¤j©j¤j¤â°O¡G¶À¼wÙyÄY±Ð½²«ä¨© °K°¶»¨­ð¸Öµú°«®ð­Þ®a ¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n¥æĵ¥X§ó

[2016.01.18] µoªí
¶À¼wÙy¦A¾á¥¿ºt§N»Å·þ¹î¡A¾r¾p¡uÅK°¨¡v¥X°Ê¡A¬Û·í¦³«¬¡C
½²«ä¨©ºt·s²Ï®v©f²n®Ô²vª½¡A¥Rº¡¼ö±¡¤Î½Ä«l¡C
°K°¶»¨¼@¤¤¤£®É©áÀ»­ð¸Öµúªº¤u§@ªí²{¡A­ð¸Öµú¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¨â¤HÁ`¬Ý¹ï¤è¤£¶¶²´¡C
°K°¶»¨¨ü­«¥Î¡A¤µ¦¸ºt¥æ³q·N¥~½Õ¬d²Õ·þ¹î¡A¹ïª«²z¾Ç¦³¿³½ì¡A¬d®×¤âªk¥tÃþ¡C
­ð¸Öµúªº¨¤¦â¦]¨ü¤÷¥À·N¥~Â÷¥@¥´À»¡A¦b·N¥~²{³õºÉ¶qÁקK¬Ý¦ºªÌ»P®aÄݪººGúG¡C
­J¿Õ¨¥¡]¥ª¡^¨¤¦â¯«¯µ¡A¶À¼wÙy»P¥L·i°«®É¨ü¶Ë¡C
²¼}µØÄ~¡m¤M¤U¯d¤H¡n«á¡A»P¶À¼wÙy·|¦b¡mÅK°¨¾Ô¨®¡nÄòÀ¸½t¡AºtÃö«Y²¨Â÷ªº¤Ò©d¡C
±i¬ü©gºt®«­êºµµf¡]ªL°¶¹¢¡^ªº¤Ó¤Ó¨v·ë¡Aºï¸¹³æ²´·ë¡A¬°±Ï¤V¤Ò¬D¾Ôĵ¤è¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j52·³¶À¼wÙy¥~§ÎManÃz¤SCoolÃz¡AÄ~¦b­è¼½§¹¤£¤[ªº¥j¸Ë¼@¡m¤M¤U¯d¤H¡n¾á¥¿¹¢ºt§N»Å©t»÷ªº¼D¤l¤â«á¡A¤µ±ß¼½¬Mªº¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n¡A¥L¦A¨ü­«¥Î°µ¨k¤@¡AºtÅK­±µL¨pªº¥æ³q³¡·þ¹î¡A±a»â·s²Ï®v©f½²«ä¨©¦uÅ@¹D¸ô¦w¥þ¡C¤j©j¤jª¾¹D¼@¤¤¼wÙy»P¡m¤M¤U¯d¤H¡nªº¡u¬MÁø¡v²¼}µØ§ó·|¦AÄòÀ¸½t¡Aºt¤@¹ï¤Ò©d¡A¦ýÃö«Y²¨Â÷¡C

¶À¼wÙy²¼}µØ¦AÄòÀ¸½t

¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n¬OµLŽ¨­º³¡¥Hĵ¶¤¥æ³q³¡¬°ÃD§÷ªº¼@¶°¡AÅýÆ[²³§ó²`¤J¤F¸Ñ¥æ³qĵ¹îªºÂ¾°È¤Î¤é±`¹B§@¡A¤ñ¤j®a·Q¹³¤¤½ÆÂø¡C¼@¤¤¥D­n´y­z¨â­Ó³¡ªù¬O¥æ³q³¡°õ¦æ¤ÎºÞ¨î²Õ(E&C)¤Î¥æ³q·N¥~½Õ¬d²Õ(AI)¡A¼wÙy¬OE&Cªº·þ¹î¡A¥L¤§«e¦b¬r«~½Õ¬d¬ì¤u§@¡A¤@¦¸¸g¾ú¥O¥LÅܱo°õµÛ¡B°í«ù¹Î¶¤ªA±q©Ê¡C¬Û¹ï¦bAI¾á¥ô·þ¹îªº°K°¶»¨­Ó©Ê¸õ²æ¡A¬Oª«²z±M®a¡A¥H¥tÃþ¤âªk¬d®×¡AÁÙµø¤@­ÓÄx²y¬OªB¤Í¡C¨â¤H¤ßùØ«H¿à¹ï¤è¡A¥ç·|¤¬¬Û¸û«l¡C

½²«ä¨©ºt·s²Ï®v©f¡Aªì¤Jĵ¶¤³Q¦w±Æ°µ¡uĵ³ø¡v¥D«ù¡A¦¨¬°¦v¨k¤k¯«¡AºÙ¦o¡uBaby¡v¡C¤§«á¦o³Q»~¥´»~¼²¾àÀò®«­êªL°¶¡AÅÜĵ¬É­^¶¯¡A¨Ã³Q½Õ¤JE&C¡A¾D¤W¥q¼wÙyÄY¼F¹ï«Ý¡A¤£¹L³Ì«á¦o³£©ú¥Õ¼wÙyªº­W¤ß¡C½²«ä¨©©Ó»{ªì®É¨£¨ìCoolÃzªº¼wÙy¦³ÂIÅå¡A¬Û³B«áµoı¹ï¤è«Ü°·½Í¡A¬O«Ü¿Ë¤Áªº«e½ú¡C¼wÙy¥çÆg«ä¨©Áo©ú¦³­Ó©Ê¡C

½²«ä¨©­ð¸Öµú¾Çü¶¹q³æ¨®

¥t¤@­Ó¡uĵªá¡v­ð¸Öµú¡A¨ä¨¤¦â¦]¨ü¤÷¥À·N¥~Â÷¥@ªº¥´À»¡A¨C¦¸¦b¥æ³q²{³õ³£ÁקK¬Ý¨ì¦ºªÌ¤Î¦ºªÌ®aÄݪººGúG¡A±N¦Û¤v«ÊÂê¦b§Ö¼Ö¥@¬É¡A·Q¦w¤À¹L¤é¤l¡A¦ý°K°¶»¨¥X²{¬°¦o±a¨Ó½ÄÀ»¡C½²«ä¨©»P­ð¸Öµú³£¬°¼@¶°¾Çü¶¹q³æ¨®¡A¤F¸Ñ¾r¾pªº·Pı¡A¼È®É¥¼¦ÒÀò¨®µP¡C

¼@¤¤¦³¦n¦h¾r¾pÅK°¨¡AÁÙ¦³­¸¨®³õ­±¡A¶À¼wÙy»¡¦³¨Ç°l³v³õ­±·|¥Ñ¯S§Þ±M¤H­t³d¡C°K°¶»¨¡B§d®a¼Ö³£¬O¹q³æ¨®·R¦nªÌ¡A·|¥X°Ê·R¨®«G¬Û¡C¼@¤¤ÁÙ¦³¤@³õÁ¿­z¡uÅKÃM¤h¡vªZªL¤j·|ªºÀ¸¡A·|¦³70³¡¨®¥X¨µªº¤j³õ­±¡C

§ù¨ôûߨ©¤ß¬X±¡¦P¤÷¤k

¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n¼@±¡Á¿­z¥æ³q³¡·þ¹î§ù¨ôûß(¶À¼wÙy¹¢)¥H°ôºI«DªkÁɨ®¡A±N§Ö¨®¨g®{÷¤§©óªk¬°¤v¥ô¡A¸g±`»P¤â¤U¾r¾pÁô§Î¾Ô¨®¦b¸ô¤W¨µÅÞ¡AÀH®ÉÀ˱±¶W³t¡B¦MÀI¡B¾K°s¤ÎµLµP¾r¾pµ¥¸o¦æ¡C¨ôû߬°¤H§N¶Æ¡A¤£­e¨¥¯º¡A¦P¹±¤¤¥u¦³·N¥~½Õ¬d¶¤ªº¬I°¨(°K°¶»¨¹¢)³Ì¬°©ú¥Õ¥L¡C

·í·s¤B¨©¤ß¬X(½²«ä¨©¹¢)¥X²{¡A¦U¤H¥H¬°¶Ì¤j©j©Ê®æªº¤ß¬X¸g¤£°_¨ôûßÄY¼FªººÞ±Ð¡A½Ö®Æ¤ß¬X³º»P¨ôû߶}®i¤F¤@¬q±¡¦p¤÷¤kªº®v®{Ãö«Y¡C¤ß¬X§óÄÀ°£¨ôûߤ@ª½¯Õ¯Õ©óÃhªº¯µ±K¡A¬I°¨¸r¼}¤§¾l§ó´å»¡¤ß¬X½Õ²Õ¡A¦]¨ä¤UÄÝ«Àº½(­ð¸Öµú¹¢)ªº¤u§@ªí²{®t±j¤H·N¡C³ßÅw©âµ·­éõªº¬I°¨Á`¤j¶O©P³¹¤ÏÂнլd²³æªº®×¥ó¡A¦Ó«Àº½«ö¥»¤l¿ì¨ÆªººA«×±`¥O¤G¤H³B©ó¼C©Þ©¸±iªº¹ï¥ß§½­±¡C

«DªkÁɨ®¦A«×¸v­h¡A­¸¨®ÄÒ¦Vĵ¶¤§@¥X°ª«ººAªº¬DÆ]¡A¨ôûß²v»â²³¤H³¡¸p¤ÏÀ»¦æ°Ê¡A«o±N¦Û¤v±À¦V·¥«×¦MÀIªºÃä½t¡AÄñ¶¦h¦~ªº³±Åµ¥ç¦A«×¯B²{¡I

§ó¦h¼vµø
­J©wªY½Ä½uª±¦Û©ç¡G²Ä¤@¦¸´í°¨¦¨¥\ ¼B¤ß±y¶]°÷100¤½¨½ ¦³·N¬D¾Ô¥b°¨ ¤kÃÀ¤H¯ÀÃC¸¨³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±áÁ|¦æªº¡u´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ2016¡v¦b´H­·¤Î·¼ªb¤j«Bªº´c¦H¤Ñ®ð¤UÁ|¦æ¡AÃø±o¤£¤Ö¶]¤â¥¼¬È´H§NÄ~Äòªï­·¦Ó¶]¡A¤£¤Ö¤kÃÀ¤H¯ÀÃC¸¨³õ°µ¶]¤â... ¸Ô±¡
³¯¤sÁo«_«B¶]¥þ°¨Ü̵ΪA
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤sÁo²Ä¤T¦~°Ñ»P¡u´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ¡v¡AÁöµM¤@ª½¦b«B¤¤§@¾Ô¡A¦ý¤sÁoı±o¦b³o­Ó²D²D¦aªº¤Ñ®ð¤U¶]¡A¤Ï¦Ó¤ñ¥h¦~µÎªA¡G¡u¤µ¦~¬O³ÌµÎªA¤@¦~¡Av... ¸Ô±¡
DashÁפH¸s§á¶Ë½¥ ¼uúï¸õú粒¦¨¥b°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¦]¬°¦b«B¤¤§@ÁÉ¡A©Ò¥H³£¦³°ÑÁɪ̨ü¶Ë¡A·í¤¤¥]¬AMr.¦¨­ûDash¤ÎAGA¡]¦¿®ü­{¡^¡A²Ä¤G¦~°Ñ¥[¥b°¨ÁɨƪºDash¡A¤ñÁÉ´Á¶¡¦]­n... ¸Ô±¡
¼B¹Å¬Â¡u±¾¡v¦Û¤v¤W¦ç¬[ ¦¨³£¨¦¦Û®a®É¸Ë«~µP
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â¤À¨­¦³³N¡Aªñ¤é¤S¨ì¤F¦¨³£¬°¨ä¦Û®a±À¥Xªº®É¸Ë«~µPANIRACÁ|¦æ2016¬K®L¨t¦Cµo¥¬·|¡A50·³ªº¤£¦Ñ¤k¯««o»¡¤Hªº¼ç¤O¬OµL­­¡A... ¸Ô±¡
©ç¼@¨S»P½²«ä¨©¶Çãn»D¡H ¶À¼wÙy¡G¤µ¦¸»k©³³â
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¼wÙy¡B­ð¸Öµú¡B½²«ä¨©µ¥¬Q¤È¥X®u¼@¶°¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n«Å¶Ç¡A²{³õ®i¥X29³¡Á`­È800¸U¤¸ªº¹q³æ¨®¡C½²«ä¨©ªí¥Ü©çÄᦹ¼@¥O¦o·R¤W¹q³æ¨®¡A¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992