Ĭ¹ç¶Ë­ûµLê¥i¾ÔÁpÁÉ
§»¿³¡G±µ¨ü³B»@¤´·Q°ÑÁÉ

[2016.05.13] µoªí

¸g¾ú¤FªZº~«È³õªºÅå»î¤@¹õ«á¡A¦¿Ä¬Ä¬¹ç«e±ß¦^¨ì«n¨Ê¡C¬Q±á¡A§dÄf¡B±i¾å±lµ¥¨ü¶Ë²y­û¥hÂå°|¶i¦æÀˬd¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤j³¡¤À²y­û¬O¥Ö¥~¶Ë¡A¶Ë¶Õ³Ì¬°ÄY­«ªº¬O¶¤°È¡C

¬Q¤Ñ¤U¤È¡A²y¶¤­«·s¶°µ²¡A¦b«n¨Ê¶øÅé¶i¦æ¤F«ì´_©Ê°V½m¡A³Æ¾Ô©ú±ß»P¥Û®a²ø¥Ã©÷ªº¤¤¶WÁpÁÉ¡C®ø®§«ü¡A¥»³õ¤ñÁɲy°g·|©Ô°_©è¨î²y³õ¼É¤Oªº¾î´T¡A¨ÓÁn´©²y¶¤¡C

¡@¡@¹ï©ó³o°_´c¦H¨Æ¥ó¡AªZº~§»¿³­Ñ¼Ö³¡Á`¸g²z¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¤w¸g±N°Ñ»P¥´°«ªº¤­¦W²y­û¶}°£¡A¦Ó¨¬¨ó¤µ¤Ñ±N¥l¶}³o¤@¨Æ¥óªº¤T¤èÅ¥ÃÒ·|¡C

¬Q±á¡AĬ¹ç²y­û­¼§¤¤j¤Ú±q«n¨Ê«n¯¸¦^¨ì²y¶¤¾n¦a¡A©è¹F¾n¦a«á²y¶¤´N¦a¸Ñ´²¡A¶Ë¶Õ¤ñ¸ûÄY­«ªº§dÄf¡B±i¾å±l¡BÁÂÄP­¸¡B¤à°¶©M¶¤°È§dªi¡A¦b²y¶¤»â¾É©M¶¤Â媺±a»â¤U»°©¹¦¿Ä¬¬Ù¤H¥ÁÂå°|¶i¦æ¨­ÅéÀˬd¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤j³¡¤À¨ü¶Ë²y­û¬O¥Ö¥~¶Ë¡A¦ý¨ä¤¤¤]¤£¥F¥Ö¤U³n²Õ´¨ü·l¡A¶Ë¶Õ³Ì¬°ÄY­«ªº¬O³Q¤Q¼Æ¦W²Î¤@°g±mªA³ò¼Þªº¶¤°È¡C¬Q¤Ñ¡A §dÄf¤]¦bªB¤Í°éùؼg¹D¡G¡u§â¤£¦nªº³£P±¼¡A§Ñ±¼§a¡A¨S¤j¨Æ¡AÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡C¡v

¬Q¤Ñ¤U¤È¡A²y¶¤­«·s¶°µ²¡A¦b«n¨Ê¶øÅé¶i¦æ«ì´_©Ê°V½m¡C©ú ±ß¡A¥L­Ì±N¦b¤¤¶WÁpÁɤ¤¥D³õ¹ï°}¥Û®a²ø¥Ã©÷¡C¬Q¤Ñªº°V½m«Ê³¬¶i¦æ¡A¨Ã¥¼¹ï´CÅé©M²y°g¶}©ñ¡A¦ý¬O¾Ú¤F¸Ñ¡A²y¶¤¥D­n¥H«ì´_©Ê°V½m¬°¥D¡A¥D«Ó¨Ø¯S¹p´µ®w¹ï²y ­û±¡ºü¶i¦æ¤F¦w¼¾¡C

¥t¥~¡A²y­û°V½m³£«Ü±Mª`¡A¦ý¬O¬Û¤ñ¥H©¹¡A²y­û­Ì©úÅã¨IÀq¤F«Ü¦h¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¹ï©óªZº~§»¿³­Ñ¼Ö³¡Á`¸g²z¶À©Ó°ªµo¥¬ªº¹DºpÁn©ú¡A¤@¦ì¸ò¶¤¥X©ºªº²y°g«D±`¼««ã¡A¡u¥L­ÌªºÁn©ú²ª½¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡C¡v¦Ó¹ï©ó§»¿³¤è­±ºÙ¬OĬ¹ç´À¸É®u¬DÆ]¦b¥ýªº»¡ªk¡A¤@¦ì²y°g§ó¬Oªí¥Ü§¹¥þ¯¸¤£¦í¸}¡A¡u¨Ø«Ó½ð½¤ô²~¡A³o¬O°õ±Ð­·®æ¡A«ç»ò·|¬O¬DÆ]¡H¥´²yµ£¤§»¡¡A§ó¬O¤lµê¯Q¦³¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
´ä¤k¾À¨È¬wÁɦa¾_¤¤®À¤é
®µÀY¸¹ºØ¤l¨­¤À¥XÀ»¡A´ä¾À¤k±N¬QµLÄß5.8¯Å¦a¾_¡A¦b¥x¥_¤Wºtªº¨È¬w¹ÎÅéÁÉ»´¨ú¤é¥»¡A¤µ¥u­n¦A³ÓªF¹D¥D¡A§Y¥i¥H¤p²Õ­º¦WÅE¨­4±j¡A¦Vª§«aÁÚ¶i¤@¤j¨B¡C... ¸Ô±¡
¨¬Á`¤¹§ï´Á «nµØ»W¾U³Æ¾Ô¨È¨ó
«e±ß¦b¨È¨ó¬×©_ÂÝ¥X½u16±jªº«nµØ¡A¬Q±ß±q¦L«×±Òµ{¦^´ä¡C¹ï©óºò±µªº¡uÅ]°­Áɵ{¡v¡A¨¬Á`¤wÀ³«nµØ­n¨D¡A¦w±Æ¥L­Ì¦b5¤ë21¤é¥X¾Ô©u«áªþ¥[ÁÉ¡AÅý¡u¤ÖªL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992