´£Ä³±a°A¥hWHA«r¤H§Üij ºñ©e¤ý©w¦t¬õ¨ì¤j³°

[2016.05.13] µoªí
¤ý©w¦t«Øij±a¥xÆW°A¥hWHA·|³õ«r¤H§Üij¡C¡]ºI¹Ï¦Û¤¤¤Ñ·s»D¡^
·s¬ì¥ß©e¤ý©w¦t±o²¼¼Æ½Ä¥X¥þ°ê³Ì°ª¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¥x«n¥«ÃzµoÄY­«µn­²¼ö¬Ì±¡¡A½T¶E¯f¨Ò4¸U¤H¡A¦º¤`¤H¼Æ214¤H¡C¬°¤F§ÜijWHA(¥@¬É½Ã¥Í¤j·|)¤£´L­«¥xÆW¡A¥Á¶iÄÒ¥x«n¥«¥ß©e¤ý©w¦t¦b¬F½×¸`¥Ø¤W«Øij¡A½Ð½ÃºÖ³¡ªøªL«µ©µ±a°A¤l¥hWHA«r¤H¡A«r¨ì½Ö½Ö­Ë·°¡C¦¹µf¨¥½×³Q¤j³°ºô¤ÍºI¹Ï¡BºI¼v¤ù¶Ç¨ì¤Ñ²P½×¾Â¡B·L³Õµ¥¡AÅý¥L­ÌÅå§b¤F¡C

Ä~ºñ©e³¯¨äÁÚ½è¸ß®É»¡­n¨îµô¤j³°¡A³Q¤j³°ºô¤ÍÂàµo«á¡A¥»©¡¥ß©e¿ïÁ|¥þ°ê²Ä¤@°ª²¼ªº¤ý©w¦t¤]¬õ¤F¡C¥L¤é«e¤W¬F½×¸`¥Ø¡m¥¿´¹­­®É§å¡n®É¡A½Í¨ì¦]ÁܽШç¨Æ¥ó¡A¥xÆW¦p¦ó¹ïWHAªí¹F§Üij¡A°£¤Fµo§Üij«H¥~¡A«Øij®»°A¤l¥h·|³õ©ñ¡A¡u¬Ý«r¨ì½Ö¡A½Ö­Ë·°¡C¡v

¤ý©w¦t»¡¡u°A¤l¡A¨e·|±a¹ë¥d¯f¬r¡A¨e·|±aµn­²¼ö¡A©Ò¥H³o­Ó´³¯¾´N¬O´³°A¡v¡A¡u§Ú¬O«Øij§Ú­ÌªL³¡ªø´N±a¤@¨Ç°A¤l¥h(WHA)¡v¡A±a¨ì·|³õùØ­±¡v¡A¦³¤H»¡µLªk³qÃö¡C¤ý©w¦t»¡¡u·Q¿ìªkÂän¤m¥h¡A¤Ï¥¿¨e«Ü§Ö¡A¤@­Ó§«ô´N¹å¥X¨Ó¡C¡v

¬°¤F¸Ñ¨M³qÃö¡A¤ý©w¦t¬Æ¦Ü«Øij¡u½Ð¼BÁ¾À°¦£§â¨eÅܶi¥h¡A§Ú­Ì¨¾¬Ì­«ÂI´N¦b³o¤@¶ô¡A¦pªG§A(WHA)§â¥xÆW´¬°£¦b¥~¡A¨º´NLet It Go¡A´N°Û¨º­Ó¦B³·©_½tLet It Go¡AÅý¨e­¸¤@­¸¡A¬Ý«r¨ì½Ö¡A½Ö­Ë·°¡C¡v¦¹µf¨¥½×¤Þ°_ª§Ä³¡A¨Æ«á¤ý©w¦t¨ü³X¤´ªí¥Ü¡u¦pªG»¡¦³¤Hı±o±a°A¤l¥h¤£°÷²ø­«¡A½Ð«ä¦Ò¬Ý¬Ý¡AWHA¦ó®ÉÄYµÂ²ø­«¬Ý«Ý¥xÆW¡H¡v

¤ý©w¦t¤W¸`¥Øªºµo¨¥¨³³t³Q³°ºô¤ÍºI¹Ïµo¨ìÁy®Ñ¡B·L³Õ¡B¤Ñ²P½×¾Â¡BÆ[¹îªÌºôµ¥¡Aºô¤Í¨Ã«Øij½Ķ¦¨­^¤å¨ìFB¤WÅý¦Ñ¥~»PWHO(¥@¬É½Ã¥Í²Õ´·|­û°ê)ª¾¹D¦¹¨Æ¡A¨Ã³qª¾Áp¦X°êµ¥¡C

ºô¤Í¯d¨¥¡u¯«¸g¯f¤H«äºû¼s¡A®z´¼¨àµ£Åw¼Ö¦h¡C¡v¡B¡u¥xÆWªº©_¸´¯u¤£¤Ö¡v¡B¡u³o´¼°Ó¤]¬O°÷¤F¡I¡v¡B¡u«D±`¦P·N¥xÆW¨º¼Ë·F¡A¥H«á¥ô¦ó°ê»Ú¬¡°Ê³£¥i¥H§R°£ÁܽХxÆW¡C¡v¡B¡u¥xÆW¬F«È¬O¤£¬O¸£³U³QªùÁ_§¨¤F¡H¡v¡B¡u¦Û±q±dº³°±¼½¤F¡A§Ú²{¦b¬O¨C¤ÑµL²á·È¨Ó¬Ý¬Ý¥xÆWªº·s»D¡A¨S·Q¨ì·s»D¤ñ®T¼Ö¸`¥Ø§ó¦n¬Ý¡C¡v¡u¬Ý¨ÓÀ³¸Ó§â·N¹Ï¶i¦æ¥Í¤Æ§ðÀ»ªº¥Á¶iÄÒ¦C¬°®£©Æ²Õ´¤F¡v¡B¡u¤¤°ê¬F©²½T¹ê¥i¥H§â¥xÆW¬Ù¥x«n¥«°µ¬°¨¾ªvµn­²¼ö¥¢±Ñªº®×¨Ò´£¥æµ¹WHA¡AÅý¥@¬É¨V¨ú±Ð°V¡C¡v¡B¡u©ñ¨ì¥xÆW¥h¡A¤t´¶¦Ñ·Ý¥u¯àºâ¬O¥¿¸g¤H¡C¡v¡B¡u³ø§iÁp¦X°ê©M¬ü°êFBI¡AµM«á°e¥L­Ì¶i¸T­¸¦W³æùØ¡C¡v¡B¡u¥Í¤Æ§ðÀ»ªº¤@ºØ§a¡H À³¸Ó½Ķµ¹WHAªº·|­û°ê³£¬Ý¬Ý¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«n§ëĵ¤è¯}Àò¶BÄF¶°¹Î §ð°í¶e21¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÄF®{²s¼û¡A¥þ¥Á«ë±o¤úÄoÄo¡I«n§ë¦a°Ïªñ¨Ó¤]³sÄò¶Ç¥X¦³¥Á²³³Q®`¡A«n§ë¿¤¬F©²Äµ¹î§½ªøÃQ¼y½å«ü¥Ü¦U¤À§½¤Î¦D¤j°È¥²ºÉ³t¯}®×¡AÅý¤j®a¹L±o¦w¤ß... ¸Ô±¡
¥v¤W³ÌºG MSCI¥xÆWÅv­«³s11­° ¥xªÑ³Ð3­Ó¤ë§C
¡i©ú³ø±M°T¡jMSCI©úÑÔ©ó¥xÆW®É¶¡13¤é­â±á¤½¥¬³Ì·s¥b¦~«×½Õ¾ã¡A¥þ²y¼Ð·Ç«ü¼Æ¤¤ªº¥xªÑ¦¨¤ÀªÑ·s¼W3ÀÉ¡B­ç°£1ÀÉ¡A¥þ²y¤p«¬«ü¼Æªº¥xªÑ¦¨¤ÀªÑ«h·s¼W... ¸Ô±¡
°Q´LÄY ªÅªA­û§ÜijµØ¯è¤ù­±Åܧó³Ò°Ê±ø¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¯èªÅ¤½¥q¬üÄRªº¥N¨¥¤H¤µ³Q¹G­¢¨«¤WµóÀY¡I¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q¦³±Nªñ150¦WªÅªA­û¤µ¤W¤È»E¶°¦b³Ò°Ê³¡«e¡A¤â¤W®³þÓª´ºÀ¡B§o³Û¶D¨D¡A¥L­Ì­n¨DµØ¯è... ¸Ô±¡
200Åu°Ó§Üij ¬ß¼o¹Å¥«¤å¤Æ¸ô®{¨B°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Å¸q¥«¤å¤Æ¸ôÄõ¤«µó¦Ûªv·|Åu°Ó¡A13¤é¤È9®É¥b¬ù200¤H»E¶°Ä³·|ªù¤f³¯±¡¡Aªí¥Ü¥«©²¥h¦~12¤ë18¤é³]¤å¤Æ¸ô¬°®{¨B°Ï¡A¨C±ß7®É¦Ü11... ¸Ô±¡
½²¥¿¤¸¡G520¬Ý½²­^¤å¦p¦ó°ä§Ë²ßªñ¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¬P´Á´Nªï¨Ó520¡A·ÇÁ`²Î½²­^¤å´N¾ºt»¡®É¨s³º·|¤£·|©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A±N¼vÅT¨â©¤Ãö«Y¡C°ê¥ÁÄÒ¬Fµ¦·|°õ¦æªø½²¥¿¤¸¦bÁy®Ñ´£¡u¤E¤G¦@ÃÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992