¹ê¾ÔÀAÅn¡R³æ¤¸¥|¥²ÅªÄ³ÃD¤Î·§©À

[2016.05.19] µoªí
¡]´¡µe¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ö¤ß¥~³ò©w¤º³ò¡H(¨£¹Ï)

¡½³æ¤¸¥|¡u¥þ²y¤Æ¡v

³qÃѬì³æ¤¸¥|¡u¥þ²y¤Æ¡vªº¥DÃD¬O¡u¥þ²y¤Æ±a¨Óªº¼vÅT»P¦^À³¡v¡A¥D­n±´°Qªº°ÝÃD¬O¡u¬°¤°»ò¥@¬É¦U¦aªº¤H¹ï¥þ²y¤Æ±a¨Óªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¦³¤£¦Pªº¦^À³¡H¡v¦P¾Ç­n»{ÃÑ¥þ²y¤Æ¦¹¨ãª§Ä³ªº·§©À©M¬ÛÃöµo®iÁͶաA¨Ã±´°Q©M¤ÀªR¥þ²y¤Æªº¼vÅT©M¤£¦P¤H¡B¤£¦P¸sÅé¯S§O¬O­»´ä©M¤º¦a¹ï¥þ²y¤Æªº¦^À³¡C

¡»¤p³q¡R³æ¤¸¥|¦³­þ¨Ç¥²ÅªÄ³ÃD¡H

¡»¶²¦Ñ®v¡R¥i¥H¯d·N¥H¤UªºÄ³ÃD¡R

£»¼Ú¬wÃø¥Á¦M¾÷

üŧQ¨ÈÃzµo¤º¾Ô¤Î¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¦û¾Ú±Ô§Q¨È¥_³¡¦a°Ï¤Þ­P¾Ô¤õ³s¦~¡A¤j¶q°kÁ×¾Ô¤õªºÃø¥Á´é¤J¼Ú¬w°ê®a¡A³~¤¤¤£¤Ö¹B¸üÃø¥Á°½´çªº²î°¦Â½¨I¡AµL¼ÆÃø¥Á·ÄÀÅ¡A¤@´T±Ô§Q¨È¨kµ£«ÍÅéÀÁ²L¦b¨FÅyªº·Ó¤ù¤Þ°_¥@¬ÉªºÃöª`¡C¦P¾Ç­n«ä¦Ò¬°¦ó¤£¦P°ê®a¦b±µ¦¬Ãø¥Á°ÝÃD¤W¦³¤£¦Pªº¥ß³õ¡H¥L­Ì°ò©ó¤°»ò¦]¯À¹ïÃø¥Á¼é¦³¤£¦P¬Ýªk¡H°ê»Ú²Õ´¦b¦¹¨Æ¯à§_µo´§¨ä¨ó½Õ¦U°êªº¥\¯à¡H

£»­^°ê©Î¡u²æ¼Ú¡v

­^°ê±N©ó¤»¤ë§ë²¼¨M©w¬O§_²æÂ÷¼Ú·ù¡C­^°ê¤@ª½ªu¥Î­^Âé¦Ó«D¼Ú¤¸§@¬°³f¹ô¡A¼Ú¬w¦h°êªñ¦~ªº¸gÀÙ¸û®t¡A¦³­^°ê°ê¥Á»{¬°¼Ú·ù¦b¡u©ì«á»L¡v¡A²æ¼Ú·|¥O­^°ê¦Û¥D¡A¦³§U¥»°ê¸gÀÙ¼Wªø¡C¦P¾Ç¥iÂǦ¹¤F¸Ñ¤£¦P°ê®a¦X²Õ°ê»Ú²Õ´ªº¦nÃa³B¤Î¨ä§½­­¡C¦U°ê¦b¸gÀ٤άFªv¤W·Uµo¤¬¬Û¨Ì¦s¡A¥¿¬O¥þ²y¤Æ²{¶H¡A¤£¦P°ê®a¦³¤£¦Pªº¦^À³¤è¦¡¡C

£»¨È§ë¦æ¦¨¥ß

¨Ó¦Û¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B«n¬ü¬w¡B«D¬w¡B¤j¬v¬wªº57°ê¥Nªí©ó2015¦~6¤ë¦b¥_¨Êñ¸p¡m¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(¨È§ë¦æ)¨ó©w¡n¡C¤¤°ê«ù¦³¬ù30%ªº¸ê¥»¥÷ÃB¡A©~­º¦ì¡A¦Ó¥B«ö¨ó©w¦b¦h¶µÄ³ÃD¤W§¡¦³¤@²¼§_¨MÅv¡C¦P¾Ç­nÃöª`¨È§ë¦æ¦¨¥ß¹ï°ê»Ú§Î¶Õªº¼vÅT¡A«ü¥X³o¬O¬Fªv¥þ²y¤Æ©M¸gÀÙ¤@Åé¤ÆªºÅé²{¡Cµo®i¤¤°ê®a¯à§_§Ü¿Å¥~¥æ¤W¤@ª½¦û¥D¾É¦a¦ìªº¼Ú¬ü¤wµo®i°ê®a¡H¨È§ë¦æ¦³§_¾÷·|§Ü¿Å²{¦³ªº¨â¤j¸gÀÙ²Õ´¡X¡X°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)©M¥@¬É»È¦æ(World Bank)¡H

¡»¤pÃÑ¡R¦³­þ¨Ç³qÃÑ·§©Àµü¬O¥²Åªªº¡H

¡»¶²¦Ñ®v¡R³æ¤¸¥|»Ý­n¼ôŪ¥H¤U·§©Àµü¡G

£»¤å¤Æ¬Û¹ï½×(Cultural Relativism)

À³´L­«¤£¦P¤å¤Æ¡A¤å¤ÆµL¤À°ª§C¡BÀu¦H¡AÀ³¸Ó²z¸Ñ¨ä¥L¤å¤Æªº«ä·Q¦æ¬°

£»¤å¤Æ¦P½è¤Æ(Cultural Homogenization)

¦è¤èµo¹F°ê®a¤j¶q¦V¥~¿é¥X¤å¤Æ¡A¸¨«á°ê®aªº¥»¤g¤å¤Æ¨ü½ÄÀ»¡A¥¢¥h¿W¯S©Ê

£»¡u³Á·í³Ò¤Æ¡v(McDonaldization)

¥ÑGeorge Ritzer´£¥X¡A¦³¥H¤U¤¸¯À¡R

¨ã®Ä²v¡R±Ä¥Î³Ì²z·Q¡BÁ¿¨D®Ä²vªº¤j¶q¥Í²£¤è¦¡¡F¥i­pºâ¡R«ÈÆ[ªº¶µ¥Ø¦p¾P°â¶q¥²¶·³Q¶q¤Æ¡F¥i¹w´Á¤Î±±¨î¡R­û¤uªA°È¦³¦P¤@¼Ð·Ç

£»¥þ²y¦b¦a¤Æ(Glocalization)

¬°¼W¥[²£«~§l¤Þ¤O©M¾P¶q¡A¥ø·~·|½Õ¾ã°Ó«~©ÎªA°È¡A¹Á¸Õ«ö¤£¦P¦a°Ï¡A§â¸Ó¦a¿W¦³¤å¤Æ¯S¦â¿Ä¤JºX¤Uªº²£«~¡A¥O¸Ó¦a¤H¥Á¼Ö©ó±µ¨ü¥~¨Óªº·s²£«~©M·s·N©À¡A¥i»¡¬O¡u¦a¤è¤å¤ÆªºÄ±¿ô¡v¡A¦P®É¥ç¥i¸ÑŪ¬°¹ï¥~¨Ó¤å¤Æ½ÄÀ»ªº©è§Ü

£»¸ê¥»¥«³õ¤@Åé¤Æ

¥ø·~¥i¥H¸ó¶V°ê¬É¡A¨ì¥@¬É¦U¦a¶i¦æ¿Ä¸ê

£»°Ó«~¥«³õ¤@Åé¤Æ

¥ø·~ªº²£«~¤£³æ¥H¥»°ê¤Î¾Fªñ¦a°Ïªº¥«³õ¬°¾P°â¹ï¶H¡A¦Ó¬O¥H¥þ²y¥«³õ¬°°ò¦¨Ó±À¼s¤Î¾P°â¡Aº¡¨¬¥@¬É¦U¦a®ø¶OªÌªº»Ý¨D

£»³Ò°Ê¥«³õ¤@Åé¤Æ

¥Ñ©ó¤H¤f§ó©ö¬y°Ê¡A¦U°ê³Ò¤u§¡»Ý­n­±¹ï¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a³Ò°Ê¤OªºÄvª§

£»°ê»Ú¤À¤u

¦U°ê¥ø·~¬°¦³®Ä´î§C¥Í²£¦¨¥»¡A±N¤j³¡¤À³Ò°Ê¤O±K¶°ªº¤u§ÇÂಾ¦Ü¤H¤u¦¨¥»¸û§Cªºµo®i¤¤°ê®a¡A¤p³¡¤À±M·~¡B½ÆÂøªº¥Í²£¤u§Ç«h¯d©ó¥»°ê

£»¦a²y§ø(Global Village)

¥[®³¤j¶Ç¼½¾ÇªÌMarshall McLuhan»{¬°¶Ç¼½´C¤¶(¯S§O¬O¹qµø)ªºµo¹F¡A¥O¦a²y¤W¤£¦P¦a¤è³£¥i¥HÀò±o¦Pµ¥¸ê°T¡A«P¶i¤£¦P¦a¤èªº¿Ä¦X¡A¥O¦a²y¤Wªº¤HÃþÅܱo¦n¹³¦P¦í¤@±ø§ø¸¨¯ëºò±KÁpô

£»Ãø¥Á

¡mÃö©óÃø¥Á¦a¦ì¤½¬ù¡n§â¡uÃø¥Á¡v©w¸q¬°¦]ºØ±Ú¡B©v±Ð¡B°êÄy¡B¬Fªv·N¨£©Î§ë¤J¬Y¨ÇªÀ·|²Õ¾¦Ó³Q­¢®`¡B¥Í©R¨ü«Â¯Ù¦Ó­n°kÂ÷¥»°ê¡A¤£¯à¦^®a¶mªº¤H

¦P¾Ç­nª¾¹D¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ¤@Åé¤Æ¬O¡u¥þ²y¤Æ¡vªºÅé²{¡CijÃD¯A¤Î¥þ²y¡A©y¥ý±N°ê®a¤ÀÃþ¦A§@¤ÀªR¡C

¤å¡R¶À¾å¶²¦Ñ®v

´¡µe¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
²¦·~¥X¸ô¡R¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï­ø©ö°µ
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ@¤h¤SºÙ¡u¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¡v¡A¾³d¬O·ÓÅU¯f¤H¡B¯d·N¥L­Ìªº¨­Å骬úG¡A´À¥L­Ì¤À°tÃĪ«¡B¥´°w©M¬~¶Ë¤fµ¥µ¥¡CªL¸Ö¶®¦b¦Ñ¤H°|·íµn°OÅ@¤h¤wªñ4¦~¡A·Ó... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¥ßªkÃø®ø°£©Ê¶É¦Vª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA °Ý¨÷½Õ¬d¡G¨ü³XªÌ¾á·í¤£¦P¨¤¦â®É¹ï¤£¦P©Ê¶É¦V¤H¤hªº¤ÏÀ³¡]¨£ªí¡^ £»¸ê®ÆB ®Ú¾Ú¥­¾÷·|­è¤½¥¬ªº¬ã¨s³ø§i¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R­Ó¤H©Ó¾á»P¬F©²°Ý³d £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡R­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|°Æ¥D®u µ{... ¸Ô±¡
º©¹C²ö©`µe§@  ¨«¶i¦L¶H¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æ¿ò²£Á`ºÊº[¨½º¸¬ü³N®c¤Î§BÀï¤Ò¤HÀÙ³h°|³Õª«À]À]ªøBruno Girveau¡]¥ª¡^¤Îªk°ê¤­¤ë¦æ¬FÁ`µôJulien-Loic Ga... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡G­«²{²ö©`¬G©~  ·P¨ü¦L¶H¬£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªY½àÃÀ³N¬Oªk°ê¦ÛµM¦Ó¦¨ªº¤å¤Æ¡C¡vJulien-Loic Garin¡]¸ë«³·£¡^»¡¡A¦bªk°ê¡A¹³§J³Ò¼w¡E²ö©`¡]Claude Mone... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992