¦a¸p´¿­Ò¤B«ÎÂà°â¦¬ºò ¼B¬Óµo¤Ï¹ï§@½}

[2016.01.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p¸p2002¦~´¿´N¤B«Î§å«Ø°ÝÃDµoªí³ø§i¡A«ü¥X³\¦h­ì©~¥Á§Q¥Î¤BÅv±q¤¤¨ú§Q¡A·í¦~¦a¬FÁ`¸p«Øij¬°¤B«Î¤Þ¤J­áµ²Âà°â´Á±ø´Ú¡A¨Ò¦p«Ø¦¨«á­Y¤z¦~¤º¤@«ß¸T°â¡A¸û²{®É¥i¦b5¦~¤º§¹¦¨¸É¦a»ù«á¥X°âªº±ø´Ú¦¬ºò¡C¤£¹L®É¥ô¶mij§½¥D®u¼B¬Óµo±j¯P¤Ï¹ï¡A§åµû¡u¤@¤M¤Á¡vªº­áµ²¤è¦¡§@¬°¸Ñ¨MÀݥΤB«Î°ÝÃDªº¿ìªk¡A·¥¤£¬¢·í¡Aµ²ªG«Øij­L¦º¸¡¤¤¡C

¼f­p¸p§å©~¥Á±q¤¤¨ú§Q

¥ßªk·|ij­û¦ó¨qÄõ»{¬°¡A¥»³ø©â¬d©Ò¨£ªº¤B«Îµo®i®É¶¡ªí¡A¤Ï¬M¤B«Î¤w¡u§¹¥þ­ø«Y¥Î¨Ó¦í¡v¡A¥u¬OÅý¨k¤B¤@¥X¥ÍÅܤⴤ¤»¤C¦Ê¸UªºÅv¯q¡C¦o»{¬°¡A©õ¤é¬F©²¦b·s¬É¦¬¦aµo®i°ò«Ø¡A¥H¤B«Î¨Ó¸ÉÀv©~¥Á¡A¦ý²{¦b«°¶m®t¶Z¤j´T¦¬¯¶¡A¡u·s¬É­ì©~¥Á§¹¥þ­ø«Y®z¶Õ¡v¡A¬F©²¦¬¹A¦a¤]¦³¨ä¥L¸ÉÀv¡A¡u¨ì¤µ®É¤µ¤é¡A§A¯Z®a¤H¥ò«Y­ø«Y¾iºò³½¡H¡v¦o»{¬°¡A¦b²{®É¤g¦aµu¯Ê¡B¥«°Ï›Ó©Ð°ÝÃDÄY­«¤U¡A­n¹ý©³ÀË°Q¤B«Î¬Fµ¦¡A°µ­Ó¤FÂ_¡C

¼BÀy¶W¡G²{¥¼¨£¦³ÀË°Q¦@ÃÑ

¹ï©ó¬F©²µL¸¨¹ê·í¦~¼f­p³ø§i«Øij¡A¦a¬FÁ`¸p«e¸pªø¼BÀy¶Wªñ¤é±µ¨ü¬d¸ß»¡¡A¨Æ¹j¤Ó¤[¤w°O¤£²M·¡¡A¦ý»{¬°µu´Á¤º¬Ý¤£¨ì¬F©²©M¶mij§½¦³¦@ÃÑ¥hÀË°Q¡C¥L¤SºÙ¡A¤B«Î¬Fµ¦­ì·N¬OÅý­ì©~¥Á¦w©~¡A¦Ó¤B«Î»P¨p¤Hª«·~µL¨â¼Ë¡AÂàÅý­n¤@µø¦P¤¯¡C¥L©Z¨¥¡A¬F©²µL­n¨D§ø¥Á¥Ó«Ø¤B«Î«á¤@¥@³£­n¦Û¦í¡A¡u§ø¥Á±`±`»¡¬O¦Û¤v¦a¡A«Ø¦n¶¡«Î«K¬O¦Û¤v°]²£¡A¥L­Ì¦³Åv¦Û¥ÑÅܽæÂàÅý¡A¬O¥L­ÌªºÅv¯q¡v¡C¥L¦ô­p¡A¥i¯à­n¨ì2029¦~¡A§Y¸Ó¦~¥X¥Í¨k¤B¡A¨ì2047¦~¡m°ò¥»ªk¡n50¦~¤£ÅÜ´Á­­¤é±Nº¡18·³¡A¬F©²¤~·|´£¥X¤BÅv«e³~¤è®×¡C

§ó¦h´ä»D
±M®a¡G¤j³°©Î°±¡uÅý§Q¡v  ¥xÆW·í¦Û±j  ®Æ½²­^¤å¤£·|³æ¤è­±¬DÆ]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW2016¦~¤j¿ï¹Ð®J¸¨©w¡A¥Á¶iÄÒ½²­^¤å¥H¶W¹L689¸U²¼·í¿ïÁ`²Î¡A¤¤µØ´ä¿D¤§¤Í¨ó·|¬Q¤é¦b¥x¥_Á|¿ì§ï¿ï«á¬F¨î·s±¡¶Õ»P¨â©¤Ãö«Y¬ã°Q·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ½²­^¤å·í¿ï«e¤@ª½³Q°ê¥ÁÄÒ§åµû¨ä¨â©¤¬Fµ¦¡u»¡¤£²M·¡¡v¡A¥~¬É´¶¹M»{¬°³o¬O¥Á¶iÄÒªº¡u¾Ô²¤¼Ò½k¡v¡F¤£¹L¨â©¤¥æ¬y»·´º°òª÷·|¸³¨Æªø»¯¬K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤j¿ï«á¡AÂŤÑÅܺñ¦a¡A¦ý½²­^¤å¤´¥¼³zÅS²Õ»Õ®ø®§¡A¦Ó¦æ¬F°|µo¨¥¤H®]¥ß¸s¬Q»¡¡A¤µ¤È2®ÉÁ{®É°|·|¤º»Õ±NÁ`Ãã¡AÁ`Ãã«á»Õ­û·|µ¥«ÝÁ`²Î«ü¥Ü... ¸Ô±¡
³Ó¿ï²Ý¤é  ½²°¨¤£°±¿á¨£¥~»«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å³Ó¿ï²Ý¤é¡A§Y°¨¤£°±¿á¨£¥~»«¡A¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¤W¤È10®É½²»P¡u¤é¥»¥æ¬y¨ó·|¡v·|ªø¤j¾ô¥ú¤Ò¡]Mitsuo Oh... ¸Ô±¡
½±¤¶¥Û´¿®]Ĺ¥ß©e  «O¬Fªv¦å¯ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥xÆW¥ß©e¿ïÁ|¤¤¡A°ê¥ÁÄÒ¡u¬F¤G¥N¡v±µ¯Z¤H¿ï±¡³Æ¨üÃöª`¡C½±®a²Ä¥|¥N¶Ç¤H¡B«eÁ`²Î©²¯µ®Ñªø¤Î¥ß©e½±§µÄY¤§¤l½±¸U¦w¡A¤Î«e¥ß©eÃC²M¼Ð¤§¤lÃC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992