³Ð·N°g§A«Î¹H¨Ò©^¥O²M©î
·~¥DÃø±Ë¤ß¦å ¥s»ù2¸U©ñ°â

[2015.12.10] µoªí
¨®©Ð§ï«Øªº°g§A«Î³Q«ü¹H¤Ï¥«©²ªþ¨Ò¡A¾D°Ç¥O²M©î¡C¡]ºô¯¸¹Ï¤ù¡^
­±¿n¥u¦³250¥­¤è§`ªº°g§A«Î¥H¼Ó¤¤¼Óªº³]­p¿³«Ø¡AþH¤U©M±è¯Å³£¬OÀxª«¦a¤è¡C¡]ºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¼Ó»ù‘C¤É¡A¤£¦ý¥O·Å­ôµØªº«á«Ñ«Î¤j¦æ¨ä¹D¡A§ó¦³µØ¸Ç¥«¥Á¦b©Ð«Î«á¶é¿³«Ø°g§A«Î©Û©I¿ËªB±­¤Í¡C¦ý¬O¡A·Å¥«¬F©²«ü°g§A«Î¹H¤Ïªþ¨Ò¡A°Ç¥O²M©î¡A«Î¥D´Á±æ¥«¬F©²¦Ò¼{©ñ¼e¬ÛÃö­­¨î¡AÅý«Î¥Dµo´§³Ð·N¡Aµ½¥ÎªÅ¶¡¤g¦a¡C¨Æ¥D¥Ø«e¥s»ù2¸U¤¸¡A§Æ±æ¦³¤H±N¾ã¶¡°g§A«Î¶R¤U¡C

·Å¥«µØ¸Ç¥«¥ÁªL¤lµq¨â¦~«eªá¤F3­Ó¤ëªº®É¶¡¡A±N«Î«á¤@­Ó«Ø©ó1952¦~ªº¿W¥ß¨®©Ð§ï¸Ë¡AÅܦ¨¤@¶¡­±¿n250¥­¤è§`ªº°g§A«Î¡A¤è«K¿Ë¤Í¨Ó±´±æ®É¼È¦í¡C°g§A«ÎÁö¤p¡A¦ý¤­Å¦­Ñ¥þ¡A¼Ó¤¤¼Óªº³]­p¡A¦³¼p©Ð¡B«ÈÆU¡BºÎ©Ð¡B½Ã¯D³]³Æ¡A¬Æ¦Ü¬~¦ç¾÷¡C¥»¨­¬O¤ì¦KªºªL¤lµq¡A§óµo´§³Ð·N©M¤ß«ä¡Aµ½¥Î¨C¤oªÅ¶¡¡A¥]¬A±NþH©ñ¤W»Õ¼Ó¡AþH¤UÅܦ¨¤j«¬Àxª«ªÅ¶¡¡A¤S±N±è¯Å§ï¬°©â±P¡A¥ÎºÉ¨C­Ó²Ó¤pªÅ¶¡¡C

¦ýªL¤lµqªí¥Ü¡A¦­«e¦³·Å¥«¬F©²¤H­û¨ÓÀˬd©Ð«Î¡AÃhºÃ°g§A«Î¹H¤Ï¥«©²ªþ¨Ò¡A²Ý¤é«K¦¬¨ì²M©î³qª¾¡C¥L«ü°g§A«Î¤Q¤À¨ü¾F©~Åwªï¡A§ó¦³¤H¥D°Ê½Ð¨D¥L¯²¤©¾F©~ªº¿Ë¤Í¡A¦ý¥i±¤¥ç¦]¦¹¤Þ¨Ó§ë¶D¡AµL©`­n±N°g§A«Î©î°£¡A²`·P¥¢¸¨¡C

¥L»¡¡A·í¤é­t³dÀˬdªº¬F©²¤H­û¥ç´¿ªí¥Ü­Y­n²M©î·|«Ü¥i±¤¡A¨Ãªí¥Ü·|À°¦£·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡A¦ý³Ì«á«o¥¼¯à°k¹L©î¨øªº©R¹B¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤w¸g±N°g§A«Î©ñ¤Wºô¯¸Craigslist¥X°â¡A¥s»ù2¸U¤¸¡A§Æ±æ¶R®a¥i±N¾ã¶¡«Î²¾¨«¡A¤ð¶·¥L¿Ë¤â±N¤ß¦å©î·´¡C¥L»¡¦b©ñ°â«áµuµu¤@­Ó¬P´Á¡A«K¦¬¨ì40¦Ü50­Ó¹q¶lªí¥Ü¦³¿³½ì¡A¦ý¤j³¡¤À¨ä¹ê¥u¬O¥X©ó¦n©_¡A·Q¤@¸@°g§A«Îªº¡u¯u­±¥Ø¡v¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U´X­Ó¯u¥¿¦³·Nªº¶R®a¡A±N¦w±Æ¦b¤µ­Ó¬P´Á¬Ý©Ð¤l¡C

ªL¤lµq¤S»¡¡A¦pªG³Ì«á¨S¤HÄ@·N±N°g§A«Î¶R¨«¡A«K·|Á٭쬰¨®©Ð¡C¥L»{¬°¦b²{®É©Ð«Î·U»\·U¤pªºÁͶդU¡A¥«¬F©²À³©ñ¼e±ø¨Ò¡A®e³\«Î¥Dµo´§³Ð·N¡A¼W¥[©~¦íªÅ¶¡¡C

®Ú¾Ú¥«©²ªþ¨Ò¡A°£«D¬OªÀ°Ï©Ð«Î¡A§_«h©Ð«Îªº¦í«Î­±¿n¤£¥i¤Ö©ó398¥­¤è§`¡C¥t¥~¬f¤å³æ¦ì©Î«á«Ñ«Î¡A°£«DÀò¥«¬F©²¯S§O§å­ã¡A§_«h­±¿n¥ç¤£¯à¤Ö©ó280¥­¤è§`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]¨õ¸Öºû¦h§Q¨È9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¹w´Á¥»¬Ù©ú¦~·|¦]¬°¥[®³¤j¸gÀÙ«ùÄò±j«l¦Ó¨ü´f¡A¦Ó³o¨Ç¬õ§Q±N¦^õX¬Ù¥Á¡A¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¥«³õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥[®³¤jªº¤H®a®x¶Å°È¤w¸g¹F¨ì¤@­Ó170%ªº¤ô¥­¡C¦ý¦³±M®a»{¬°¡Aµ´¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¯à°÷³B²z¦n¦Û¤vªº¶Å°È¡A¦ý¨º¨Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²«Å¥¬¥Ñ©ú¦~4¤ë1¤é°_¡A³WºÞ¶Å°È­«²Õ¤½¥qªº¸gÀç¤âªk¡A¥]¬A¨ó§U«È¤á»P¶ÅÅv¤H¹F¦¨ÁÙ´Ú¨óij«e¡A¤£¥i¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡C¥t¥~¡A·s±¹¬I¥ç´N¶Å°È... ¸Ô±¡
500¤p®É¸q¤uÅܶR«Î­º´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦h­Û¦hªº³æ¿Ë¶ý¶ýºÖĬ¡]Vivian Fosu¡^¨Ó»¡¡A¹³¦o³o¼Ëªº§C¦¬¤J®a®x¡A²{¦b¦h­Û¦h³o­Ó©Ð»ù¤é¯q‘C¤Éªº«°¥«¤º¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº©Ð... ¸Ô±¡
ºô¯¸¥´¿ù¤¤¼ú¸¹½X»~¤H´I¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¯¸¥´¦r¥X¿ù¡M¾É­P½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤@¦W¨k¤l®tÂI¥µ±¼179,000¤¸¼úª÷¡C ¨k¤l¨½©_¶ø¯S¡]Charles Ritchot¡A¹Ï¡^ªº¼ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992