PSG­º¦^¦X2¡G1®À¨®¸ô¤h
¥d¶³¥§«á³Æ«Ø¥\

[2016.02.17] µoªí
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«e¾W¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡]¥k¡^¬°²y¶¤¥ý¶}¬ö¿ý¡A³Q¶¤¤Í¥]³ò¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¼Ú¬wÁpÁÉ«a­x¬×16±jÁɨƩP¤G¶}¥´¡Aªk¥Ò¯ZÅQ¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¾Ì¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì©M¥d¶³¥§¦U¤J¤@²y¡A¥D³õÀI³Ó­^¶W«l®È¨®¸ô¤h2¡G1¡A¥ý©ÞÀYÄw¡A¤]µ¹°a­}§J¡A±a¨Ó¥L¦Û»â­x¨®¸ô¤h¤§«á¡A²Ä¤@³õ±Ñ¥M¡C

¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¦b°ê¤ºÁpÁÉ¿W»â­·ÄÌ¡A¨ÃµL«áÅU¤§¼~¡A¬Q¥M¥D¤O¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡B­}°¨§Q¨È¡B°¨°ªµØ©Ô³ö©M²ö¹Fºë¾UºÉ¥X¡A¥d¶³¥§¥ý·í«á³Æ¡C¨®¸ô¤h¤è­±¡A­}¨È°ª­ô´µ¹F¡B¬f«×¬¥­}¥j´µ¡Bªk¤ñ¥[´µ©M®LÂįS¥þ³¡¥¿¿ï¤W°}¡C

¤W¥b³õ¡A¤Ú¾¤¸t¤é¦ÕªùÂÇ¥D³õ¤§§Q¦ûºÉ¤W­·¡A39¤ÀÄÁ¡A¬ù¿«¦Ì°òº¸«I¥Ç¿c¥d´µ¬¥­}¥j´µ¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¦Û¥Ñ²y¾Þ¤M¡A¦b¸T°Ï³»«l®g¥´¤¤¨®¸ô¤h«á½Ã§ïÅܤè¦V¤Jºô¡A¥´¯}»ø§½¡C

¦ý¡u¤j¤Ú¾¤¡v²y­û¥u¬O¶}¤ß¤F¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡A§¹¥b³õ«e¨®¸ô¤h³sµf¨ú±o¨¤²y¡A¤Ú¦è¤¤³õ­³§Q¦w¶}¥X¡A¥Ö²y¼u¤¤¦^¨¾ªº¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡A¥¿¦n¸¨¦b¬ù¿«¦Ì°òº¸ªº¸}¤U¡A¥L¨³³t°_¸}§æ¥­1¡G1¡C

¤U¥b³õ§Î¶Õ¤@­±­Ë¡AÂÅ­x§ðªù¹é¹é¥i¼Æ¡A¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù§ð¶Õ¤@®ö±µ¤@®ö¡C¨®¸ô¤h¨ä«á´«¤J¶ø´µ¥d¡A¦ý¥¼¯à§ïµ½§ð¶Õ¡C

°a­}§J¡G§@«È¤J²y­«­n

¾Ô¦Ü78¤ÀÄÁ¡A«e°ÒÁpÁl¾W­}°¨§Q¨È§®¶Ç¡A«á³Æ¤W°}¤~´X¤ÀÄÁªº¥d¶³¥§¬ð¯}¶V¦ì¡A­±¹ï¥Xªïªºªù±N¦aªi®g¦¨2¡G1¡C³o¬O¥d¶³¥§¦b¼ÚÁp7¦¸¹ï¨®¸ô¤h©Ò¨ú±oªº²Ä3­Ó¤J²y¡C

¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù³Ì«á¤]¾Ì³o­Ó¤J²y¡A¥D³õ2¡G1À»±Ñ¨®¸ô¤h¡C¦Ó¨®¸ô¤h¥D«Ó°a­}§Jªº¤£±Ñ¤§¨­¤]§i²×¡C¤£¹L¡A°a­}§JÁÉ«á»{¬°¨ú±o¡u§@«È¤J²y¡v¡A¿éªi¥ç«D¤£¯à±µ¨ü¡C

°a­}§J»¡¡G¡u±q¥t¤@¨¤«×¬Ý¡A§@«È¤J²y¬O­«­nªº¡C¿éªi¬O¦³ÂI·P¨ì¨ü¶Ë®`¡A¦]¬°²y¶¤ªí²{¤£¿ù¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¦³¤O¤@ª§¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¥v¤¦ºÖ¾ô½ð¥X¤ô·Ç¡A³o³õ±Ñ¥M´N¤£­«­n¤F¡C¡v

¦u±N¥[§Q¥d§Æº¸¤]©ê¿n·¥ªººA«×¡G¡u§Ú­Ì¦b¥D³õ§ó¨ã«H¤ß¡A¤j®a³£ª¾¹D»Ý­n°µ¬Æ»ò¡C§Ú­Ì©úª¾¨Ó³o¨à¨ú±o¨ÎÁZ¦³¦h§xÃø¡C¡v

¥t¤@¦u±N¥ì¶³¬¥°ì¡A«h¬°²y¶¤¥½¬q¥¼¯à¶°¤¤¥H­P¿éªi¤j¹Ä¤£­È¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
§¹³õ«e¦h¥´¤@¤H »«µá¥[ÀI³Ó¨¯¥§¯S
»«µá¥[¬Q¤é¥D³õªï¾Ô¨¯¥§¯S¡C§J¨½¦è¦«§¹³õ«e»â²Ä¤G­±¨âµP³Q»@¤U³õ¡A­Y¯Ç´µ¸É®É¶¥¬qÀYÂñµ´±þ¡A³Ì²×»«µá¥[¥D³õ1¡G0ÀI³Ó¨¯¥§¯S¡CÁɫừµá¥[¥D«ÓÆg²y¶¤ªí... ¸Ô±¡
²ü¥Ò¹w³Æ¶¤Å㨭»ù ±i¥É¹ç§Uºû¯S´µ¤j³Ó
¦b­è­èµ²§ôªº¥»½ü²ü¥Ò¹w³Æ¶¤¤ñÁɤ¤¡Aºû¯S´µ5¡G2¤j³Óº]­º¶¤¥î³À¯S¤¦´µ¤Ú¹F¡A¤¤°ê·s®Ê°ê¸}±i¥É¹ç±ö¶}¤G«×¡C ²Ä17¤ÀÄÁ¡A±i¥É¹ç´N¬°²y¶¤©Þ±oÀY... ¸Ô±¡
«nµØÀI³Ó  ·s´©«O­C©Î¨È¨ó³Q¥m
´ä¶W¬Q±ßÁ|¦æ¸ÉÁÉ¡A«nµØ¥H2¡R1ÀI³Ó¤¸®Ô¡A¼È®É¤É¤W²Ä2¦ì¡A¸¨«áº]­º¤Ö¥´¨â³õªºªF¤è1¤À¡CÁÉ«á«nµØ¨¬¥D±i¼s«iªí¥Ü¡A·|§Y±ß»P±Ð½m¹Î°Ó°Q¡A¦b¤µ¤éºI¤î«e... ¸Ô±¡
³Á­}¤ñ¤pÀÉ®×
¯ªº¸³Á­}¤ñ¡]¥ª¡^¨­°ª1¦Ì93¡C2009¦~11¤ë¥H18·³¤§ÄÖ©ó¼w¥Òµn³õ¡A³B¤l¾Ô§Y¨ú±o¤J²y¡A§U²y¶¤¹G©M«ô¤¯¼}¥§¶Â¡C6¦~¨Ó¬°¥v¯E§J¤W°}243³õ¡A¨ú... ¸Ô±¡
­}«OªvÃz¶³®æªý¥~­É¬õÅ]
¦bªü¥P¥£¤£¨ü­«¥Îªºªk°ê«á½Ã­}«Oªv¡A¦b¥V©uÂà·|µ¡Ãö³¬«e¥~­É¨ìªk¥Òªiº¸¦h¦Ü©u§À¡C¦ý¥Lªñ¤é¨ü³X³zÅS¡A¥»¨Ó¦³¾÷·|³Q¥~­É¦Ü°ÒÁp¡A¥u¦]»â¶¤¶³®æ»{¬°¤£¯à§U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992