­n¨D¤k¨ÍÀ³¦çµÛ©Ê·P «I¥Ç¤HÅvºc¦¨©Êª[µø

[2016.03.05] µoªí
¹Ï¬°¤@¦W¬ïþÓ©Ê·Pªº¤k«ÝÀ³¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤@¨Ç³sÂê°ª¯ÅÀ\ÆU­n¨D¤k¨ÍªÌ¦b¦çþӤ譱©Ê·P¼ÉÅSªºªA¸Ë³W©w¡A¥i¯à¤w«I¥Ç¤F°ü¤kªº¤HÅv¡C´ì¤ÓµØ¤j¾Çªºªk¾Ç±Ð±Â¼B©ö(Joanne St. Lewis)«ü¥X¡A¦³¨ÇªA¸Ë³W©w¤wºc¦¨¤F©Êª[µø¡A¦]¬°±q¨Æ¬Û¦P¤u§@ªº¨k¨ÍªÌ¤ð¶·¦bªA¸Ë¤è­±¬ð²{¦Û¤vªº©Ê§O¡C

¥[®³¤j°ê®a¹qµø¥xCBCªº¥«³õ(Marketplace)¸`¥Ø´¿´N¥[°ê¤@¨Ç³sÂê°ª¯ÅÀ\ÆUªºªA¸Ë³W©w¶}®i½Õ¬d¡A¦³¼Æ¤Q¦W¤k¨ÍªÌ§ë¶D»¡¡A¦o­Ì¨ü¨ìÀ£¤O¬ïþÓ©Ê·P¼ÉÅSªºªA¸Ë¡A§_«h´N·|¥¢¥h¤u§@¡C

¤@¦W²{¦bÀ\ÆUJoey Restaurants¤u§@¡B¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤k¨ÍªÌ»¡¡G¡u¸È¤l«D±`ºò¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¤º¦ç¡C¡v¦oÁÙÁnºÙ¡AÀ\ÆU§i¶D¦o¤£­n¬ï¤º¦ç¡A±q¦ÓÁקK¬Ý¨ì¤º¦çªº±¡ªp¡C¤£¹L¡AJoey Restaurants§_»{¦³¤W­z»¡ªk¡A¨ÃÁnºÙ³oºØ»¡ªk¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C

¥t¤@¦W¦bÀ\ÆUEarls¤u§@¤F4¦~ªº¤k¨ÍªÌAllison Ferry»¡¡A¦o³Q§iª¾¦o¬ïªº¸È¤l¡A¸È¤lªºªø«×¤j¬ùÀ³¦b½¥»\¥H¤W6­^¤o¥ª¥k¡C¦oÁÙ¬Û«H¡Aªø®É¶¡¬ïþÓ°ª¸ò¾c¬O¾É­P¦o¥X²{­Iµh©M¸}µhµ¥°ÝÃDªº­ì¦]¤§¤@¡C

ªüº¸§B¶ð¤j¾Ç´¿¦b¥h¦~±q¨Æ¤@¶µ¬ã¨s¡A¦®¦b°O¿ýÀ\ÆU·~ªº©Ê§O±¡ªp¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¹µ­û©MÅU«Èªº¼Æ¦Ê©v¦^À³¡A¨ä¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ®Ñ°OªA¸Ë³W©w©M¤£¥²­n¦a­n¨D¤k¾­û¬ð²{¦Û¤vªº©Ê§O¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤jÀ\À]·~¨ó·|ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¬ù¦³22%ªº¥[®³¤j»¡¡A¥L­Ìªº²Ä¤@¥÷¤u§@´N¬O¦bÀ\À]¤u§@¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Çªºªk¾Ç±Ð±Â¼B©ö´µ»¡¡G¡u¦pªG§A¤£³ßÅw¬Y­ÓÀ\ÆUªºªA¸Ë³W©w¡A¨Ã¤£¬O§ä¥t¤@¥÷¤u§@³o»ò²³æªº¡C¦b·í¤µ¥[®³¤jªº¸gÀÙÀô¹Ò¤U¡A¤H­Ì¤£±o¤£±q¨Æ¥L­Ì¯à°÷§ä¨ìªº¤u§@¡C¡v

¦oÁÙ«ü¥X¡A©Ê§O¤ÆªºªA¸Ë³W©wÁÙµo°e¤F¤@­Ó«H¸¹¡A§Y¡G®e§ÔÄÌÂZ¬O¤u§@ªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¦o»¡¡G¡u§Ú»{¬°¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¹µ¥D¦³Åv¦b¥[®³¤jªº¤u§@³õ©Ò­n¨D°ü¤k³o¼ËªA¸Ë¡C¡v

¨´¤µ¬°¤î¡A¤w¦³¤@¨Ç°ü¤k±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¤©¥H¦^À»¡C¨Ò¦p¡A¦b2001¦~¡A·Å­ôµØ¤@¦W¤k¤lAndrea Mottu¦b·Å­ôµØ¤@¶¡À\ÆU¤u§@®É¡A¦]©Úµ´¦bÀ\ÆUÁ|¿ìªº¥H®L«Â¦i¬°¥DÃDªº¦æ°Ê¤¤¡A¨­¬ï¤ñ°ò¥§¤W¸Ë¨Ó¬°ÅU«È°e¤W¶¼®Æ¡C¦o¦V¨õ¸Öºq¬Ù¤HÅv©e­û·|¡A³Ì²×Àò±oªñ6,000¤¸ªº½ßÀv¡A¤HÅv©e­û·|µô¨M«ü¥X¡A¸Ó¶¡À\ÆUªº­n¨D¬Oª[µø©Êªº¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¤HÅvªk¡A¹µ¥D¤£¯à°ò©ó¤H­Ìªº©Ê§O¦Óª[µø¬Y­Ó¤H¡C¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|«ü¥X¡A¥ø·~¤£À³­n¨D¹µ­û¦b¬ïþӤ譱¬ð²{©Ê§O¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
±w¦Ê¤é«y±Ôµ£³¡¤À²¾©~¨õ¸Ö
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F½Ã¥Í§½¡]Fraser Health Authority¡^¤é«eµo¥X³q§i¡A«ü¤@¨Ç©è–õº¡¦a¥iªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡A¦³¥i¯à»P«á¨Ó³QÃÒ¹ê±w¤W¦Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó°ª¶QªL¦æÂ媺Áú¸Ç¤k°w¨b®v­Ý¤¤Âå¡A¥h¦~¦Vªk°|©Ó»{³c¹Bºµ´x¡BºµÁx©M³À¦×¦h¶µ¸o¦W¡A¦o¬Q¤é³Q§P»@´Ú¹O2.2¸U¤¸¡C 50·³ªº¤k°w¨b... ¸Ô±¡
³Q«ü´£¨Ñ©ÊªA°È ²±³·¥¼®Æ§ðÀ»¦p¦¹´c¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Á¹B¤H¤h²±³·¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¦o¨S¦³¹w´Á¦Û¤v·|¦b¹L©¹¦h¦~¨Ó¾D¨ü¦p¦¹µ{«×ªº§ðÀ»¡A¥]¬A³Q¤Hµn¤ÀÃþ¼s§i¡A»¡¦o´£¨Ñ©ÊªA°È¡C ´N³Q¦©¤W... ¸Ô±¡
Âå§U¦º¤`Âå¥Í¨­¤À À³§_«O±K©P¤@µô¨M
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ùªk©x±N©ó©P¤@µô©w¡MÂå¥Í¨ó§U¤@¦W¦w¬Ù¥½´Á¯f¤Hµ²§ô¥Lªº¥Í©R¡M¥L­Ìªº¨­¤ÀÀ³§_«O±K¡M´N¹³¯f¤H©M¥L­Ìªº¿Ë¤H¤@¼Ë¡C ¾Ú«H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù³Ì°ªªk°|¯óÀÀÂå§U¦º¤`³W«h¡M¨ó§U«æ©ó´M¨DÂå§U¦º¤`¡N¤£Ä@·Nµ¥­ÔÁp¨¹¬F©²¦b¤µ¦~µy«á®É¶¡¥ßªkªº¯f¤H¡C¥¦ÁܽЫ߮v¡N¥qªk¤H­û¤Î¤½²³¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992