Áp¨¹¼·1.13»õ³Ð´»´Á¤u 6.8¸U¾¦ì´f¤Î¥þ¾¾Ç¥Í

[2016.02.13] µoªí
Áp¨¹¬F©²±N¥[­¿§ë¸ê©ó¥[®³¤j´»´Á¤u¡]Canada Summer Jobs¡^­p¹º¡A³Ð³y¦h¹F3.4¸U­Ó·s¼Wªº´»´Á¤u¾¦ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬OÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¤W¥ô100¤Ñªº¬ö©À¤é¡A¥L¦b¦h­Û¦h¥¿¦¡«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²±N¥[­¿§ë¸ê©ó¥[®³¤j´»´Á¤u(Canada Summer Jobs)­p¹º¡A³Ð³y¦h¹F3.4¸U­Ó·s¼Wªº´»´Á¤u¾¦ì¡A±q¦ÓÀ°§U¥[®³¤j«C¤Ö¦~Àò¨úÄ_¶Qªº¤u§@¸gÅç¡CÁp¨¹¬F©²¥[­¿§ë¸ê©ó¥[®³¤j´»´Á¤u­p¹º¡A¥u¬O²Ä¤@¶¥¬q¡A¥¼¨ÓÁÙ±N¦³§ó¦hªºÁ|±¹¥X¥x¡C

Áp¨¹¬F©²¦b¥h¦~¦V¥[®³¤j´»´Á¤u­p¹º¼·´Ú1.06»õ¤¸¡A³Ð³y¤F¶W¹L3.4¸U­Ó´»´Á¤uªºÂ¾¦ì¡C¦Ó¦bÁp¨¹¬F©²¥[­¿§ë¸ê©ó¸Ó­p¹º¤§«á¡A±N³Ð³y3.4¸U­ÓÃB¥~ªº´»´Á¤u¾¦ì¡A±q¦Ó¨Ï´»´Á¤u¾¦ìªºÁ`¼Æ¹F¨ì6.8¸U­Ó¡C

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦b¬Q¤Ñ¤W¤È¨ì³X¦h­Û¦hªºDovercourt¨k«Ä©M¤k«Ä­Ñ¼Ö³¡¡A¨Ã¦b¸Ó­Ñ¼Ö³¡¥l¶}ªº·s»D·|¤W¥¿¦¡«Å¥¬¤F¤W­z®ø®§¡C¥LÁÙ«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²±N¦b¥¼¨Ó3¦~¤º¦V¥[®³¤j´»´Á¤u­p¹º¼W¼·1.13»õ¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡C§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¬°¥[®³¤j«C¤Ö¦~³Ð³y3.4¸U­Ó·s¼Wªº´»´Á¤u¾¦ì¡A¤£¶È¬O¦]¬°¡u¥L­Ì¬O¥¼¨Óªº»â³S¡A¦Ó¥B¬O¤µ¤Ñªº»â³S¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì¥¿¦b¬°¥L­Ì«Ø³]¤@­Ó§ó±j¤jªº¥¼¨Ó¡A»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¦b«Ø³]¤@­Ó§ó±j¤jªº²{¦b¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¡A´»´Á¤u¹ï¦~»´¤H¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C³o¤£¶È¹ï¥L­Ì¦³¦n³B¡A ¦Ó¥B¹ï·í«e©M¥¼¨Óªº¸gÀÙµo®i¦³¦n³B¡C¡v

¥[®³¤j´»´Á¤u­p¹º¬OÁp¨¹¬F©²ªº¡u«C¤Ö¦~´N·~¾Ô²¤¡v(Youth Employment Strategy)ªº²Õ¦¨³¡¤À¤§¤@¡A¡u«C¤Ö¦~´N·~¾Ô²¤¡v­P¤O©óÀ°§U¦~»´¤H¶¶§Q§¹¦¨±q¾Ç®Õ¨ì¾³õªº¹L´ç¡C

¥[®³¤j´»´Á¤u­p¹º­±¦Vªº¹ï¶H¬O¦~ÄÖ¤¶©ó15·³¦Ü30·³ªº«C¤Ö¦~¡A¥L­Ì¥²¶·¦b¤W¤@¾Ç¦~«×¬O¥þ¾´NŪªº¾Ç¥Í¡A¨Ã­p¹º¦b§Y±N¨ì¨Óªº·s¾Ç¦~­«ªð®Õ¶éÄ~Äò¥þ¾´NŪ¡C

¤W­z­p¹º¬°´£¨Ñ´»´Á¤u¾¦ìªº¹µ¥Dµo©ñÁ~ª÷¬z¶K¡A¬z¶Kµo©ñªº¼Ð·Ç¬O°ò©ó¥[°ê¦U¬Ùªº³Ì§C®ÉÁ~¡A¥B®Ú¾Ú¹µ¥D¬O«D¦È§Q¾÷ºcÁÙ¬O¨pÀç¾÷ºc¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C¨ä¤¤¡A«D¦È§Q¾÷ºcªº¹µ¥D±N¥iÀò±o100%ªºÁ~ª÷¬z¶K¡A¤½Àç¾÷ºc©Î¹µ­û¤H¼Æ¤Ö©ó50¤Hªº¨pÀç¾÷ºcªº¹µ¥D¥iÀò±o50%ªºÁ~ª÷¬z¶K¡C§ù¾|¦h¦­¦b¥h¦~¬î©uÁp¨¹¤j¿ïÄv¿ï´Á¶¡¡A©Ó¿Õ¦b¥¼¨Ó3¦~¤º¦V¡u«C¤Ö¦~´N·~¾Ô²¤¡v¼W¼·3»õ¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡A±q¦Ó³Ð³y4¸U­Ó«C¤Ö¦~ªº´N·~¾¦ì¡C¥L¨ä«á¤S©Ó¿Õ¦V¡u«C¤Ö¦~´N·~¾Ô²¤¡v¼W¼·¸g¶O¡A¨Ï¨äªº¦~«×¹wºâ¼W¥[¦Ü3.85»õ¤¸¡C

Áp¨¹´N·~³¡ªø¦Ì®ü¬d§J(MaryAnn Mihychuk)¦b¬Q¤Ñ¤¤¤È¥l¶}ªº¹q¸Ü·|ij¤W»¡¡AÁp¨¹¬F©²¥[­¿§ë¸ê©ó¥[®³¤j´»´Á¤u­p¹º¡A¥u¬O²Ä¤@¶¥¬q¡A¥¼¨ÓÁÙ±N¦³§ó¦hªºÁ|±¹¥X¥x¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¥[®³¤j´»´Á¤u­p¹ºªº¥Ó½ÐºI¤î¤é¤]©µªø¤F¨â©P¡A¤w±q­ì¥ýªº2¤ë©³±À©µ¦Ü3¤ë11¤é¡C¦o¹ªÀy«D¥¯§Q¾÷ºc©M¤p«¬¥ø·~¦Ò¼{µ¹«C¤Ö¦~´£¨Ñ´»´Á¤uªºÂ¾¦ì¡A¡uµ¹¥L­Ì¤@­Ó¾÷·|¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
eBay©ç½æ©|¾l2¤Ñ §ù¾|¦h¤ô±mµe¥s»ù¹O¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥[®³¤j¤HÅv³Õª«À]Äw´Ú¡N¥X¦Û¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¤âµ§ªº¤ô±mµe¡M©ó¤W©P¤­¶}©l¦bºô¤W©ç½æ¡M¦Ü¤µÄv§ë»ù®æ¤w¥Ñ©³»ù2,000¤¸¡M¤W¤É¦Ü1.0... ¸Ô±¡
¥[¤H¦h¤£ÃÙ¦¨¸TUberÀç¹B
¡]¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w®æ´µ¨½¼w¬ã¨s°|(Angus Reid Institute)¶i¦æºô¤W¥Á·N½Õ¬d¡Mµo²{¦h¼Æ¨ü³XªÌ¤£ÃÙ¦¨¸T¤îUber¡]Àu¨B... ¸Ô±¡
¤HÅv³Õª«À]ª«·~µû¦ô±Èª§žE
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥§¹@¥«¬F©²»¡¡MÁp¨¹¬F©²¤í¥[®³¤j¤HÅv³Õª«À]¡]Canadian Museum for Human Rights¡^670¸U¤¸¦aµ|¡C·Å... ¸Ô±¡
²H¥¤Åø¤ºµo²{¡u»h»i¡v²§ª« ¤Tªá¤½¥q°²©w¬O¡u¥¤¥Ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù1¦W¤k¤l©P¥|¥Î¤Tªá²H¥¤¡]Carnation milk¡^²i½Õ±ßÀ\¡M¦b¶º«áµo²{²H¥¤Åø©³¦³»ª¦ü¡u³½©ÎªÌ»h»i¡vªº²§ª«¡C ¤Á... ¸Ô±¡
µØ¤H¸m·~­º´Á³Ì¤Ö¥I2¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°ª¶R¼Ó¦Ü§C­º´Á¥÷ÃBªº±¹¬I¤U¬P´Á¤@¥Í®Ä¡M¦ý¦³©Ð¶U±M®aªí¥Ü¡M±q¤é±`¤u§@±o¨ìªº¦L¶H¡MµØ¤HªÀ¸s¹ï·s±¹¬I¨Ã¤£Ãö¤ß¡M¤j¦h¼Æ³£¬O¤£»D¤£°Ý¡MÅã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992