¤¤°ê¤­¥«©ú¦~³q¯è·Å­ôµØ
¨C©P¦@¼W11¯Z¾÷

[2015.12.23] µoªí
ªC¦{¥¿Äw¹º¶}³q·s¯è¯Z©¹ªð·Å­ôµØ¡C¡]ªC¦{¿½¤s°ê»Ú¾÷³õºô¯¸¡^

¡i©ú³ø°OªÌ³¯§Ó±j³ø¹D¡j·Å­ôµØ»P¤¤°êªº¯èªÅ¥æ³q·U¨Ó·U±K¤Á¡A°£¤F²{¦³ªº¤»­Ó«°¥«¤§¥~¡A2016¦~±N¦³ÃB¥~¤­­Ó«°¥«­p¹º¶}³q·Å­ôµØ¯è½u¡A¥]¬AªC¦{¡B«C®q¡B­«¼y¡B¤Ñ¬z¡B»P·Hªù¡A¨C¬P´Á¼W¥[11¯Z¯è¾÷©¹ªð¡C¬Ù©²¦ô­p¥i¥H³Ð³y¼Æ¥H¦Ê­pªº´N·~¾¦ì¡C

¤¤°ê¥Á¥Î¯èªÅ§½¹B¿é¥q³Ìªñ±µ³sµo¥X¤½§i¡AÅã¥Ü¦b2016¦~¡A³Ì¤Ö¦³ÃB¥~¤­­Ó¤¤°ê«°¥«­p¹º¶}³q¯è¯Z©¹ªð·Å­ôµØ¡C¨ä¤¤¥]¬A¤Ñ¬z¯èªÅ¦³­­³d¥ô¤½¥q¡A¦Û2016¦~6¤ë°_¡A¶}³q­«¼y-¤Ñ¬z-·Å­ôµØ©¹ªð«È¹B¯è½u¡A¨C©P¥|¯Z¡A¨Ï¥Î¾÷«¬A330¡F·Hªù¯èªÅ¦³­­¤½¥q¡A¦Û2016¦~7¤ë°_¡A¶}³q·Hªù-·Å­ôµØ©¹ªð«È¹B¯è½u¡A¨C©P¥|¯Z¡A¨Ï¥Î¾÷«¬¬°B787-800¡F¥_¨Ê­º³£¯èªÅ¦³­­¤½¥q¡A¦Û2016¦~11¤ë°_¶}³qªC¦{-«C®q-·Å­ôµØ©¹ªð«È¹B¯è½u¡A¨Ï¥Î¾÷«¬¬°A330¡A¨C©P¦³¤T¯Z¡C

¥Ø«e¦³­¸¾÷©¹ªð·Å­ôµØªº¤¤°ê«°¥«¥]¬A¡G¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B¦¨³£¡BÂn¶§¡B»P©ø©ú¡C¶}³q·s¯è¯Zªº¤¤°ê«°¥««h¥]¬A¡G­«¼y¡B¤Ñ¬z¡B·Hªù¡BªC¦{¡B»P«C®q¡C

¾Ú±x¡A¤Ñ¬z¯èªÅ¬°¤F¶}ÅP©¹ªð¼Ú¬üªº¬w»Ú¯è½u¡A¯S§O²K¸m¤F¤T¬[ªÅ«ÈA330¼eÅé­¸¾÷¡A¨ä¤¤­º¥ý¶}³qªº¥¿¬O¤Ñ¬z©¹ªð·Å­ôµØªº¯è½u¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤u§@¡B®È¹C¤Î§Þ¯à°ö°VÆUªø­Ý±M³d³Ò¤uÆUªøÃe³·ÄR(Shirley Bond)Åwªï·s¯è½uªº¶}³q¡C¦o»¡¡A¤Q¤À¬Ãµø»P¤¤°ê¥[±jÁpô¡A§Æ±æ¦b¶T©ö¡B®È¹C»P´N·~¤W¦h±a¨Ó»t¯q¡C

Ãe³·ÄR«ü¥X¡A¦Û±q2009¦~¡A¥[®³¤jÀò±o¤¤°ê¯S³\®È¹C¥Øªº¦a¦a¦ì¥H¨Ó¡A³X°Ý¨õ¸Ö¬Ùªº¤¤°ê®È«È½¤@­¿¥H¤W¡C

¦o«ü¥X¡Aµo®i®È¹C·~¬O¬Ù©²³Ð³y´N·~¾÷·|ªº¤@­Ó­«­n³~®|¡C¬Ù©²¨C¦~¬°·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¥[²K¤@®a°ê»Ú¯èªÅ¤½¥qªº¥Ø¼Ð¤w¸g³Q¶W¶V¡C

Ãe³·ÄR«ü¥X¡A¨C¤Ñ¦h¤@¯Z°ê»Ú¯è¾÷¡A¶È¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ«K¥i¥H³Ð³y¦h150¦Ü200­Ó´N·~¾÷·|¡C¦Ó¶¡±µ³Ð³yªºÂ¾¦ì«h¦³400­Ó¡A¥]¬A°s©±¡BÀ\ÆU¡B®È¦æªÀ¡B¾É¹Cµ¥¡C

Ãe³·ÄR«ü¥X¡A¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A·í¦oÁÙ¬O¹B¿é»P°ò¦«Ø³]ÆUªø(Transportation and Infrastructure)ªº®É­Ô¡A¦o«K¨ú®ø°ê»Ú¯è¯Zªº­¸¾÷¿Uªoµ|¡C¦o¬Û«H¡A³o¼Ë°µ¯à°÷¬°¯èªÅ¤½¥q±a¨Ó§ó¥[í©wªº°]¬FÀô¹Ò¡A«P¨Ï³o¨Ç¤½¥q¶i¤@¨BÂX±i¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õµo¨¥¤H®æ¨½¯S´µ(Lara Gerrits)«ü¥X¡A°ê»Ú¾÷³õÅwªï§ó¦h°ê»Ú¯è¯Z¥H¸Ó¾÷³õ§@¬°þÓ³°ÂI¡C¨Ã¥B¤£Â_§V¤O§l¤Þ·s¯èªÅ¤½¥q¶}ÅP©¹ªð·Å­ôµØªº¯è½u¡C¦o±j½Õ¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¤]¦³¯à¤OÀ³¥I§ó¦h¯è¯Z¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992