥Î... ¸Ô±¡
±¡Åܨk¾x¸õ¼Ó ĵ®ø§ê¤k¤Í·m±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A§d©m¨k¤l¦]¤k¤Í¤£§i¦Ó§O¡A6¤é¤¤¤È¬ðµM¯¸¨ì7¼Ó¦í³B¶§¥x°k¥Í±¾¤Ä¤W¡Aĵ®ø³Û¸ÜµL®Ä¡A¬Æ¦ÜÁÙ§ä¨Ó¤k¶¤­û°²§ê¥L¤k¤Í¡A«á... ¸Ô±¡
«e¥ß©e§d¼w¬ü ºÎ¹Ú¤¤Ãã¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A«O¥~´NÂ媺«e¥ß©e§d¼w¬ü¡A¬Q¤Ñ¦­¤W³Qµo²{©óºÎ¹Ú¤¤Ãã¥@¡A¨É¦~69·³¡A±ß¶¡¿òÅé²¾¦^¦¶¤ó©v¯¨¤JÀÔ¡F®a¤Hªí¥Ü¡A§d¼w¬ü1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A«eªk°È³¡ªø³¯©w«n­q©wªº¤Ê¤¸¸ì¿ïªùÂe¡A¦æ¤§¦h¦~¡A¦p¤µ¥X²{°|Àˤ£¦P½Õ¡I·s¥_¥«·çªÚ°Ï·s®p¨½¨½ªø·í¿ï¤H¶À­Z®m³Q±±ÃØ°e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992