¤¤¦@¹ï¥x¤u§@ ¿ï«áÂ૬²`¤J«C¦~

[2016.01.20] µoªí

¤W®ü°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|°Æ°|ªøÄY¦wªL18¤é«ü¥X¡A¥»¨ÓÀ³©ó¨C¦~12¤ë¥l¶}ªº¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥x¤u§@·|ij¡A¦]¥xÆW¤j¿ï©µ«á¡AÀ³·|¦b¥»¤ë©³«e¥l¶}¡A°w¹ï¥xÆW¤j¿ïµ²ªG¡A¹w®Æ¤j³°¹ï¥x¤u§@ªº¤j¤è¦V¤£ÅÜ¡A¦ý¬O¤Ö³¡¤À·|¦³½Õ¾ã¡A¨â©¤¥æ¬y¤£¦A¥H¶q¨ú³Ó¡A¦Ó¬O¨«¦V²`«×»PÀu½è¤Æ¡C

ÄY¦wªL¬OÀ³©ô¥x¨â©¤¤¬«H°òª÷·|¤Î¡m©ô³ø¡nÁܽСA¨Ó¥xÆW°Ñ¥[¡u¿ï«á¨â©¤Ãö«Y®i±æ¡v®y½Í·|¡A18¤éÂ÷¶}¥xÆW«eªí¥Ü¡A¤j³°¤è­±¹ï¥xÆW¦¹¦¸¤j¿ïµ²ªG¬Û·íÃö¤ß¡A¤@©w·|¦b¤¤¥¡¹ï¥x¤u§@·|ij¤¤¡AÀË°Q¹L¥h³o¨Ç¦~¨Ó¹ï¥x¤u§@ªº¤èªk¤Î¦¨®Ä¡A¨Ã½Õ¾ã¥¼¨Ó¹ï¥x¤u§@¤è¦V¡C

¥L»¡¡A¹w®Æ¹ï¥x¤u§@ªº¤j¤è¦V¤£·|§ïÅÜ¡A¹³¬OÄ~Äò¹ï¡u¤T¤¤¤@«C¡v(¤¤¤p¥ø·~¡B¤¤¤U¶¥¼h¡B¤¤«n³¡¥Á²³¤Î«C¦~)°µ¬°­«ÂI¤u§@¡A¥u¬O¹L¥h¥H¶q¨ú³Óªº¨â©¤¥æ¬y¤è¦¡¡A¥i¯à·|¦³©Ò½Õ¾ã¡A¹³¬O¹ï¤¤«n³¡¥Á²³¤Î«C¦~ªº¤u§@±N·|ÀË°Q¨Ã«ä¦Ò·sªº¤u§@¤è¦V¡C

ÄY¦wªL¤]«ü¥X¡A¦b¿ï«á¤j³°¹ï¥Á²³­u¥x®È¹CÀ³·|¥þ­±«ì´_¡A¤£¦A­­¨î¡C¦ý¥L¤]¾á¤ß¡A¦b520½²­^¤å¤W¥ô¤§«á¡A¦pªG¨â©¤Ãö«Y©Î¬O®ðª^¸û¥H©¹ºò±iªº¸Ü¡A¤j³°¥Á²³·|¦Û¤v§PÂ_¦Ó´î¤Ö¨Ó¥x®È¹C¡A¹ï¥xÆWªº®È¹C·~·|¦³©Ò½ÄÀ»¡C

¦Ü©ó¦³¤j³°¾ÇªÌ«Øij¥Á¶iÄÒ¬£¥¿¦¡¥Nªí»P¥_¨Ê¹ï¸Ü¡AÄY¦wªL±j½Õ¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¥_¨Êªº¥ß³õ«D±`©ú½T¡A¦b½²­^¤å¤£©Ó»{¤E¤G¦@ÃѤ§«e¡A¤j³°¤£·|¸ò½²¹ï½Í¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§B«n§J§å¤H¦æ³z©ú«×­Ë°h
¬ü°êÁpÀx§½«e¥ô¥D®u¡A±À¥X¶q¤Æ¼eÃP¡]QE¡^±a»â¬ü°ê¨«¥Xª÷¿Ä¦M¾÷ªºÅKµÃ¤Hª«§B«n§J¡]Ben Bernanke¡^¬Q¤é¨Ó´ä¥X®u¨È¬wª÷¿Ä½×¾Â¡A¥L§åµû¤H¦æ... ¸Ô±¡
¤º¦a¤£Â_¥[±j¸ê¥»ºÞ¨î¡A¾Ú¥~¹q¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¤¤°êºÊºÞ¾÷ºc¥¿­p¹º°w¹ï¸ó¹Ò¤H¥Á¹ô¸êª÷¦Àªº¸êª÷¬y¥X¶i¦æºÞ²z¡A­n¨D³¡¤À¬Ù¥÷°Ó·~»È¦æ¸ó¹Ò¤H¥Á¹ô¸êª÷¦À·~°È... ¸Ô±¡
¡uÅQ¤ý¯Å¡v´H¼é±þ¨ì ¯]¤T¨¤©Î­°·Å¦Ü0¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¹A¾ä¸`®ð¤j´H¡A¨ü¦è§B§Q¨È¤@ªÑ»W¶Õ«Ýµoªº¡uÅQ¤ý¯Å¡v´H¼é¼vÅT¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é«n¤è¦h¬Ù¥«±Nªï¨Ó¤j½d³ò«B³·¦B­á¤Ñ®ð¡A­°·Å´T«×¹F10¦Ü14... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤½¦w³¡B¯Å³q½rªº²`¦`¥ú©ú¡u12¡D20¡v¯S¤j¶ò¤sªd¨Æ¬Gªº³Ì«á¤@¦W¦b°kºÃ¥Ç¤ý©ú½÷¡A1¤ë19¤é14®É³\±q¦L¥§¦^°ê¡A±q²`¦`... ¸Ô±¡
¨p®a¨®¨gÁÓ¾Ç¥Í ¦å¸ô300¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¬Ù©y¬K¥«©^·s¿¤¬Q±áµo¥Í¨p®a¨®ºÆ¨g½Ä¼²¾Ç¥Í¤Î¸ô¤H¨Æ¥ó¡A©x¤è®ø®§ºÙ¡A³Ì¤Ö³y¦¨4¤H¦º¤`¡A18¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤2¤H­«¶Ë¡C¨Æµo«á¡A¥q¾÷¤@«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992