¬P·Ýªï¾Ôµo­ô«°«° ª§¹Ü²¼©Ð¤§¤ý ¤º¦a¶P·³ÀÉ4²r¤ùµw¾Ù

[2015.12.10] µoªí
©P¬P¹£¡]¤¤¡^²v±i«Bºö¡]¥ª°_¡^¡BªL¤¹¡B¾H¶W»Pù§Ó²»¬°¶P·³¹q¼v¡m¬ü¤H³½¡n®i¶}«Å¶Ç¡C¡]·sµØªÀ¡^
¡m½ä«°­·¶³III¡n¥d¤h¤@¦~³Ó¹L¤@¦~¡A¤µ¦~¥H±i¾Ç¤Í¡]¥ª°_¡^¡B¼B¼wµØ¡B©P¼íµo¤Î±i®a½÷¥|¤ý§U°}¡A¥²µM¬O§l¤Þ¤O¤Q¨¬¡C
³¢´I«°©Òºtªºª÷µU®]®©ªÅ¦b¹A¾ä¦~Äm·ç¡A»P¾d«WÄâ¤â¥´³y¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¦P¼Ë¥O¤H´Á«Ý¡C
¡m¥\¤Òºµ¿ß3¡n¤µ¦¸¬O¤º¦a»P¬ü°ê¦P¨B©ó1¤ë29¤é¤W¬M¡A¤Ï¦Ó­»´ä«o¼È©w3¤ë¤~¤Wµe¡C
©P¬P¹£¡]¥ª¤T¡^°õ¾Éªº¡m¬ü¤H³½¡n¦b¤º¦a«Å¶Ç¡A§ó²v§d¥ç¤Z¡]¥k°_¡^¡Bù§Ó²»¡B¾H¶W¡B¨â¦W¬P¤k­¦ªL¤¹¤Î±i«Bºö»ô»ôµe¬ü¤H³½¡A¤j®aı±o¥L­Ìªºµe¥\¦p¦ó¡H¡]·sµØªÀ¡^
¤p½Þªí±¡¦n¸Ø±i¡A¦ý¬P·Ý»´ÅS¤@¤â¡A¤£¥Î¹ï¥Õ¤w¤jÀò¥þ³Ó¡I¡]µøÀW¹Ï¤ù¡^
¬P·Ý§Î®e¤p½Þ¬O³ß¼@­ì¤l¼u¡A¸ò³oªí±¡¦³Ãö¶Ü¡H¡]µøÀW¹Ï¤ù¡^
¾H¶W¦b¹w§i¤ù¤¤¦Vĵ¤è³ø®×³Q¬ü¤H³½¸j¬[¡A±È¥XÄaºÃ¼@±¡¡C¡]µøÀW¹Ï¤ù¡^
¡m¬ü¤H³½¡n¹w§i¤ù¤¤¡A¤]«G¥X¿³­·§@®öªº¯S§Þ®ÄªG¡A°t¦X¸Ó¤ù¦³3Dª©¡C¡]µøÀW¹Ï¤ù¡^
¬P·Ý¦A¥X¨k§ê¤k¸Ë©Û¼Æ§ê¬ü¤H³½¡AÆ[²³¤@¼ËÚ»¨ì¯º¡C¡]µøÀW¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©P¬P¹£Ä~¡m¦è¹C¡D­°Å]½g¡n©ó¤º¦aÀò±o12.48»õ¤H¥Á¹ô²¼©Ð¡A¦Ü¤µ¤´«O«ù¤º¦a¶P·³Àɲ¼©Ð«a­x¡C¤µ¦~¥L¦A¥H¦Û¤v°õ¾ÉÄw³Æ3¦~ªº¡m¬ü¤H³½¡n¦^ÂkµU¦~¶P·³ÀÉ¡A¤O¾Ù³¢´I«°»P¾d«W¦Xºtªº¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¡B«G¥X³Ì±j4¤j¥¨¬P©P¼íµo¡B¼B¼wµØ¡B±i¾Ç¤Í»P±i®a½÷¦Xºtªº¡m½ä«°­·¶³III¡n¡A¥H¤Î°Êµe¡m¥\¤Òºµ¿ß3¡n¡A¶Õ¦A¦V¦Û¤v©Ò«O«ùªº¶P·³¤ù²¼©Ð¬ö¿ý¬D¾Ô¡A4¤j¥¨¤ù¥O¤µ¦~¤º¦a¶P·³ÀÉ°«±oºë±m¿E¯P¡A¬Û«HÆ[²³·|¨Ä¨Ä±N§Q¥«¿ú¶R­¸¤J³õ¤F¡C¬Q¤é¬P·Ý²v¡uµL¼ÄÀ°¡v¤@²³ºt­û¬°¡m¬ü¤H³½¡n®i¶}­º«×«Å¶Ç¡A´J·N¬P·Ý¸¹¥l¤O¥²¥O²¼©ÐµL¼Ä¡C®T¼Ö²Õ

²v¡uµL¼ÄÀ°¡v«G¬Û¡m¬ü¤H³½¡nµo¥¬·|

3¦~«e°õ¾É¡m¦è¹C¡E­°Å]½g¡n©ó¤º¦aÀò±o12.48»õ¤H¥Á¹ô²¼©Ðªº©P¬P¹£¡A¦Ü¤µ¤´«O«ù¤º¦a¶P·³Àɲ¼©Ð«a­x¬ö¿ý¡A¦p¤µ¦A¥H¡m¬ü¤H³½¡n¦b¶P·³ÀɤW¬M¡A¶Õ¦V¦Û¤vªº²¼©Ð¬ö¿ý¬D¾Ô¡C¬Q¤é¥L¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡u¬ü¤H³½Only You¡v¥DÃDµo¥¬·|¡A¤½¥¬¡u¥|®ü½ÄË¡vª©®ü³ø¤Î¡u¿³­·§@®ö¡vª©ªº¹w§i¤ù¡A¬P·Ý²v»â¨ä¡uµL¼ÄÀ°¡v¦¨­û¾H¶W¡Bù§Ó²»¡B§d¥ç¤Z¡A¥H¤Î¨â¥N¬P¤k­¦±i«Bºö»PªL¤¹µ¥«G¬Û¡A§l¤Þ¹O¦Ê¶Ç´C¨ì³õ±Ä³X¡C

¤£¤¶·N§d¥ç¤Z¡uµ£¨¥µL§Ò¡v

ÁöµM­±¹ï¡m½ä«°­·¶³III¡n¡B¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¤Î¡m¥\¤Òºµ¿ß3¡n3¤j±j«l¹ï¤â¡A¤£¹L¬P·Ý¥Rº¡«H¤ß¡A¦b°OªÌ·|¤W¹ï¦U¤Hªº¨¤¦â¡A¨Ã¥¼©ÜÅS¤Ó¦h¡A¥u¥H¡uµL¼Ä¡v§@¬°¥DÃD¨Ó¼@³z¡A¤]´J·N¬P·Ý¸¹¥l¤O¥²¥O²¼©ÐµL¼Ä¡C§Î®e¦Û¤v¬OµL¼Ä«Óªº¤H®ð¤pÂA¦×§d¥ç¤Z¡A¥L­±¹ï¬P·Ý»¡¡G¡u¯à°÷»P¨à®É°¸¹³¦X§@¯uªº¦n¿E°Ê¡C¡v¥L§Y¸É¥R»¡¡G¡u¤£¹L§Ú²{¦bÁÙ¬O¤p«Ä¡I¡v¬P·Ý©M§d¥ç¤Z«Ü§ë½t¡A¬G¤£¤¶·N¹ï¤è¡uµ£¨¥µL§Ò¡v¡A«o¦^·q§d¥ç¤Z¡G¡u¨ä¹ê¥L¨Ã¤£¬O¥u¦³µL¼Ä«Ó¡A¥L¨Ó¸ÕÃè§ê¤FÅQ®ð´I¤G¥N¡AÁÙºt¤F¤@­Ó§ê©âµ¬¨¤¦â¡Aºt©âµ¬«D±`¤JÀ¸¡I¡v

Æg¾H¶W·s¤@¥N³ß¼@¤§¤ý

¬P·Ýªí¥Ü¤º¦a¤p¥Í¾H¶W³ß¼@·P«Ü¦n¡A¤jÆg¥L¬O·s¤@¥N³ß¼@¤§¤ý¡Fù§Ó²»«h¬O³ß¼@­ì¤l¼u¡A«Ü¦³Ãzµo¤O¡C¾H¶W«D±`¶}¤ß¡A¨Ã¦A°Ý¬P·Ý¡G¡u­è­èÅ¥¤£²M·¡¡A¤]©È°OªÌ¨S©ç¨ì¡A§AÆg§Ú¬O¤°»ò¡H¡v©úÅã·QÀò¬P·Ý¦AÆg¡A¥L§ó¤£§ÑÀ¿¬P·Ý¾c¡A«ü¦Û¤v¬yþÓ¬P·Ýªº¦å¡A¨C­Ó³ß¼@ºt­û¨­¤W³£¦³¡A¬P·Ý¤~¬O³ß¼@¤§¤ý¡C

±i«Bºö¡G¥L¬OÂA¦×»ó¯ª

±i«Bºö«hºÙ¦b¦o²´¤¤¬P·Ý¬OÂA¦×»ó¯ª¡A«O½è´Á³Ìªøªº¤pÂA¦×¡C±µþÓ¡A¥L­Ì³£¦U¦Ûªíºtµe¥\¡Aµe¥X¤ß¥Ø¤¤ªº¬ü¤H³½¡A¨Ã¤½¥¬¡m¬ü¤H³½¡n¤w©w2016¦~2¤ë8¤é¤j¦~ªì¤@¤W¬M¡A·|¦³2D¤Î3Dª©¥»¥þ°ê¤W¬M¡C

ÉÓù§Ó²»ª±¹ï¼LApp

¨k¯«Ã¹§Ó²»(¤p½Þ)¦b¥¼¥X³õ«e¡A©ÔþÓ¬P·Ý¼éª±¡u¹ï¼LApp¡v¡A¦Ò¨â¤H«}¼L¬O§_¤@­P¡C¤p½Þºt±o¤C±¡¤W­±¡A¬P·Ý¥þµ{¤£¥XÁn¥HÀR¨î°Ê¡A«r¤â«ü§ê°g¯í¡A³æ¬O²´¯«¤w·mºÉÃè¡A¤p½Þ·íµM­nªA¿é¤F¡I

¦³¤âªk¬¶»s¯º®Æ

¹w§i¤ù¤¤¥u©ÜÅS¤F¾H¶W¦Vĵ¤è³ø®×»¡¦Û¤v³Q¬ü¤H³½¸j¬[¡AÁ٧ήe¤H³½´N¬O¡u¤@¥b¤H¤@¥b³½ªº¬ü¤H³½¡v¡AµM«áÃèÀY´NÂà¦V±q¯D¬û«_¤W¨Óªº¬ü¤H³½¡A«o¬O¤@¦ì¨k§ê¤k¸ËªºªÎ¤H³½¡AÁÙ¬O¬P·Ý¦³¤âªk¡A¦ý¤w±ÐÆ[²³©ç´x¤j¯º¡Cºô¥Á§óºÙ¥²©w±·³õ¡A³o´N¬O¬P·Ýªº¾y¤O¤F¡I

§ó¦h¼vµø
¼B¹Å¬Â50·³¥Í¤é  ¨S»P°¶¥J¼y¯¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â«e¤é¦b¤W®ü«×¹L¤F50·³¥Í¤é¡A¬Q¤Èªð´ä¡CÀ¹þÓº®¤Ò´U¡B¾¥Ãè¡A¤@¨­¥ð¶¢¥´§êªº¦o¬ù¤U¤È4®É50¤À²{¨­¾÷³õ¡AÁöµM¶Q¬°¥¨¬P¡A¦ý²@µL¬[¤l... ¸Ô±¡
Baby¤W®ü¡u¾v¡v¥\ÅΪø»L
¡i©ú³ø±M°T¡jAngelababy¡]·¨¿o¡^«e±ß©ó¤W®ü¥X®u¤Æ§©«~µP¬¡°Ê¡A¦P³õ¦³Á¾^¾W¡BªL§Ó¬Â¡B»¯Á¨µ¥¡CBaby¬ïµÛ¬õ¦â©Ê·Pµu¸È«G¬Û¡A¤jÄ̪ø»L¡C¦o... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡G±i®Ê¥î¤¹Às±µºÂ¤l¤¦´Î¥´¨ì­¸°_  °Ê§@¤ù«á°_¤§¨q
¡i©ú³ø±M°T¡j®T¼Ö°é°£¤F¤pÂA¦×¡Bªá¬ü¨k¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@¯Z¾Ì®±¸}¯u¥\¤Ò¤W¦ìªºªZ¥´©ú¬P¡A¥L­Ì¦h¬OÀqÀq§V¤O«Ü¦h¦~¤~¯à±o¨ì¾÷·|¤W¦ì¡A¬°¼s¤jÆ[²³©Ò»{ÃÑ¡A¦]¬°... ¸Ô±¡
³¯§°§Æ¿E§k³¯¾å°_®Í­¸¸}  ¦XªÎ²½¯ª ¤½¶é¿Ë¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j32·³³¯§°§Æ»P28·³³¯¾å¦]¼@¶°¡m¯«óç«L«Q¡nµ²±¡½t¡A³¯¾å¦­«e¦bªk°ê¬°³¯§°§Æ¤Wºt®öº©¨D±B¡A­p¹º©ú¦~Á|¦æ±B§¡C¥L­Ì·R±o²¢»e¡Aªñ¤é³¯¾å³Q... ¸Ô±¡
¥þ»r¼vÂø»x«Ê­±  Miranda¦Û«H¡Gwhy not¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¦W¼ÒMiranda Kerr¬Q¤é­¸©è­»´ä¡A¬°¤µ¤é¦b¦y¨F¼LÁ|¦æªº«~µP¶}¹õ¼y¯¬¬¡°Ê§@·Ç³Æ¡C¬ù¤U¤È5ÂI¥b¡AMiranda¦b¤u§@¤H­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992