¤º»Õ¤µÁ`Ãã °ê¥ÁÄÒÁ{±`·|±À¥N²z¥D®u

[2016.01.18] µoªí

¥xÆW¤j¿ï«á¡AÂŤÑÅܺñ¦a¡A¦ý½²­^¤å¤´¥¼³zÅS²Õ»Õ®ø®§¡A¦Ó¦æ¬F°|µo¨¥¤H®]¥ß¸s¬Q»¡¡A¤µ¤È2®ÉÁ{®É°|·|¤º»Õ±NÁ`Ãã¡AÁ`Ãã«á»Õ­û·|µ¥«ÝÁ`²Î«ü¥Ü¡A¯dµ¹Á`²Î»P¥¼¨Ó°õ¬F¹Î¶¤¨ó°Ó¦p¦ó¦w±Æ¡C¥t¦¶¥ß­Û±Ñ¿ï«áÃã¥h°ê¥ÁÄÒ¥D®u¾¡A°ê¥ÁÄÒ¥ç±N©ó¤µ¤ÈÁ|¦æÁ{®É¤¤±`·|¡A¦³¶ÇÁ`²Î°¨­^¤E·|¦^¥ô¡A¥H¹Kªý¬x¨q¬Wªº±U°_¡C

¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡A¤òªv°ê«e±ß¤w¦VÁ`²Î½ÐÃã¡A¤£±µ¨ü¼¢¯d¡C¦¶¥ß­Û©M©çÀɤý¦p¥È¬Q¦­¥X®u§Ó¤u·P®¦¯ù·|¡A»P¤ä«ùªÌ´¤¤âªí¥Ü·PÁ¡C¦¶¥ß­ÛºÙ°ê¥ÁÄÒ¤U¤@¨B´N¬O¦^°ò¼h²`¯Ñ¡A°ö¾i¤H¤~¡AÅý§ó¦h¦~»´¤HÄ@·N§ë¤J°ê¥ÁÄÒ¡C¹ï©ó¦³¤H«ü±Ñ¿ï°¨­^¤E©M¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­­n­t³Ì¤j³d¥ô¡A¦¶ªí¥Ü¥L©Ó¾á¤@¤Á³d¥ô¡A¡u§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¥Á·Nµ¹§Úªº©Ò¦³Án­µ¡v¡A·|¹ý©³¤Ï¬Ù¡C¦Ü©óµL½t°Ñ¿ïÁ`²Îªº¬x¨q¬W¡A¡u­·¶Ç´C¡v³ø¹D¡A¦o¤w±N¥Ø¼ÐÂà¦VÄÒ¥D®u¡A¡u´«¬W´_¤³°O¡v±N¤Wºt¡C³oÅýÄÒ¤º¤H¤h«Ü¼~¤ß¡A¦]¨ä²Î¬£¥ß³õ¤@¥¹¤J¥D¤¤¥¡¡A°ê¥ÁÄÒ±N¤éÁÍ¡u·sÄҤơv¡A¦]¦¹¡u¨¾¬x­p¹º¡v¦­¤wÁôµM¦¨§Î¡A±Àºt¥ô¦óªýÄdªº¥i¯à¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£½Ð°¨­^¤E¥X¤s¡A´ÀÄÒí¦í¿ï«á´Ý§½¡C¤µ¤éÁ{®É¤¤©e·|¤£¶È¬O¹ð¦æ¦¶Ãã¾µ{§Ç¡AÁÙ·|¨M©w¥N²z¥D®u¤H¿ï¡AÄÒ°È¥DºÞ»Ý«Ý·s¥D®u²£¥Í«á¤~Â÷¶}¡C

¥t¾Ú½²­^¤å¹õ¹±³zÅS¡A«e±ß7®É20¤À°¨­^¤E©M½²³q¸Ü¡A°£®¥¶P·í¿ï¡AÁÙªí¹FÀ³Åý¥Á¶iÄÒ¥H·sªº°ê·|¦h¼ÆÄÒ²Õ»Õ¡A¹ï¦¹½²ºÙ¥Á¶iÄÒ»{¬°¦b¾Ë¬F¤W¨ÃµLªÅ¶¡¡A¤Ï·|³y¦¨¬F©²²V¶Ã¡A³o¨Æ¦o¦³¤£¦P¬Ýªk¡F¤×¨ä²{¦b­è¿ï§¹¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ³B²z¡C¦o¥D°Ê¹ï°¨»¡¡A·|¦bµy«á°OªÌ·|½Íí©w¬F§½ªº·Qªk¡A«áÄò¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¥i¥Ñ¥Á¶iÄÒ¯µ®Ñªø§d°xÀè©MÁ`²Î©²¯µ®Ñªø´¿¥ÃÅv¨Ó¹ï¤f³B²z¡C

¬ü°ê«e°Æ°ê°È­ë§B®¦´µ(William Burns)¬Q±ß±q·s¥[©Y­¸©è®ç¶é¾÷³õ¡A¬ü°ê¦b¥x¨ó·|(AIT)«Å¥¬¡A¬ü¬F©²©e¬£§B®¦´µ¡A¬Q¦bAIT¥D®uÁ¡·ç¥ú(Raymond Burghardt)³­¦P¤U©è¹F¥x¥_¡A¤µ¤é·|»P¦U¬É¬Fªv»â³S·|­±¡C

§ó¦h­n»D¤@
½±¤¶¥Û´¿®]Ĺ¥ß©e  «O¬Fªv¦å¯ß
¦b¥xÆW¥ß©e¿ïÁ|¤¤¡A°ê¥ÁÄÒ¡u¬F¤G¥N¡v±µ¯Z¤H¿ï±¡³Æ¨üÃöª`¡C½±®a²Ä¥|¥N¶Ç¤H¡B«eÁ`²Î©²¯µ®Ñªø¤Î¥ß©e½±§µÄY¤§¤l½±¸U¦w¡A¤Î«e¥ß©eÃC²M¼Ð¤§¤lÃC¼eùÚ¶¶§Q·í¿ï... ¸Ô±¡
¤ý¤¦Æ~½²­^¤å¡G¤£°µ°¨­^¤E2.0
¥xÆWµØ¤H¥Á¥D®Ñ°|¬Q¦b¥x¥_¥l¶}¿ï«á°OªÌ·|¡AÁܽФK¤E¾Ç¹B»â³S©M­»´ä¾Ç¹B»â³S°Ñ¥[¡C¬y¤`¬ü°êªº¤¤°ê¾Ë¬F¨ó¶i·|¯µ®Ñªø§d¤¯µØºÙ¡A¤j³°¤@ª½¦b¥Î²Î¿W±»»\¥xÆW... ¸Ô±¡
¤¤°ê¯d¬ü¤k¥Í¾r¨®³Q¼²¾Dºj±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{µo¥ÍÀb¤H¸ô¤õºj±þ®×¡A¤@¦W19·³¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¾r¨®®É¾D¹J¥æ³q¨Æ¬G¡A¨ä°±¦b¬õºñ¿O«eªº¨T¨®³Q¼²«á¡A§ó³Q»F¨Æ¨T¨®ªº¬ü°ê¤k¥q¾÷... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù2¨k1¤kÂ÷©_©R³à ¥_·Å«C¦~«È¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾ÇªN¯Ç¦è¶ø¤À®Õªþªñ¤@¶¡©Ð«Î´¦µoÂ÷©_¤T«Í©R®×¡A¦ºªÌ¥]¬A¨â¨k¤@¤k¦~»´¤H¡C¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ¬O¨Ó¦Û¥_·Åªº24·³¨k¤l¡A¥L¥H¹B°Ê­û¾Ç¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992