½²­^¤å¤j³Ó ¥xÆW­º¦ì¤kÁ`²Î
§ï´Â´«¥N ¥Á¶iÄÒ­«´x¬FÅv

[2016.01.16] µoªí
¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤åÄv¿ïÁ`³¡¤U¤È³°Äò´é¶i¤ä«ùªÌ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤j§åĵ¹î¶}©¹½²­^¤åªºÁ`³¡ºû«ù¯´§Ç¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
½²­^¤å¦bÂI²¼¤@¸ô»â¥ý¡A¥Á¶iÄÒªº¤ä«ùªÌÅw©I¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤j¿ï·í¦a®É¶¡©P¤»¤U¤È4®Éµ²§ô§ë²¼«á¡AÂI²¼¤u§@ÀH§Y¶}©l¡A¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H½²­^¤å¶}²¼¤§ªì¤w»â¥ý¹ï¤â°ê¥ÁÄÒªº¦¶¥ß­Û¡AÂI²¼¨â¤p®É«á¤w°ª¥X¦¶¥ß­Ûªñ20%¡A¦b±µªñ²×µ²®É¥H¶W¹L300¸U²¼Ã­¾Þ³Ó¨é¡C

ÂI²¼©|¥¼§¹¦¨¡A¦¶¥ß­Û©ó¥xÆW®É¶¡±ß¤W7®Éµo¨¥¡A©Ó»{¿ïÁ|¸¨±Ñ¡A®¥¶P¥Á¶iÄҤν²­^¤å¡C¦¶¥ß­Ûªí¥Ü³o¬O¥xÆW¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡A§Æ±æ¥Á¶iÄÒ±a»â¥xÆW¨«¦V§ó¶i¨B¡A¤Sªí¥Ü°ê¥ÁÄÒ¤£·|©ñ±ó¡A±N·|°µ¦n¤Ï¹ïÄҤΦb³¥ÄÒªº¨¤¦â¡AºÊ·þ¬F©²¹B§@¡C¦¶¥ß­Û¤S«Å¥¬Ãã¥h°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¡C

¥xÆW¦h¶¡¹qµø¥xª½¼½¶}²¼µ²ªG¡A¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å±o²¼¤@ª½»â¥ý¡AÂI²¼3¤p®É«á¡A½²­^¤å±o620¦h¸U²¼¡A±o¨ìªñ6¦¨¿ï²¼¡A¦¶¥ß­Û±o320¸U¦h²¼¡A±o²¼²v¬ù3¦¨¡A¦Ó¿Ë¥ÁÄÒªº§º·¡·ì±o¬ù100¸U²¼¡A±o²¼²v¤@¦¨¦h¡C½²­^¤å¤j´T©ßÂ÷°ê¥ÁÄÒªº¦¶¥ß­Û¡C

¦¶¥ß­Û±o²¼¤j´T¸¨«á¡A°ê¥ÁÄÒµo¨¥¤H·¨°¶¤¤½ÐÃã¡C·¨°¶¤¤¦b­Ó¤HªÀ¥æºô¯¸ªí¥Ü¡A¸û¦­«e¤w¦VÄÒÃã¥hµo¨¥¤Hµ¥Â¾°È¡C¥L¤S»¡¡A©ú¤Ñ¹L«á¡AÄ~Äò¬°¦Û¥Ñ¥­µ¥©¯ºÖªº¥xÆW¦Ó§V¤O¡C¦b°ê¥ÁÄÒÄv¿ïÁ`³¡¥~ªº¶}²¼±ß·|¡A¦³¥Á²³ªí¥Ü¡A§Y¨Ï°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û¸¨±Ñ¡A¥L­Ì¥ç¤£·|¦Ç¤ß¡A¬Û«H°ê¥ÁÄÒ4¦~«á¤@©w·|±²¤g­«¨Ó¡C

¥xÆW¤j¿ïµ²§ô¡A¶}²¼«á¡A¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤åÄv¿ïÁ`³¡¤U¤È³°Äò´é¶i¤ä«ùªÌ¡A¨nþÓ¹qµøÀð¡AÃö¤Á¿ï±¡¡C½²­^¤åÄv¿ïÁ`³¡¨Ã¦b¥_¥­ªF¸ô«Ê¸ô¡A¦bÁ`³¡«e·f°_»R¥x¡Aµ¥«Ý¤j¿ï¶}²¼¡C

¥Ñ©ó½²­^¤å¿ï±¡³Q¬Ý¦n¡A¶}²¼«á²¼¼Æ¤@ª½»â¥ý¡A¨äÄv¿ïÁ`³¡Äjº©¼ÖÆ[®ðª^¡A²{³õ¨Ã¦w±Æ­ì¦í¥Á¤å¤Æ¹ÎÅé¡B¥xÆW¬ü¼Ö¦aºq¤âªíºt¦ê³õ¡CÀHþӮɶ¡·U±ß¡A²{³õ»E¶°ªº¸s²³·U¦h¡C

¥Á¶iÄÒ¦a¤èÄÒ¤½Â¾¤H­û¦b¤U¤È4®É¤W¥xºtÁ¿·x³õ¡A©P¤l·ì¨Æ¥ó¦¨¬°µJÂI¡A¤j®a¯É¯É³Û¥X¡u¥xÆW¬O¥xÆW¡A¤¤°ê¬O¤¤°ê¡vªº¤f¸¹¡A²{³õ¤]¦³¥Á²³°ªÁ|¡u¥xÆW¬O¥xÆW¡A¤£¬O¤¤°ê¡vªº¼Ð»yªí©ú¦Û¤v¥ß³õ¡C¥t¥~¡A¦³¤£¤Ö¦~»´¤H±aþÓ»´ÃP¤ß±¡¨Ó¨ì²{³õ¡A¾QþÓ¹Ô¤l§¤¦b®ÇÃ䪺¯ó¦a¤W¡A¶}©l³¥À\°_¨Ó¡C

½²­^¤å¤U¤È4®É³\¡A¨B¤JÄÒ¤¤¥¡Ãö¤Á¿ï±¡¡A¤ä«ùªÌ¬Ý¨ì½²­^¤å²{¨­¡A¶}¤ß¦a¤W«eÁL¾Ö¡C

¥xÆW¤º¬F³¡Äµ¬F¸p©P¤»ªí¥Ü¡A¤j¿ï§ë²¼¤éºI¦Ü·í¦a¦­¤W11®É¡A¥þ¥x¦³6©v¿ïÁ|¹H³W¨Æ©y¡C¨ä¤¤¦b®ç¶é¤Î¥xªF¿¤¤À§O¦³¿ï¥Á¦]¤£º¡73Íù¦Ìªø¬FÄÒ¿ï²¼¤Óªø¦Ó¼¹·´¿ï²¼¡C

¤º¬F³¡Äµ¬F¸p©P¤»ªí¥Ü¡A²Î­p¥þ¥x¿ï°Èª¬ªp¡AºI¦Ü¤W¤È11®É¡A¦³2©vÄâ±a¤â¾÷¶i¤J§ë²¼©Ò¡A¥]¬A·s¥_¥«1©v»P¥x¤¤¥«¦U1©v¡F4©v¼¹·´¿ï²¼¡A¥]¬A·s¥_2©v¡B®ç¶é¥«1©v»P¥xªF¿¤1©v¡C

®ç¶é¥Á²³§ë²¼¿ãÅD¡A¦ý¦b®ç¶é¥«¤¤Ãc°Ï¡A¤@¦W78·³ªL©m¦Ñ¯Î¦­¤W§ë²¼®É¡A±NÁ`²Î¡B¥ß©e¿ï²¼§ë¤J²¼Ôo«á¡A«o¼¹·´¬FÄÒ²¼¡C¿ïÁ|¤H­ûªì¨BÂç²M«á¡Aµo²{¦Ñ¯Î¦]¡u¬FÄÒ²¼¤Óªø¤F¡v¡A¼¹·´¿ï²¼·Ç³Æ¥á±ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥xÆW¤j¿ïµ²ªG§Y±N´¦¾å¡A¤j³°¯A¥x´¼Ån15¤é«ü¥X¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v´N¹³ªÅ®ð¡A¦pªG¥¼¨Ó¦]¤Ö¤F¡uªÅ®ð¡v¦Ó¾É­P¥æ¬y¤¤Â_¡A¤]¬O¥t¤@ºØ¶¶¨ä¦ÛµM¡F­Y¥Á¶iÄÒ¤W¥x¥B... ¸Ô±¡
½²­^¤å´§¤â ¥Á²³³Û¡uÁ`²Î¦n¡v
¥xÆW²Ä14¥ôÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Îº[²Ä9©¡¥ßªk©e­û¿ïÁ|¦b¥x¥_®É¶¡©P¤»¦­¤W8®É¶}©l§ë²¼¡AÁ`²Î¤j¼öªù¡B¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H½²­^¤å¦­¤W¯«±¡»´ÃP§ë²¼¡A¦³¥Á²³³Û¡uÁ`²Î¦n... ¸Ô±¡
²Ä14¥ôÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¤Î²Ä9©¡¥ßªk©e­û¿ïÁ|¦b¤µ¡]16¡^¤éµn³õ¡A¤å¤Æ¤j¾Ç¬Fªv¨tÁ¿®y±Ð±Â±ä«Tº~«ü¥X¡A½²­^¤å±N¿ï¥Á¹ï©ó¥xÆW¥¼¨Ó¡B¨â©¤Ãö«Yªº¡u¤£¦w»PµJ... ¸Ô±¡
¥xÆW¤j¿ïµ²ªG²o°Ê¨È¤Ó§½¶Õ¡A¹ï©ó¥Á¶iÄÒ¡uÁp¬ü¤é§Ü¤¤¡vªº¶É¦V¡A¤j³°¾ÇªÌª½¨¥¡A³o¥u¬O¥xÆW³æ¤è­±ªº·Qªk¡A¥B³o»ò°µ¥u·|¥[³t¤j³°²Î¤@¥xÆWªº¶iµ{¡F¾ÇªÌ±j½Õ... ¸Ô±¡
¤j·Å²¾¥Áªð¥x§ë²¼¿ãÅD
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªð¥x§ë²¼ªº¥xÆW²¾¥Á¡A¥Ñ©ó¤áÄy¦a§}¤À´²¦b¥xÆW¦U¦a¡AµLªk¬Û¬ù§ë²¼¡A²¾¥Á­ÌÁöµM¤ß¤¤¦U¦Û¦³¤£¦PÁ`²Î¤H¿ï¡A¦ý¹ï¿ï²¼ªº¬Ã±¤ºA«×«o¬O¬Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992