¦è¥Òª½¸ôÂù¶¯°«¤j

[2016.05.13] µoªí
C®Ô®³«× ¬Ó°¨«e¾W
¬ü´µ ¤Ú¶ë«e¾W

¦è¥Ò¤TÀY°¨¨®¤W©P²v¥ý¦³°¨¼w¨½Åé¨|·|±¼¶¤¡A¦b©ú¤Ñªº·Ù¬ì¤é¶È¾l¦Ñ¹ï¤â¤Ú¶ë¶©®³»P¬Ó®a°¨¼w¨½ª§«a¡C¤Ú¶ë¦bº]­º»â¥ý¬Ó°¨1¤À¡A¥u­n§@«ÈÀ»±ÑCF®æÄõ¯Ç¹F¡A¨º»òÁa¨Ï¬Ó°¨¨g¼Æ¥D¶¤©Ô¬ì¾|¥§¨È¦h¤Ö²y¥çµLÀÙ©ó¨Æ¡C§Î¶Õ¤j¦n¡AÃø©Ç¤Ú¶ë¤w­p¹º¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥tÃä´[ªº¬Ó°¨¤j©è¥u¯à¬°¦b°]´Iº]À£­Ë¤Ú¶ë¦Ó¦Û§Ú¦w¼¢¡C

¬Ó°¨³sÄò4¦~Át³Ì­È¿ú²y·|

¬Ó°¨Áa¥¼¯à¦b¿n¤Àº]À£¹L¤Ú¶ë¶©®³¡A¦ý¦bºÖ¥¬´µ°]´Iº]«o¤@ª½Ã­¦û÷´ÀY¡A¦b¬Q¤é¤½¥¬ªº¥h¦~²Î­p¤¤¡AµL½×²y¶¤¥«­È(25.2»õÂé)¤Î¦~¦¬¤J(4.8»õÂé)§¡À£­Ë³o¤ä±J¼Ä¡A³sÄò4¦~ºaÁt¥þ²y²Ä1¡C

¦bºÖ¥¬´µªº¥«­Èº]«e10¤¤¡A­^¶W²y·|¦û¤F6¤ä¡A¦ý²Ä5ªºªü¥P¥£(14»õÂé)¤Î²Ä8ªº§Qª«®ú(10.7»õÂé)¥[°_¨Ó¡A¤]¤£¤Î¬Ó°¨ªº25.2»õÂé¼F®`¡F¨Æ¹ê¤W´N³s±Æ²Ä2ªº¤Ú¶ë¶©®³¡A¨ä¥«­È(24.6»õÂé)¤]¤ñ²Ä3ªº°ÒÁp°ª1.6»õÂé¡C

ºÖ¥¬´µ¦P®É«ü¥X¡AÀY20¦ì´I»¨²y¶¤ªº°]´I¦b¹L¥h1¦~¼W­È¤F24¢H¡A¬Û«H±o¯q©ó¹qµøÂ༽¤Î²y¦çÃÙ§U¶O¤W¤É¡C

¬I¤¦¬ß¤Ú§Q¼ÚÁp¨MÁÉ´_¥X

¤£¹L¡A¬Ó°¨¯à¦b¦è¥Òº]¤Ï¶W¤Ú¶ë¤~³Ì¬°¹ê»Ú¡A¦]½¥¶Ë¯Ê®u¤W©PÀI³ÓµØ­Û¦è¨ÈªºÁl¾W¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡AÁö½Ð¾Ô©ú¤Ñ§@«È©Ô¬ì¾|¥§¨È¡A¦ý±Ð½m¬I¤¦«o§Æ±æ¥L¹ý©³±d´_¡A¥H¨ÎºAªï±µ¤ë©³ªº¼ÚÁp¨MÁÉ¡A¦]¦¹°û©Ú¨ä«Øij¡C¦Ü©ó¤W¥M´_¥X©Ü¥Òªº«e¾W»«¬I°¨¡A«hÀò¬I¤¦ÆgºÙ¦^´_ª¬ºA¡A±w¨ÃµL¤£¾A¡C

¤Ú¶ë¡u¥¼«Bº÷Á[¡v ¦w«ÓÀÀ§C½Õ±·¬×

¥u­n¤Ú¶ë¶©®³©ú¤é¦bCF®æÄõ¯Ç¹F¥D³õ«µ±¶¡A§Y¥iÂÍÁp¦è¥Ò¡CÁöµMÀA¼Ð¥¼¨ì¤â¡A¦ý¥Ñ©ó¥D¶¤¦­¤wµL¼¤µL¨D¡A¤Ú¶ë¥ç¶}©lÄw³Æ±·¬×¬£¹ï¡C¤£¹L±Ð½m¦w¾ú°ò¬°À³¥I22¤éªº¦è¯Z¤ú¬×¨MÁÉ¡A¨M©w§C½Õ¼y¯¬¡A§K±o¼Ö·¥¥Í´d¡C

¼y¯¬¤@¤Ñ«á³Æ¾Ô¦è¬×¨MÁÉ

¦³«ü¦w¾ú°ò­n¨D¥þ¶¤55¤H§¡¥X©º®æÄõ¯Ç¹F¡A¼y¯¬·N¹Ï¦p¥q°¨¬L¤§¤ß¡A±©¡m°¨¥d³ø¡n«o«ü¦w«Ó¥t¦³§C½Õªº¥´ºâ¡C¦p¶¶§Q¥þ¨ú3¤À¡A¤Ú¶ë¤£·|¦b¥D¶¤ªº¬¥´µ¥d¤å¥§´µ²y³õ±·¬×¡A¦Ó¬O·f­¸¾÷¦^¤Ú¶ë¶©®³«á¡Aª½±µ¥Ñ¾÷³õ§¤¤W¶}ÁO¤Ú¤h«e©¹¾|Àç²y³õ¡AµM«áÁ|¦æ­µ¼Ö·|¬°±·¬×§U¿³¡CµM«h¦w¾ú°ò±j½Õ²y¶¤¤´­n½Ã°Ã¦è¯Z¤ú¬×¡A¬G¼y¯¬¬¡°Ê¥u¦³¤@¤Ñ¡A¤U©P¶¤­û«K­n³ø¨ì¶°°V¡C

¥¼±·¬×¡A¥ý¼y¯¬¡A©¹©¹¬O§L®a¤j§Ò¡A¦Ó¤Ú¶ë¤¤°í°¨´µ¯uÄõ¥£¤]¤Q¤À©ú¥Õ¡A©IÆ~¶¤¤Í¤£­n»´¼Ä¡A­nŤH¥ý­nĹ¦Û¤v¡A¥L»¡¡R¡u§Ú­Ìªº²×·¥¼Ä¤H¤£¬O¹ï¤â¡A¬O¦Û¤v¡C³o³õ¤ñÁɧڭ̨S¦³¥Ç¿ùªºªÅ¶¡¡A­nÁקK¥ô¦ó·N¥~¡C§Y¨Ï¹ï¤èµL¼¤µL¨D¡A§Ú­Ì¤´­nªá®É¶¡À³¥I¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤µ¦~²Ä10¦~»Padidas¦X§@ªº¨®¸ô¤h¡A¬Q¤½¥¬´£¦­6¦~»P¹ï¤è¦b©ú¦~µ²§ô¦X§@Ãö«Y¡A¨Ã¤¹½ßÀv¡C¾Ú³ø¡užԤh¡v­n¨D¥¼¨ÓÃÙ§U°Ó¯à¨C¦~µ¹»P¥L­Ì¦Ü¤Ö50... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¬Q¤ÑÁ|¦æ²y·|¤º³¡ªº¦~«×¹{¼ú§¡A¤¤³õµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¤@¤H¾î±½4¼ú¡C¤jĹ®aµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¡A¤£¦ýÀò²y°g¤Î¶¤¤Í²¼¿ï¬°¦~«×³Ì¨Î²y­û¡A§ó¦]ÁpÁÉ­º´`Àô¤j³Ó... ¸Ô±¡
¤ñ§Q®É±Ð½m­³²ö´µ¬QÂI§L24±N³Æ¾Ô¤U¤ë®i¶}ªº¼Ú¬w°ê®a¬×®Éªí¥Ü¡A¯Ê¤Ö»â³S°ª¬f¥§¥O¤H¡u·¥«×¥¢±æ¡v¡C¥L±N¦b¥»¤ë31¤é©Î¤§«e­ç°£¨ä¤¤1¤H¡A½T©w23±N¤j... ¸Ô±¡
­³ºÑ§J½¥¶Ë¥ð9­Ó¤ë ¤µ¦~Ãø¦A¾Ô
ªü¥P¥£ÃÒ¹ê¡A­^®æÄõ«e¾W­³ºÑ§J¡]¹Ï¡^¦b°µ¹L¥k½¥¤â³N«á¡A»Ý­Â¶Ôªø¹F¬ù9­Ó¤ë¡AªÖ©wµL½t¤U¤ë¶}¥´ªº¼Ú¬w°ê®a¬×¡A¤µ¦~ºñ¯ô³õ¤W¥çÃø¨£¨äÂܼv¡C ­³ºÑ... ¸Ô±¡
³ßÄN­°¯Z ©S¥Ñ¦Û¨ú
·s¯SÄõ«e¤é¥H3¡G0¤j³Ó«È­x¡u©ìªÎ¡v·RµØ¹y¡A¦b¾l¤U¤@½ü­^¶W¤Î»â«e§À¤Tªº¯Ã¥d¯À4¤À¤U¡A«Å¥¬Å@¯Å¦¨¥\¡A«o¥O¨ä¤µ©u»¨ÂY8000¸UÂéÂX­xªF¥_³¡±J¼Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992