¬x¨q¬W¤µ«Å¥¬¿ïÄÒ¥D®u
¤ýª÷¥­¥ß°|¤ß¸¡³Q¬d °ê¥ÁÄÒ®£¶i¤@¨B¤Àµõ

[2016.01.20] µoªí
¥xÆWÀ˽դH­û¬Q±á¶i¤J¥ßªk°|¯µ®ÑªøªL¿ü¤s¿ì¤½«Ç·j¬d¡A¨Ã±a¨«¯µ®Ñªø«Ç¬ìªø¡]«e¥ª¡^¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤j¿ï­è­è¸¨¹õ¡A¤j±Ñ¦ÓÂkªº°ê¥ÁÄÒ­±Á{¶i¤@¨B¤Àµõ¡C¿ï«e³QºMÄÒ¤º´£¦Wªº¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W(¤W¹Ï)³Ì§Ö¤µ¤é¥¿¦¡«Å¥¬°Ñ¿ïÄÒ¥D®u¡A¦Ó¡u¨¾¬x¬£¡v¿n·¥ÄU¶i°ÆÁ`²Î§d´°¸qÄv¿ï¡C¦¹¥~¡AÀ˽դH­û¬Q±á¶i¤J¥ßªk°|¡A·j¬d³Q«ü¬O¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¿Ë«Hªº¥ßªk°|¯µ®ÑªøªL¿ü¤s¿ì¤½«Ç¡A®×¥ó¦C¬°¯A¶û¹H¤Ï¡u³g¦Ãªv¸o±ø¨Ò¡vµ¥°»¿ì¡C¤ÀªR«ü¡A¨Æ¥ó¥YÅãÁ`²Î°¨­^¤E¬£¨t»P¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¬£¨tªº¥Ù¬Þ¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û¬°±Ñ¿ï­t³dÃã¥ôÄÒ¥D®u¡A¥Ø«e¥Ñ°Æ¥D®u¶À±Ó´f¥N²z¡C®Ú¾ÚÄÒ³¹¡A¶·©ó3­Ó¤ë¤º¿ï¥X·s¥D®u¡F22¤é¡B23¤é±N¨ü²z»âªí¡A½T©w°Ñ¿ï¤H¡C¬x¨q¬W¿ì¤½«Ç¹õ¹±ÃÒ¹ê¡A¬x¬Q¤é³Ä±ß¥l¶°¹õ¹±°Q½×°Ñ¿ïÄÒ¥D®u¤@¨Æ¡A¤µ¤é±N¿Ë¦Û«Å¥¬¡C

¥t¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒ¡u¨¾¬x¬£¡v¿n·¥ÄU¶i§d´°¸qÄv¿ï¡A¦ý§dÁÙ³B©ó¡uÄ@·N«ä¦Ò¬Ý¬Ý¡vªº¶¥¬q¡A³s¡u·NÄ@¡v³£¥¼²£¥Í¡C¦ý¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¬xªºÁn¶Õ¦b§d¤§¤W¡A­Y¬x²v¥ý«Å¥¬°Ñ¿ï¡A§d°Ñ¿ïªº¾÷²v´N¸û§C¡C

¯A¤Äµ²¼t°Ó ¥ß°|¯µ®Ñªø¾D¬d

¦¹¥~¡A¥x¥_¦a¤èªk°|À˹î¸p¬Q¤é«ü´§ªk°È³¡½Õ¬d§½¹O160¤H¡A·j¯Á¥x¥_¥«¡B·s¥_¥«¡B·s¦Ë¥«¤Î¹ü¤Æ¿¤µ¥¦a¡A¨Ã¶Ç³êªL¿ü¤sµ¥33¤H¡A¨ä¤¤ªL¿ü¤s³Q«ü¨ü¸ì¼Æ¦Ê¸U¤¸·s¥x¹ô¡C¾Ú±x¡AÀ˽ճæ¦ì±µÀòÀËÁ|«ü¡Aªñ¦~¥ßªk°|¦³©x­û¯A¶û¨ü¸ì¤Äµ²¼t°Ó¡A¶i¦Ó¡uÅ@¯è¡v¼t°Ó¦b±ÄÁʤW¤¤¼Ð¡C

À˽դH­û¦b¥ßªk°|¯µ®Ñªø«Ç¡B¸ê°T³B¡B·~ªÌ¿ì¤½«Çµ¥·j¬d¬ù4¤p®É¡A¨Ã©Ô¤Wµ¡Ã®©Î¥Î³ø¯È¾B½ªµ¡¤á¡AÀH«á±a¨«¯µ®Ñªø«Ç¬ìªøµ¥Â¾­û¡AÁÙ¬d¦©¦Ü¤Ö3¥x¹q¸£¤Î2¤j½c¸ê®Æ¡CÀ˽դH­ûªñ¦~¼Æ¦¸¶i¤J¥ßªk°|·j¬d¡A´¿¶i¤J¥ß©e¿ì¤½«Ç±a¨«§U²z¡A¬Æ¦Ü´¿±a¨«¥ß©e¡A¦Ó¤µ¦¸¨ü¬dªº¯µ®Ñªø«Ç¬O¦æ¬F¼h¯Å³Ì°ªªº¡C

¥x¥_¦aÀ˸pÀ˹îªø½²ºÑ¥É¨Æ«e¤w­P¹q§iª¾¤ýª÷¥­¡A¤ýª÷¥­«h«ü¥Ü¥ßªk°|°Æ¯µ®Ñªø¤ý¥þ©¾¦b³õ¨ó§U¡A¦ÓªL¿ü¤s¨Ã¥¼²{¨­¡C¯µ®Ñªø«Ç¤£Ä@¦^À³¡A¥uºÙ°»¬d¤£¤½¶}¡A¥x¥_¦aÀ˸p¥çªí¥Ü¡A²{¦b¤£«K»¡©ú¡C¦ýªk°È³¡ªøù¼ü³·«o¹ï¨Æ¥óªí¥ÜÅå³Y¡AºÙ¨Æ«e¨Ã¤£ª¾±¡¡C

ªk°È³¡ªø·PÅå³Y ºÙ¤£ª¾±¡

­·¶Ç´C³ø¹D¡AªL¿ü¤s1999¦~Àò¤ýª÷¥­´ÜÂI¾á¥ô¯µ®Ñªø¡A²`¨ü¤ýªº¾¹­«¡C¤ýª÷¥­¥h¦~¤@«×¦³·N°Ñ¿ï°ê¥ÁÄÒ¤º³¡Á`²Î´£¦W¡A¦ýªL¿ü¤s«Øij¤ý´M¨D³s¥ô¤£¤À°Ï¥ß©e¡A¤ýÅ¥±q¸Ó«Øij«á¦¨¬°°ê¥ÁÄÒ¤£¤À°Ï¥ß©e²Ä¤@¦W¡AÄò¥ô¥ßªk°|°ê¥ÁÄÒÄҹΡuÀsÀY¡v¡C

¤ýª÷¥­¡G¤@µL©Òª¾ ¤£·|·j¥L¦í³B

¦ý¤ÀªR«ü¡AªL¿ü¤s¨ü¬d©Î¥O¤ýª÷¥­¦a¦ì¨ü¨ì¬D¾Ô¡A­¢¨Ï¤ý©ñ±ó¤£¤À°Ï¥ß©e¡C­Y¤ýÃ㾡A±Æ¦b¨ä«áªº°¨­^¤E¬£¨tªº°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u­Ý¯µ®Ñªø´¿¥ÃÅv±N¨ú¦Ó¥N¤§¡A¥i¯à¾É­P°¨¤ý¥Ù¬Þ¶i¤@¨B¿E¤Æ¡C

¤ýª÷¥­¬Q¦^À³ºÙ¡A²{¦b¤@µL©Òª¾¡A¤@¤ÁÀR­Ô½Õ¬d¡A¦ý¦Ê¤À¤§¤@¸U¤£·|·j¨ì¥Lªº¦í³B¡C¦Ó¹ï©ó¦¹¨ÆÃö¥G¹G¥LÃã¥h¤£¤À°Ï¥ß©e¡A¤ýªí¥Ü¡A³o¥ó¨Æ¤£­nÅ¥¥~­±ÀH«K²q´ú¡A¯µ®Ñªøªº¨Æ±¡´N´L­«¥qªk¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯AÄY­«¹H¬ö ²ß¿Ë«H°ê¥x¿ì°Æ¥D¥ô³Q¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©e©xºô¬Q¤é³Ä±ß¤½¥¬¡A°ê°È°|¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç¡]°ê¥x¿ì¡^°Æ¥D¥ôÅDzM·§¡]¹Ï¡^¡A¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡CÅDzM·§¤]¦¨¬°2016¦~¤¤... ¸Ô±¡
²ß©è¨F¯S°ê¨Æ³X°Ý 4¬[F15¾Ô¾÷Å@¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é©è¹F¨F¯Sªü©Ô§B­º³£§Q¶®±o¡A®i¶}¤¤ªF¤T°ê°ê¨Æ³X°Ýªº­º¯¸¦æµ{¡C¥¡µø·s»D³ø¹D¡A²ßªñ¥­ªº±M¾÷¶i¤J¨F¯S»âªÅ«á¡A¨F¯S4¬[F... ¸Ô±¡
³QºÙ¬°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªºÀY¸¹°]¸g´¼Ånªº¤¤¦@¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¼BÅb¡A¤é«e»P¬ü°ê°]ªø³Ç§J¿c¡]Jack Lew¡^³q¹q¸Ü¡A¼BÅb¦V¬ü¤è­«¥Ó¤F¤¤°ê... ¸Ô±¡
¤¤°ê«n¨F®qÁG½Ã¬P·ÓÃn¥ú
µØ©²´¼®w¡u¾Ô²¤»P°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡]CSIS¡^ ©Ò³]ªº¨È¬w®ü¨Æ³z©ú­Òij¡]AMTI¡^ªñ¤é¤½¥¬¥»¤ë©çÄ᪺¤¤°ê«n¨F¬üÀÙÁG¡B²ZºÑÁGªº¶ñ®ü³y³°½Ã¬P·Ó¤ù... ¸Ô±¡
§N©M¥­¡H ·s¹ï§Ü¡H ¥Á¶iÄÒ°õ¬FÅý¨â©¤¼WÅܼÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¸¨¹õ¡A½²­^¤å®³¤U689¸U°ª²¼¨ú±oÁ`²ÎÄ_®y¡A¨Ã§ð¤U68®u¦¸¹L¥b´x´¤¥ßªk°|¡A¥Á¶iÄÒ­º¦¸¹ê²{¥þ­±°õ¬F¡C¾Ú¤¤µûªÀ³ø¹D¡A¥Á¶iÄÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992