¸gÀÙ®t¾xÄÈ¯î ³h¥Á°µ¿i¤ß

[2016.05.19] µoªí

¦b­¹ª«©M¿U®ÆÄY­«µu¯Ê¡B³qµÈ°ª¥ø¤U¡A³\¦h©e¤º·ç©Ô¥Á²³³£±N¤£º¡ª½«üÁ`²Î°¨§ùùµL¤O¸Ñ¨M¸gÀÙ¦M¾÷¡A¤£¹L¤]¦³¤H»{¬°¤Ï¹ï¬£¤@¤ß¥u·Q¹ÜÅv¡A»{¬°¥L­Ì°õ¬F´N§ó¤£·|¦Ò¼{½a¤H§Q¯q¡C

¼~¤Ï¹ï¬£¬°¹ÜÅv ¡u¤W¥x¤£·|²z½a¤H¡v

¦b­º³£¥[©Ô¥[´µªF³¡¡A¼Æ¦Ê¥Á²³²`©]°_¶þÓ¤@¶¡°êÀç¶W¥«±Æ¶¤¡A§Æ±æÁʱoÀò»ù®æ¸É¶Kªº¤j¦Ì¡BÄѯ»©ÎÂûµ¥­¹ª«¡C·í¤¤³\¦h¤H´¿¬O«eÁ`²Î¬d­³´µªº¤ä«ùªÌ¡A¦ýÀHþÓ°ê®a¸gÀÙ³´§x¡A¥L­Ì¹ï¬d­³´µªº¡u¬üÄR­²©R¡v²z·Q¤Û·À¡A¨Ã¹ï¨äÄ~¥ô¤H¡B¦ÛºÙ¬d­³´µ¡u¨à¤l¡vªº°¨§ùùº¡µÄ«ã¤õ¡C56·³§Þ¤uªk¶®º¸¦h(Wilson Fajardo)ªº3¦W«Ä¤l«e¤@¤éªº±ßÀ\¥u¦³ÄÑ¥]¥R°§¡A¡u³o¹ê¦b¤£¯à§Ô¨ü¡C§Ú­Ì§ë²¼µ¹°¨§ùù¡A¬O¦]§Ú­Ìµ¹¬d­³´µªº©Ó¿Õ¡A¦ý³o­Ó©Ó¿Õ¤w¨ì´Á¡C­n»ò¥L­Ì¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A§_«h§Ú­Ì¤£±o¤£¤Wµó¡C¡v±Æ¶¤¤H¸s¤¤¡A³\¦h¤H½Í½×¥L­Ì³Q­¢¤£¦Y¦­À\¡C

¤£¹L¡A¬F©²Âk©S¥kÁlºë­^§y¿n­¹ª«¡AÂǾ÷¿Eµo°Ê¶Ã¨Ã¥ø¹Ï¹Ü¨ú°ê¤º¥Ûªo®w¦s±±¨îÅv¡C¦P¦b¶W¥«¥~±Æ¶¤ªº55·³¨Ø¹p´µ(Maria Perez)¤]»{¦P¬F©²ªº»¡ªk¡A¡u§ÚÁöµM¥u¯à¦Y±o¥b¹¡¡A¦ý³o¤£¬O°¨§ùùªº¿ù¡A²{¦b¥¿µo¥Í¸gÀÙ¾Ôª§¡C¡v¦o¤£º¡¤Ï¹ï¬£»â³S¥þ¬Oºë­^¤À¤l¤Î°ª°ª¦b¤W¡A»{¬°¥L­Ì±À°Ê¤½§ë½}§K°¨§ùù¥u¬O¤@¤ß¹ÜÅv¡A¡u·í¥L­Ì°õ¬F¡A´N¤£·|ÃöÅU½a¤H¡v¡C(¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é´C¡G¬ü¨¾ªøÀÀ¤U¤ë³X¤é ±´°Q«n®ü¤Î´ÂÂA¹ïµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤é¥»´CÅé³ø¹D¡A¤é¬ü¨â°ê¬F©²¥¿¦b´N¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S6¤ë1¤é³X°Ý¤é¥»¶i¦æ³Ì«áªº¨ó½Õ¡C ¦@¦PªÀ¤Þ­z¦h¦W¤é¥»¬F©²¬ÛÃö¤H¤h³zÅS¡A°£... ¸Ô±¡
´ÂÂA¤@®y¾FªñÁú°ê¦a°Ïªº¤ôÅò³Q«ü¦b¨S¨Æ¥ý³qª¾¤Uªn¬x¡A¥Oªe¤ô¥H¥¿±`5­¿¬y¶qª½©bÁú°êÃä°Ï¡A¾É­Pº®¥Á·l¥¢ºG­«¡Cº®¥Á©áÀ»­ºº¸¬F©²¨S¤Î®ÉºI¬y¡A¾É­P®·³½¤u... ¸Ô±¡
¦W¤j¾Ç¯É¯ÉÂX¤j¦¬¥Í «¢¦òÄw«Ø·s±JªÙ¼W¦¬¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¦h©Ò¬ü°ê¦W®Õ¦]¬°­n¼W¦¬¾Ç¥Í¦Ó¤j¿³¤g¤ì¡C«¢¦ò¤j¾Ç¤å²z¾Ç°|°|ªø¥v±K´µ¡]Michael D. Smith¡^ªí¥Ü¡A«¢¦ò¤j¾Ç±N¦b¬dº¸... ¸Ô±¡
¬üÅF¬µ¾÷Ãö®q¼Y·´ 7¾÷­û°k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÅ­x¤@¬[B52ÅF¬µ¾÷¡A¦bÃö®qªºªÅ­x°ò¦a°_­¸¤£¤[«á¼Y·´¡C ¬ü°êªÅ­x»¡¡A¥X¨ÆªºB52ÅF¬µ¾÷©P¤T¦bÃö®q°_­¸®É¼Y·´¦bªÅ­x°ò¦aªº... ¸Ô±¡
¬üÀÀ«D¬w³]²Ä¤G­Ó­x¨Æ°ò¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«D¬w¥q¥O³¡¤@¦Wµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬ü­x¬°¦b«D¬w¥i¯à³]¥ßªº²Ä¤G­Ó°ò¦a¬d¬Ý¤F11³B¦aÂI¡C ©_¼wº¸¤W®Õ¹ï¬ü°ê¤§­µ¦b¥¬¾|¶ëº¸ªº¿ì¤½«Ç°µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992