°ê»Ú¶ø©e·|¡G¹ë¥d¬Ì±¡¤£¼vÅT¨½¬ù¶ø¹B

[2016.05.13] µoªí
¨½¬ù¶ø¹B·|±N¦b8¤ë5¤é¶}¹õ¡A¹w­p¶ø¹B·|±N·|§l¤Þ¬ù50¸U¥~°ê¤H¨ì³X¤Ú¦è¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¶ø©e·|(IOC)ªí¥Ü¡A¨½¬ù¶ø¹B·|¨Ã¤£·|¦]¬°¹ë¥d¯f¬rªº«Â¯Ù¦Ó¨ú®ø¡B©µ´Á©ÎªÌÂಾ¥D¿ì¦a¡C

¤£¹L¡A°ê»Ú¶ø©e·|ÂåÀø¥D¥ô¨½¬d¼w¡E¤Ú¦N¯S(Richard Budgett)ªí¥Ü¡A¶ø©e·|±N·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î¹ë¥d¬Ì±¡¡C

¤Ú¦N¯SÂå¥Í¬O¦b¦^À³¥[®³¤jÂåÃľDZбªü¦Ìº¸¡Eªü¯SÄõ(Amir Attaran)®É§@¥X¦p¤Wªí­zªº¡Cªü¯SÄõ©IÆ~¶ø¹B·|©µ´Á©Î¥t¾Ü¥D¿ì¦a¡C

ªü¯SÄõ±Ð±Âªí¥Ü¡A¤j¶q®È«È¶i¤J¤Ú¦è±N·|±a¨Ó¯f¬r½¯©µ­P¨Ï¥X²{§ó¦h·î§ÎÀ¦¨àªº«áªG¡A¦Ó³o¥»¨­¬O¥i¥HÁקKªº¡C¡u¦pªG°ê»Ú¶ø©e·|©M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¨S¦³³o¥÷¼e¤¯¤§¤ß¥h©µ¿ð¶ø¹B·|ªºÁ|¦æ¡A±q¦ÓÁקK¨àµ£±q­°¥Í°_´N¾D¨ü²×¨­´Ý¯eªº©R¹B¡A¨º»ò¥¦­Ì´N¦¨¤F¥@¬É¤W³Ì§N»Åªº¾÷ºc¡A¡vªü¯SÄõ±Ð±Â¦b¤@¦¸¹q¸Ü³X°Ý¤¤³o¼Ë§i¶D¬üÁpªÀ¡C

¡u§Ú­n¨Dªº¬O±NÅw¼Öªº®É¨èµy¬°«á©µ¡A¥HÁקKÀ¦¨à¤@¥X¥Í´N¾D¨ü²×¨­´Ý»Ùªº©R¹B¡C¡v§@¬°¤½¦@½Ã¥Í±M®aªºªü¯SÄõ±Ð±Â«ü¡A¹ë¥d¯f¬r¤ñ°ê»Ú¶ø©e·|©ÒÄ@·N©Ó»{ªº­nÄY­«±o¦h¡C

¦b¡m«¢¦ò¤½¦@½Ã¥Íµû½×¡n(Harvard Public Health Review)¤Wµoªíªº¤@½g¤å³¹¤¤¡A¥Lªí¥Ü¨½¬ù¼ö¤º¿c¨ü¨ì¹ë¥d¯f¬r¼vÅTªºµ{«×¤ñ©Ò¦³¤H¹w´Áªº³£§óÄY­«¡A¥u­n¦³¤@­Ó®È«È¨ü¨ì·P¬V¡A´N¯à¥Ñ¦¹¤Þµo³Ì²×ªº¡u¥þ­±ªº¥þ²y½Ã¥Í¨aÃø¡v¡C

ªü¯SÄõ±Ð±Â»{¬°¡A¦pªG¶ø¹B·|¦p´ÁÁ|¦æ¡A¹ï©ó¹³¥§¤é§Q¨È¡B¦L«×©M¦L«×¥§¦è¨Èµ¥°ê®a¦Ó¨¥¤×¨ä¤£¤½¥­¡A¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³¹³¤Ú¦è¨º¼Ëªº¸ê·½¥h¹ï§Ü¹ë¥d¬Ì±¡¡C

¤£¹L¡A¥LªºÆ[ÂI¨ü¨ì¶øªL¤Ç§J²Õ´¥H¤Î¥]¬A¥@½Ã¦b¤ºªº¥þ²y½Ã¥ÍºÞ²z¾÷ºcªº±j¯P½èºÃ¡C³o¨Ç²Õ´°í©w¦a»{¬°¡A¦b8¤ë5¦Ü21¤éÁ|¦æªº¶ø¹B·|¶iµ{¤£·|¨ü¨ì¯f¬rªº¥ª¥k¡C

°ê»Ú¶ø©e·|¿í·Ó¤F¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº«Øij¡A°í«ùªí¥Ü¨S¦³­p¹º±N¶ø¹B·|©µ´Á©ÎÂಾÁ|¿ì¦a¡C

¡u¥Ñ¥@½Ã²Õ´µo¥Xªº©ú½TÁn©úªí¥Ü¡A®È¹C©M¶T©ö¤£À³¸Ó¨ü¨ì­­¨î¡A·N¨ýµÛ¨ú®ø¡B©µ´Á¡BÀÁ¸m©ÎªÌÂಾ¨½¬ù¶ø¹B·|³£¬O¨S¦³¦X²z²z¥Ñªº¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶·ç¦w¡u¯}¦B¡v ·|«áºÙ­P¤OÄÒ¤º¹Îµ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¼öªù¤H¿ï¯S®Ô´¶©M°ê·|²³Ä³°|ijªø¦@©MÄÒ¤H«Où¡D·ç¦w·|­±«áµoªíÁn©ú»¡¡A¥L­Ì¡u§¹¥þ­P¤O©ó¡v¦@©MÄҹε²¡C «Où¡E·ç¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²ÎÄv¿ï¤H¯S®Ô´¶¦³ÃöÁ{®É¸T¤î¿p´µªL¤J¹Ò¬ü°êªº¥ß³õ¦ü¥G¥X²{³n¤Æ¡C ¦b¦^À³­Û´°¥«ªøÂÄ­}§J¡E¦½¥i¯àµLªk«e©¹¬ü°êªº¨¥½×®É... ¸Ô±¡
¬ü©Ð»ùºÆº¦ ¤¤²£¾E¥X¤j³£¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¬ü°ê¤j«°¥«ªñ¦~¤£Â_Ãk¤Éªº©Ð»ù¡A¹ï¯S§O¬O¤¤²£¶¥¼h¡A¬J¨S¦³´I¤Hªº¶¯«p°]¤O¡A¤]¯Ê¥F½a¤H¨É¨üªºÀu´f¬Fµ¦¡A³Q¹G§ï¦í¤p©Ð¤l¡A¤S... ¸Ô±¡
ù°¨¥§¨È¯«¬Þ¾É¼u±Ò°Ê «Xªí¤£º¡ºÙ«Â¯Ù¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù©P¥|¡]12¤é¡^¦bù°¨¥§¨È«n³¡ªº¤@³B°ò¦aÁ|¦æ»ö¦¡¡A¼Ð»x³°°ò¯«¬Þ¼u¹D¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¥¿¦¡¶}©l¹B§@¡C ¦¹Á|¬O§ó¤j½d³ò¼Ú¬w¨¾¿m¨t²Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J»¡¡A¦pªG¤g¦Õ¨ä¤£¯à¼i¦æ©M¼Ú·ù¹F¦¨ªº¨ó©w¡A¤g¦Õ¨ä¤H¦b¼Ú¬w®È¦æ®É§KñÃÒªº­p¹º´N·|¤¤¤î¡C ®e§J»¡¡A¤g¦Õ¨ä­×§ï¤Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992