¹Îµ²­»´ä°òª÷¥D«ù±Ð®v°ö°V ¡u±Ð¤@±a¤@¸ô ¤å¤Æ°Ó¾÷­Ý½Í¡v

[2016.01.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¦b¡m¬I¬F³ø§i¡nªº¬I¬Fºõ»â´£¨ì­n¾Ç¥Í«ä¦Ò¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº·N¸q¤Î­«­n©Ê¡A­ì¨Ó±Ð¨|§½¤w±Ò°Ê¤@±a¤@¸ô¤J®Õ¤u§@¡A´¿¥D«ù¬ÛÃö±Ð®v°ö°V¬ã°Q·|ªº¹Îµ²­»´ä°òª÷°ÆÁ`·F¨Æ§õ¯EµM»¡¡A±Ð¤@±a¤@¸ô®É¤£À³¥uþÓ²´©ó¨ä±a¨Óªº°Ó¾÷¡A¤]­nÅý¾Ç¥Í»{ª¾³o¨Ç¸¨«á°ê®aªº¤å¤Æ¡B©v±Ðµ¥¡A´£°ª¨ä¤å¤Æ¥]¿Ä©Ê¤Î°ö¾i¨ä¤H¤åÃöÃh±¡¾Þ¡C¸ê²`³qÃѱЮv¤è´º¼Ö«h»¡¡A¤@±a¤@¸ô¸gÀÙ¦¨®Ä¦¨ºÃ¡A¯S­º¤j¤O«Å´­¨ä¾÷¹J¬O¡uÂ÷¦a¡v¡A¦b³qÃѬì±Ð¤@±a¤@¸ô²z©À®É¡A¤]­n¤@¨Ö°Q½×¨ä­­¨î¡A¨Ã¤Þ¦ù¦Ü¹ï­»´äµo®iªº¤Ï«ä¡C

¤@±a¤@¸ô¬O«üµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡A¤Î21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡A¬O¤¤°ê»P¨ä¥H¦è¬ù60­Ó°ê®a¦X§@µo®i°ò«Ø¡B¶}µo¸ê·½©M²£·~µ¥¡C±Ð¨|§½¨â­Ó¤ë«e¬°±Ð®vÁ|¿ì¤@±a¤@¸ô°ö°V¬ã°Q·|¡A¨ä¤¤¤@¦WÁ¿ªÌ¡B´¿°µ«D¬w¬ã¨sªº§õ¯EµM©Z¨¥¡A°Ñ»P±Ð®v¦h¤£²M·¡¦ó¿×¤@±a¤@¸ô¡A¤Î¦p¦ó¥O¾Ç¥Í·P¨ì»P¥L­Ì¦³Ãö¡C

¡u±Ð®v¦h¤£ª¾¦ó¿×¤@±a¤@¸ô¡v

§õÁ|¨Ò¡A¤¤¨È¡BªF¼Ú¥H«X»y¥D¾É¡A¨ä¤Í¤H¦b¤¤¨È°µ¥Í·N¡A¦ý½Ð¤£¨ì³q¾å«X¤åªº´ä¤H­û¤u¡A²×­n¦^¤¤°ê¤º¦a©Û¸u¡A¡u¨º¨Ç¦a¤è·|¦³¤j¶q¤u§@¾÷·|¡A¬°¦Û¤v«e³~þÓ·Q¡A­Y§Ú¦~»´¡A§Ú³£¾Ç«X¤å¡v¡A¦ý¥L»{¬°¡A±Ð®v±Ð¤@±a¤@¸ô¡A¤£À³¥u­­©óÁ¿°Ó¾÷¡A¡u¤H»P¤H¤§¶¡¤£¤îÁ¿¿ú¡v¡C¥LºÙ¡A¦­«e»P¤Í¤H¨ì³X«¢ÂħJ´µ©Z©M¤Ú°ò´µ©Z¡A¯S·N»P·í¦a¤H±µÄ²¡Aµo²{¥L­Ì¦Ûª¾°ê®a¸¨«á¡A«Ü¦h¤H¤]«Ü¦³¤ß´M¨D¶i¨B¡A¹ï¦¹¦L¶H¤×²`¡C

¥L»¡¡A´ä¥Í»{ª¾ªº¥@¬É¡A¬O¹L¥h¼Æ¦Ê¦~¤å¤Æ¿³²±¡B¨î«×µo®i§Öªº¼Ú¬ü¡A¹ïµo®i¤ô¥­§Cªº¤@±a¤@¸ô°ê®a«h¤Ö±µÄ²¡A±Ð®v¥iÅý¥L­Ì»{ÃÑ·í¦a¤å¤Æ©MÀô¹Ò¡A¡uª¾¹D¥@¬É«Ü¤j¡A¦o­Ì¦³«Ü¦h­È±oªY½à¤§³B¡A©v±Ð¡B¤å¤Æ«Ü¦³¤º²[¡v¡C¤@±a¤@¸ô©Ò¥]¬Aªº¤¤ªF¡Aªñ¦~´ä¤H¦L¶H³Ì²`©Î¬OISIS¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡A§õ»¡¡A¤j¥iÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ®£©Æ¤À¤l¦³«Ü¦h¬£§O¡B¶D¨D©M¤âªk³£¤£¦P¡A¤]¤F¸Ñ¬°¦ó¥L­Ì¦³³o¨Ç¶D¨D¡C¾Ç¥Í¹ï¤¤ªF»{ª¾¦h¡A·|©ú¥Õ¥ì´µÄõ±Ð°ê®a¤£µ¥¦P®£©Æ¤À¤l¡A¦P®ÉÀ´±o¦U¦a¦³¨ä©v±Ð©M¸T§Ò¡A¾Ç·|´L­«¡C

§õ¸É¥R¡AÀ³«ù¶}©ñºA«×¤F¸Ñ¤@±a¤@¸ô¡A¨Ò¦p³o¨Ç°ê®a¸¨«á¡A¾Ç¥Í¥i¤Ï«ä¬°¦ó¤¤°ê­n´£¥Xµo®i°ò«Ø¡A¦ý¥ç­n°Ý¬O§_¥i¤@¦|­·¶¶¡H¨î«×¬O§_¥i°t¦X¡H·|§_¯}ÃaÀô¹Ò¤Î­ì¦³ªÀ¸sµ¥¡H

±Ð®v¡G¥i¤Ï«ä´ä¥X¸ô

¸ê²`³qÃѱЮv¤è´º¼Ö»¡¡A¤@±a¤@¸ô¬O°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«Ü­«­nªº¬Fªv¤uµ{¡A±Ð³qÃÑ¥²¶·´£¤Î¡C¥L¦­«e¦b½Ò°ó¤W¼½©ñ¤F¥xÆW´CÅé»s§@ªº¤¶²Ðµu¤ù¡A«ü¤@±a¤@¸ô¬O¤¤°ê¬°¹L²±²£¯à©M¸êª÷§ä¥X¸ô¡C¤è©Z¨¥¡A¤¤°ê°ª·s¬ì§Þµo®i¤£²z·Q¡A¤@±a¤@¸ô¤S­è°_¨B¡A¸gÀÙ¦¨®Ä¡u®»ºN¤£¨ì¡v¤]¦¨ºÃ¡A­Y¦b³qÃÑ¡u¤µ¤é­»´ä¡vªº¡u¥Í¬¡¯À½è¡v³æ¤¸±´°Q¤@±a¤@¸ô¡A¥i°Q½×­»´ä¬O§_Ä~Äò¥u¨Ì¾a¤º¦a¸gÀÙ¡AÁÙ¬O¦Û¦æµo®i¦h¤¸¸gÀÙ¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Òµû§½¬Q¤W¸ü¡m2015¦~¤å¾Ì¸Õ³ø§i¡n¡A¦b¤é®Õ¬ù6.1¸U¦W¦Ò¥Í¤¤¡A¨k¤k¤ñ¨Ò¦U¦û¬ù¤@¥b¡A¦ý¦ÒÀò³Ì§C¤JŪ¥»¦a¤j¾Ç­n¨D3322ªÌ¡A¤k¥Í©ú... ¸Ô±¡
¤£º¡·s±J³W¤í¸ÑÄÀ ²z¤j¥Í¹C¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤£º¡®Õ¤èÀÀ±À¥X·s±JªÙ³W«h¡A¥]¬A¨C¦W³X«È¨C­Ó¤ë³Ì¦h±´³X±J¥Í5¦¸µ¥¡A«e¤Ñ¦b®Õ¤ºÁ|¦æ¤½¶}¿Ô¸ß¡AÁܽЮժø¡B¾Ç¥Í¨Æ°Èªø¤ÎªÀºÊ... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R±ÆÀu¦¸ÃD ­Ý½×¤TªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á»¡¹L¥h©¡¤å¾Ì¸Õ¿ï¶µÃD¥Ø¸û¦h¡A¤µ¦^¸t¤½·|´¿»F²K¤¤¾Ç©M¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Ç¦X¿ìªºÁp®Õ¤f¸Õ¡A¤S¥X²{¡u±ÆÀu¦¸¡vªºÃD«¬¡CÂIµû¦Ñ®v´£¿ô¡A¤T­Ó¿ï¶µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ­Ó¤H¸g¾ú»P·PIJÅ鮩Ãø¥H³Îµõ¡A¦p¡m­ð¤s¤j¦a¾_¡nªº§@ªÌÁöµL¿Ë¾ú¦a¾_¡A¦ý¥L¿Ë¦Û¨ì·í¦a³X°Ýªº¹Lµ{¬O·PIJÅ鮩¡A¤]¬O­Ó¤H¸g¾ú¡C¨âªÌ¤À§O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992