ºî¦X¯à¤O¡G¥æ¬y¥Í¨ì³X

[2015.12.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1­»«°¤¤¾Ç®Õ°È·|ij¤º®e(¸`¿ý)

ijµ{4¡G©n©f¾Ç®Õ¾Ç¥Í¨Ó­»«°¥æ¬y¥b¦~¦w±Æ

±ç®Õªø¡G§Ú®Õ»P¥[®³¤jªº©n©f¾Ç®Õµ²·ù¦h¦~¡A¤µ¦~¤]¤@¦p¥H©¹¡A±µ«Ý¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¥æ¬y¥Í¡A§Æ±æ¯à¦w±Æ¥æ¬y¥ÍÅéÅç­»«°ªº¦a¹D¤å¤Æ¡C

¸­°Æ®Õªø¡G¤£¦p¥æ¥Ñ¾Ç¥Í·|¦w±Æ¡A¤@¨Ó¤j®a¦~¬ö¬Ûªñ¡A¦w±Æªº¬¡°Ê·Q¥²¦X¾A¡F¤G¨Ó¥iÂǦ¹¾÷·|¼Wªø¨£ÃÑ©M¬¡°ÊÄw¿ì¸gÅç¡C

ªL¦Ñ®v¡G¦nªº¡A§Ú³o­ÓÅU°Ý¦Ñ®v·|¦b®Ç·þ¾É¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ2¹q¶l

À¹¥æ¯[¦P¾Ç¡G§Ú®Õ¨C¦~³£¦³¾Ç¥Í¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨â­Ó¤ë«á±N±µ«Ý¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¥æ¬y¥Í¡A®Õ¤è¤w¨M©w¥Ñ¾Ç¥Í·|¦w±Æ¥æ¬y¥ÍÅéÅç­»«°¤å¤Æ¡C½Ð§A¥H¾Ç¥Í·|·|ªøªº¦W¸q¼¶¼g«Øij®Ñ¡A¤º®e»Ý¥]¬A¡G

¡»¦w±Æ¥æ¬y¥Í°ÑÆ[¨â±ø¸ô½u¡A¨Ã¸ÑÄÀ­ì¦]

¡»«Øij¥æ¬y¥Í°Ñ¥[®Õ¤º­þ¤@­Ó¿³½ì¤p²Õ¡A¨Ã»¡©ú¨â­Ó­ì¦]

¤@´£¡A«Øij®Ñ¤º®e¶·»PÅéÅç­»«°¤å¤Æ¦³Ãö¡C¦p¦³°ÝÃD¡A¥i©ó¤U½Ò«á§ä§Ú¡C

¾Ç¥Í·|ÅU°ÝªL¦Ñ®v

2015¦~11¤ë7¤é

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ3­»«°®È¹C§½ºô­¶

³ò§ø¾É½à

­»«°¤s¬O­»«°³Ì¤j¡B³Ì§¹¾ãªº­ì©~¥Á§ø¸¨¡A¥]¬A¥j¶ð¡B³ò§ø¡B©v¯¨¡A¥i¤F¸Ñ¦­¦~ªº¶m§ø¥Í¬¡¤å¤Æ¡B®É¥NÅܾE¡B¤¤¦¡«Ø¿vµ¥¡C

²Ä1¯¸¡G©v¯¨

¡Dªk©w¥jÂÝ¡A¦³ªñ800¦~¾ú¥v

¡D¥¿ªù¨S¦³ªùÂe¡A«e°|¦³¦¶¬õ¦â¬â¿j³q¹D¡AÅã¥Ü±Ú¤H´¿¦b´Â¤¤¨­©~­n¾

¡D©v¯¨¤º¨Ñ©^¾ú¥N¯ª¥ý¡A¬O²½ªÁªº¦a¤è¡C²{®É©v¯¨¤´¥Î§@²½¯ª¡B¼y¯¬¸`¤é¡BÁ|¦æ¦UºØ»ö¦¡¤Î»E·|µ¥

²Ä2¯¸¡G®Ñ«Ç

¡K¡K

¤¤°ÏªF¦è¥j¤µ«Ø¿v¤§®È

­»«°´¿³Q´Þ¥Á²Îªv¡A«O¯d¤F¤£¤ÖªF¡B¦è¤è¯S¦âªº«Ø¿v¡G

¤åªZ¼q

¡D¹O150¦~¾ú¥v¡A´Þ¥Á¦a®É´Á³Ì¦­¿³«Øªº¤¤¦¡¼q¦t

¡D¼q¤º¨Ñ©^¡u¤å«Ò¡v©M¡uªZ«Ò¡v¡AÁÙ¦³¥]¤½¡B«°¶ª

«e²×¼fªk°|

¡D·R¼wµØ®É¥Nªº·s¥j¨å­·®æ«Ø¿v¡A´I´Þ¥Á¦a¦â±m

¡D¥_Ãä¤@¶¨¦³¤@®y¶ê³»¤p±Ð°ó

²×¼fªk°|¤j¼Ó

¡D´Þ¥Á¦a«Ø¿v¡A¦³ªñ¦Ê¦~¾ú¥v

¡D¼Ó°ª3¼h¡A±Ä·s¥j¨å¥D¸q¬£«Ø¿v­·®æ¡Aªá±^¥Û«Ø¦¨

¡D¤¤¥¡³¡¤Àªº¤T¨¤§Î¤sÀð³»³¡½Ý¥ß¤@®y§Æþ¯SÀ±´µ¤k¯«»X²´ÀJ¹³¡A¥Nªí¤½¸q

¡K¡K

¶Ç²Î²ß«U»P¦h¤¸«H¥õ

­»«°«O¯d¤£¤Ö¶Ç²Î²ß«U¡A©~¥Á¨É¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¤å¤Æ¦h¤¸¡G

¨®¤½¼q

¡D¬°¬ö©À§º´Â¤@¦ì©m¨®ªº¤j¤¸«Ó¦Ó«Ø¡A¼q¤º³]¦³­·¨®¡A¶Ç»¡¶¶®É°wÂà°Ê·|±a¨Ó¦n¹B

¤Ñ¦Z¥j¼q

¡D¹O800¦~¾ú¥v¡A¾ú¦~¨Ó«Ü¦hº®¥Á¡B²î­û«H©^¡A¬è¨D¤Ñ¦Z«O¦ö®ü¤W¥­¦w

¸t¬ù¿«®y°ó

¡D­»«°²{¦s¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¦è¦¡±Ð·|«Ø¿vª«¡AæߦX¦­´Á­^®æÄõ¦¡©M­ô¼w¦¡«Ø¿v­·®æ¡A1847¦~¸¨¦¨±Ò¥Î¡A1996¦~¦C¬°ªk©w¥jÂÝ

¤¤°Ï¥ì´µÄõ±Ð²M¯u¦x

¡D´Â«ô¥Îªº¤p¥Û«Î¡A«Ø©ó1849¦~¡A1870¦~Àò¬F©²¼·¦a¡A«Ø¦¨­»«°­º®y²M¯u¦x

¡D²M¯u¦x§eªø¤è§Î¡A¥¿ªù¬°«ý§Î¡A±Ä¥Î´Iªü©Ô§B¦â±mªº«ýµ¡¡A¨Ã«O¯d¦y¶ð

¡K¡K

¥ÍºA¤§®È

®ü©¤¤½¶é

¡D­»«°¨ä¤¤¤@­Ó¬üÄR®üÆW¡A´¸¤Ñ¥[¤W°h¼é®É¡A¥i¬Ý¨ì¤ô¤¤ªº¬À·ä¥@¬É

¡D¦³¹O60ºØ¬À·ä©M120ºØ¬À·ä³½

¡D¥i¼ç¤ô(¦ý­n¿í¦u¡m¤ôªÍ¼ç¤ô¤Î®{¤â¼ç¤ôºZ¹C¬À·ä°Ï¦u«h¡n)

¡D¾Fªñ¤@§ø²ø¦³¥Û¦ÇŽP¿ò§}¡A¹L¥h§ø¥Á±NÄ®´ß©M¬À·ä°©´£·Ò¦¨¥Û¦Ç¡A§@¹A·~©M«Ø¿v¥Î³~

¡K¡K

¢w¢w±¡¹Òµêºc¡A¸ê®Æ¨Ó·½¡G­»´ä®È¹Cµo®i§½ºô­¶

¡½¸ê®Æ4¥[®³¤j¥æ¬y¥Í²¾ú

©m¦W¡G©¼±o¡D¼ï

¦~ÄÖ¡G15·³

©Ê§O¡G¨k

¾Õªø¬ì¥Ø¡G¹q¸£¡B¤Æ¾Ç¡B¾ú¥v

¶Ý¦n¡G°ê»Ú¶H´Ñ¡BªZ³N¡B²i¶¹¡B©v±Ð¬ã¨s¡B®È¹C¡A³ßÅw»{ÃѦU¦a¤å¤Æ¡K¡K

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ5­»«°¤¤¾Çºô­¶

½Ò¥~¬¡°Ê¤@Äý

¥»®Õª`­«¾Ç¥Í§¡¿Åµo®i¡A½Ò¥~¬¡°Ê¥ç±Mª`°ö¾i¾Ç¥Íªº¡u¼w¡B´¼¡BÅé¡B¸s¡B¬ü¡v¡C

1.¤å¤Æ¤Î¿³½ìÃþ

¤¤¤å¸Ü¼@²Õ¡B­^¤å¸Ü¼@²Õ¡B¼Æ²z¾Ç·|¡BÅG½×¾Ç·|¡B³ò´Ñ¾Ç·|¡BÅ]³N¾Ç·|¡B»öºA¾Ç·|

2.ÃÀ³NÃþ

¦X°Û¹Î¡B¤¤¼Ö¹Î¡BºÞ©¶¼Ö¹Î¡BÄá¼v¾Ç·|¡BµøÃÀ¾Ç·|

3.ªA°ÈÃþ

­»«°¬õ¤Q¦r·|¡B­»«°¤½¯q¤Ö¦~¹Î¡Bµ£­x¡B­»«°¤Ö¦~±Ï¶Ë¶¤

4.Åé¨|Ãþ

¨¬²y¶¤¡BÄx²y¶¤¡B´Î²y¶¤¡B¥Ð®|¶¤¡B¦Ð¤ò²y¶¤¡B¥â¥ã²y¶¤¡B±Æ²y¶¤¡B´åªa¶¤¡B¶`®±¹D¶¤¡BªZ³N¶¤

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ6¾Ç¥Í·|±`°È·|ij¹ï¸Ü

­I´º¡G¥æ¬y¥Í§Y±N¨Ó¨ì¡A®Õ¤è©e°U¾Ç¥Í·|¦w±Æ°ÑÆ[¬¡°Ê¡A¾Ç¥Í·|¦b±`°È·|ij¤W°Q½×¦¹¨Æ¡C

À¹¥æ¯[¡G®Õ¤è©e°U§Ú­Ì¥Nªí¾Ç®Õ±µ«Ý¥æ¬y¥Í¡A¬O¦¸¥æ¬y¥HÅéÅç¤å¤Æ¬°¥D¡A¦w±Æ°ÑÆ[¬¡°Ê®É­nºò¶K³o¤@¥DÃD¡C§A­Ì¦³¦ó¬Ýªk¡H

¦¶§Q¨È¡G»¡¨ì­»«°ªº¤å¤Æ¡A¥i¤£Â²³æ©O¡C

¥Ì©v°ê¡G¹ï¡A­»«°¾ú¥v±y¤[¡A¦³¼Æ¦Ê¦~¾ú¥vªº³ò§ø«O¦s§¹¦n¡A§ø¥Á¤´¦b¤º©~¦í¡A¬Û«H¥i¥H»{ÃѶDzγò§øµ²ºc©M¹A§ø¥Í¬¡¡C

¥v¤O¹Å¡G§ó¦³¤£¤Ö¤W¦Ê¦~ªº«Ø¿vª«¡A¤@¨Ç¦x¼qªº¼Ù¬WÀJ¤uºë²Ó¡A¬O»{ÃѶDzΫؿv©M¤uÃÀªº¦n¦a¤è¡C

¦¶§Q¨È¡G­»«°¨ü´Þ¥Á²Îªv¦Ê¦h¦~¡AªF¦è¤å¤Æ¥æ¶×¡A§Î¦¨¿W¯Sªº¤å¤Æ¡A³o¤Ï¬M¦b«Ø¿vª«¤W¡A¬O­»«°¿W¦³ªº¡A¤£¥i¤£´£¡C

À¹¥æ¯[¡G©v±Ð¤]¤Ï¬M¨ì¦¹¤@¯S¦â¡A¶Ç²Îªº¥Á¶¡«H¥õ¡AÁÙ¦³°ò·þ«H¥õ¡B¥ì´µÄõ±Ðµ¥¡A³£¯à©M¥­¦@¦s¡A¦U¦Û³]¦³¦x¼q±Ð°óµ¥¡C

¥v¤O¹Å¡GÁÙ¦³¡A­»«°ÁöµM¬O°ê»Ú¤j³£·|¡A¦ý«O¯d¤F³\¦h¦ÛµM­·¥ú¡A¯u¬O¤£¥i¦h±o¡C

¥Ì©v°ê¡G¦U°ÑÆ[¸ô½u³£«Ü§l¤Þ¡A¯uªº«ÜÃø¨ú±Ë°Ú¡I

¥v¤O¹Å¡G§Úı±o¦ÛµM´ºÆ[³Ì¦n¡A¥æ¬y¥Íªì¨ì­»«°¡A¤ß±¡¦ÛµM¸ûºò±i¡A¨ì­¥¥~¨«¨«¡B¬Ý¬Ý¬ü´º¡A¥i½Õ¾A¨­¤ß¡C

À¹¥æ¯[¡G³o´£Ä³¤£¿ù¡A´N°ÑÆ[³o±ø¸ô½u¡CÁÙ¦³©O¡H

¦¶§Q¨È¡G¥æ¯[¡A§A¤£¬O¦¬¨ì¤F¥æ¬y¥ÍªºÂ²¾ú¶Ü¡H¤£¦p«ö¥Lªº¿³½ì¡A¥Ñ§A³o­Ó¥D®u¨M©w§a¡C

¥Ì©v°ê¡GÃÙ¦¨¡I

À¹¥æ¯[¡G¬JµM¤j®a³o¼Ë»¡¡A´N¥Ñ§Ú¨Ó¦w±Æ¡C¤£¹L¡A§Ú­ÌÁÙ­n«Øij¥æ¬y¥Í°Ñ¥[­þ¤@­Ó¿³½ì¤p²Õ¡A¨Ã»¡©ú¨â­Ó­ì¦]¡C§A­Ì¦³¦ó´£Ä³¡H

¥v¤O¹Å¡G§Ú®Õ¿³½ì¤p²Õ²³¦h¡A¤£©ö¿ï¾Ü©O¡C

¦¶§Q¨È¡G¬JµM¤µ¦¸¥æ¬y¬¡°Ê¥HÅéÅç¤å¤Æ¬°¥D¡A¤£¦p«Øij¥L°Ñ¥[¨ã¤¤°ê¤å¤Æªº¤p²Õ¡A¦pªZ³N¶¤¡B³ò´Ñ¾Ç·|©Î¤¤¼Ö¹Î¡Aµ¹¥LÅéÅç·í¤¤ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

¥Ì©v°ê¡G­Y¯à°t¦X¥æ¬y¥Íªº¿³½ì§ó¨Î¡C

À¹¥æ¯[¡G¤£¦p²{¦b¥ý¥ð®§¤@·|¡AÅý¤j®a¾ã²z¤@¤U¸ê®Æ¡A¤@·|¨à¦A°Q½×¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¼g¤@¼g

¥~°ê¥æ¬y¥Í§Y±N¨ì­»«°¤¤¾Ç¤å¤Æ¥æ¬y¡A¸Õ¥H¾Ç¥Í·|·|ªøÀ¹¥æ¯[ªº¨­¤À¼¶¼g«Øij®Ñ¡A¤º®e»Ý»¡©ú±N¦w±Æ¥æ¬y¥Í°ÑÆ[ªº¨â±ø¸ô½u©M­ì¦]¡A¦A«Øij¥æ¬y¥Í°Ñ¥[®Õ¤º­þ¤@­Ó¿³½ì¤p²Õ¡A¨Ã»¡©ú¨â­Ó­ì¦]¡C

¡½µªÃD«ü¤Þ(½Ð¬Ýªþ¹Ï)

§@ªÌ²¤¶¡G¤¤¤å¬ì¦Ñ®v¡A«Ü³ßÅw°µºî¦X½m²ß¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¤p·ë

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ¡B¥q®{«T¼Ö

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U­þ¤@¶µ³Ì¾A¦X²{¤µ«C¤Ö¦~§@¬°¥Lªº®y¥k»Ê¡A½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C¡]2015DSEÃD«¬¡^ ¡¼«i©¹ª½«e ¡¼¤T«ä¦Ó¦æ ¡¼¾Üµ½... ¸Ô±¡
295´Á Smarties'´¼¥{¤¤¤å¡G¬ï¦{¹L¬Ù¡G¥ÌµÂ  ¨Fºz¥Ì¬u
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÞPat©M¤j¦Õõa¬Ý¨£ªº¨Ã¤£¬O¤Û¶H¡A¨º¬O¦ì©ó¥ÌµÂ¬Ù´°·×¥««n­¥ªº»ï¨F¤s©M¤ë¤ú¬u¡I¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¨ºùؤWºtþÓ¡u¨F¬u¦@¥Í¡v³o¹õ¤j¦ÛµM©_Æ[¡A¥O¥@... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡G¸Ü¤¤¸Ü¡GÂùÃö»y
¡i©ú³ø±M°T¡jºµ¿ß¦Ñ·Ý³º¥i¥H±q¤À±ùªº°Ê§@ª¾¹D¤Ò¤Hªº·t¥Ü¡A­ì¨Ó³o¬O¡uÂùÃö»y¡vªº¼F®`¡T¡uÂùÃö»y¡v§Yªí­±´y­z¤@¥ó¨Æ¡A¹ê«h·N¦³©Ò«ü¡A¥t¦³·t¥Ü¡AÅýÅ¥ªÌ¦Û... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁ¡G±ä¾Þ ¡G¡u½ÐÅý®y¡I¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG²{¦b¨ì¤é¥»¯«©`¤t¿¤¾îÀØ¥«­¼·f¥«Àç¦aÅK¡A¦³¾÷·|¬Ý¨£±ä¾Þ¡u©R¥O¡v§AÅý®y¡T­ì¨Ó¸Ó¥«ªº¥«Àç¦aÅK¬°±Ð¾É­¼«È¿í¦u­¼¨®Â§»ö¡A12¤ë¦Ü©ú¦~3... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¹CÀ¸¤@¡G¡]¹Ïa¡^ ¹CÀ¸¤G¡G1->7->9->2->8->10->3->5->11->4->6->12 ¹CÀ¸¤T¡G2 ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992