·|Äy¤¬´«¤W©¡¦³«e¬ì µL¸Ô²Ó³WºÞ ÃøÂ_¥Ç¨Ò

[2016.05.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê°T¬ì§Þ¬É´¿¸g¦h¦¸µo¥Í¿ï¥Á¸ê®æª§Ä³¡A¤W©¡¿ïÁ|©e­û·|¤Î¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼«e¡A§¡¦³¹ÎÅé³Q´¦µo¦³·|­ûµL¥æ·|¶O¤´Àò¿ï¥Á¸ê®æ¡A¥H¤Î¤¬´«·|Äyµ¥¨Æ¥ó¡C¦³¤j«ß®v«ü¥X¡Aªk¨Ò¨ÃµL¸Ô²Ó³WºÞ¨ú±o¿ï¥Á¸ê®æªº¹Lµ{¡A¬GÃø¥H§PÂ_¤¬´«·|Äyµ¥¬O§_IJ¥Ç¿ïÁ|±ø¨Ò¡C

11¦~´¦iProA·|­ûµL¥æ·|¶O¤´¬°¿ï¥Á

2011¦~¿ï©e·|¿ïÁ|«e¤i¡AiProA¦h¦W·|­û³Q´¦µo¼Æ¦~µL¥æ·|¶O¡A«oÄ~Äò¥H·|­û¨­¤À¡AÀò±o¿ï¥Á¸ê®æ¡C¿ïÁ|¨Æ°È³B¤Î«á¥h«HiProA ¤Î¨ä¥L¿ï©e·|¬É§O²Õ¦¨¹ÎÅé¡A­n¨D®Ö¹ê·|­û¸ê®Æ¡CµM¦Ó·í®É¤w½s­q¥¿¦¡¿ï¥Áµn°O¥U¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B¥u¯à¦b¿ï¥Áµn°O¥U¤W¥[¤W°O¸¹¡A¼Ð¥Ü¤w³à¥¢¸ê®æªº¿ï¥Á¡A¥Ñ²¼¯¸¤H­û´£¿ô¬ÛÃö¤H¤h¤£­n§ë²¼¡A§_«h±NIJ¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¡C

¥t¥~¡A®Ú¾Ú¿ïÁ|¨Æ°È³B¤å¥ó¡A2012¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤¡A©ó¿ïÁ|«e¤w³à¥¢§ë²¼¸ê®æªº¥\¯à²Õ§O¿ï¥Á¤H¼Æ¡A¸û2008¦~¼W¥[ªñ¤@­¿¥b¡A¹F1120¤H¡A¨ä¤¤³Q­ç°£ªº¸ê°T¬ì§Þ¬É¿ï¥Á¦û¾ãÅé¤H¼Æ¤T¤À¤§¤@¡C

´ö®a÷~¡R¿ï¥Á¸ê®æ¤Ó¨àÀ¸

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~«ü¥X¡A¿ïÁ|±ø¨Ò¥u¦C©ú­þ¨Ç¹ÎÅ骺·|­û¦X¥G¿ï¥Á¸ê®æ¡AµM¦Ó¤J·|¸ê®æ©Î¹Lµ{«o«Dªk¨Ò³WºÞ½d³ò¡A§Y¨Ï¦³¹ÎÅé¥H§C»ù¤¬´«·|Äy¡A¥u­n²Å¦X·|³¹¡A¥çÃø¥H§PÂ_¨ä°µªk¬O§_¹H¨Ò¡A¡uËݳ£µL¿ìªk¡A§A³£¥u¥i¥H§åµû¸Ü¿ï¥Á¸ê®æ‘Á±o¤Ó¨àÀ¸¡A¤£²Å¥Á¥Dºë¯«¡v¡C

§ó¦h­n»D
GDP«ö©u¶^0.4% 5¦~³Ì®t  ¤â¾÷¹q¸£®ø¶O¤j¶^ ±M®a¡R¥«¥Á¸gÀÙ¼~¼{¥[²`
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô²y¸gÀÙ«ùÄòªi°Ê¡A­»´ä¥«¥Á¹ï¸gÀÙ«e´º´dÆ[¡A½ÄÀ»®ø¶O«H¤ß¡A¥O­»´ä¤µ¦~­º©uGDP«ö©u¿ý±o0.4%­t¼Wªø¡A¬°2011¦~²Ä¤G©u¥H¨Ó³Ì®t¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô²y¸gÀÙ¯h®z¥[¤W¤º»Ý¤£®¶¡A¥O¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø»·»¹¹w´Á¡A±©¦¹µf©Î¶È¬O¤U¦æªº¶}©l¡A¥«³õ¦h¹ï¥»´ä¥¼¨Ó¸gÀÙ·P¨ì´dÆ[¡A¨Ã¤U½Õ¹ï­»´ä¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼W... ¸Ô±¡
¤º¦a«ÈÄò±½³f ´ä¤H®ø¶OÁͼf·V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¨p¤H®ø¶O¤É´T¦¬¯¶¡AÁöµM¦Ê³f¤½¥q´î»ù²{ªøªø¤HÀs¡A¥ç¦³¤º¦a®È«È©ìæ×±½³f¡A¦ý¦³­»´ä¥´¤u¥Jªí¥Ü·Pı¨ì¸gÀÙ¯h®z¡A¥[¤WªÑ¥«µL¦^³ø¡A¦]¦¹®ø... ¸Ô±¡
¤¤»È°ê»Ú¤k¸g²z§i¤W¥q©Ê§Oª[µø  ºÙ©Ú¨DÅw¾D³ø´_  ¤¤»È°ê»Ú§_»{«ü±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤»È°ê»Ú¤k«È¤á¸g²zÁnºÙ¾D¨k¤W¥q©ÊÄÌÂZ¡A¥]¬A³Q¤W¥qÁܽеo¥Í©Ê¦æ¬°¡A¤S¦b¤½·F´Á¶¡½Ð¦o¨ì°s©±¥Lªº©Ð¶¡¡C«È¤á¸g²zºÙ©Úµ´­n¨D«á¡A¤W¥q¦b¤u§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤»È°ê»Ú¤k«È¤á¸g²zºÙ¡A¥h¦~2¤ë´¿´N³s¦ê©ÊÄÌÂZ¨Æ¥ó¦V¥­¾÷·|§ë¶D¡C¥­¾÷·|°ò©ó«O±K­ì«h¡A©Úµ´µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ýªí¥Ü©ÊÄÌÂZ¬°­Ó¤H©M¾÷ºc±a¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992