´î²£¯à­P¤j¶q¤U±^ ±M®a¡G¬F©²±Ï§UÀ³¥iÁ׸sÅé¨Æ¥ó

[2016.05.23] µoªí
¼s¦{¥«ªÀ¬ì°|¬ã¨s­û´^¼ê¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ·~´î²£±N¥X²{¤j¶q¤u¤H¤U±^¡A¦UºØªÀ·|°ÝÃD¥ç¥i¯à±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¦³¤º¦a¾ÇªÌ»{¬°¡A¦b¬F©²ªº¦UºØ±Ï§U±¹¬I¤U¡AÀ³¤£·|¥X²{1990¦~¥NÀWµoªº¤U±^¤u¤H¤Þµoªº¸sÅé¨Æ¥ó¡C¤£¹L¦³«D¬F©²²Õ´»{¬°¡A¦h¼Æ¤U±^¤u¤H¤´Ãø¥HÀò±o¬F©²±Ï§U¡A¦Ó°ªÄÖ¤u¤H§ó¬OÃø¥H§ä¨ì·s¤u§@¡C

«ü¥ø·~¡uÃö°±¨ÖÂà¡v¥²¦³¦w¸m

¼s¦{¥«ªÀ¬ì°|¬ã¨s­û´^¼ê(¶ê¹Ï)¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦b¡u¥h²£¯à¡v¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¥ø·~¡uÃö°±¨ÖÂà¡v(Ãö³¬¡B°±¿ì¡B¦X¨Ö¡BÂಣ)¡AªÖ©w·|¦³¦w¸m¤è®×¡A§_«h¤u¼t´N¤£¯à°±·~¡C¥L»{¬°¬F©²ÁÙ¥i¥H¨ä¥L¤èªk¸Ñ¨M¡A¡u«e¬q®É¶¡¦b¯]¤T¨¤½Õ¬ã¡A³\¦h°ê¥ø§â¤@¨Ç¤£¨}¸ê²£­éÂ÷¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤@¨â­Ó¥ø·~ùØ¡A¨Ó³v¨B¸Ñ¨M­û¤u©M¸ê²£°ÝÃD¡v¡C¥L»¡³o¼Ë´N¤£»Ý­n¤@¦¸¹LÃã°h¤u¤H¡A¡u³v¨BÅý¤u¤H°h¥ð¡AÂà¦VªÀ·|«O»Ù¤W­±¡A³o¬O§´·í¤èªk¡v¡C

¡u¦³°]²£¦³ªÀ«O ¥iºû«ù¥Í¬¡¡v

¦Ü©ó¤u¤H¤U±^¡A´^¼ê»{¬°¥X²{¦¶Âè°ò®É¥NÃzµo¸sÅé¨Æ¥óªº¥i¯à¤£¤j¡A¡u­º¥ý²{¦b¤H­Ìªº§Ü­·ÀI¯à¤O´£°ª¤F¡A¥L­Ì³£¦³¤@©wªº®a®x°]²£¡A¤£¹³·í®É¬O¤@½a¤G¥Õ¡F¤G¬O°ê®aªºªÀ·|«O»Ù¨î«×¤ñ¹L¥h°·¥þ¤F¡A¤U±^¤u¤H¤w¥i¨É¨ü§C«O¡AÁö¤£¦h¦ý¤]¥iºû«ù¥Í¬¡¡F¦A´N¬O¬F©²ªº¦w¸m±¹¬I¡v¡C¥L»¡¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦a¤è¬F©²·|À°§U¤U±^¤u¤H§K¶O°ö°V¡AÅý¥L­Ì¨«¦V¤H¤~¥«³õ¡A¸Ñ¨M´N·~µ¥¡C

³]¦b­»´äªº¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A¶Ç´CÁ`ºÊ³¢®iºÍ(Geoffrey Crothall)ªí¥Ü¡A³\¦h¤u¼t¤íÁ~¦h®É¡A§Y¨Ï¬F©²°Ê¥Î1000»õ¤H¥Á¹ô°]¬F¸êª÷¸É§U¡A¤u¤H¥ç«ÜÃøÀò±o¨¬°÷½ßÀv¡C

³Ò¤u¹ÎÅé¡G¤u¤H°ö°V¤£¨¬ÃøÂà¤u

¦Ü©ó¤º¦a¦¹«e´¿ªí¥Ü¡A·|³q¹L¤º³¡½Õ¾¡BÂà¤u»P¤U±^¸É§Uªº¤è¦¡¸Ñ¨M­û¤u¦w¸m°ÝÃD¡A¨Ã¥¼¨£¨ì¬F©²±Ä¨ú¥ô¦ó¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¤@¨Ç¡u°ö°V¯Z¡v¥ç¥u¬Oµ¹¤u¤H¤W½Ò¡A«o¨Ã¥¼±Ð±Â¥ô¦ó¹ê½î§Þ¯à¡A¦P®É¬Û¸û¦~»´¤u¤H¡A¦b·Ñ¬´»P¿ûÅK¦æ·~¤¤¦û¦h¼Æªº¥|¤­¤Q·³¥H¤W¤U±^¤u¤H§óÃø§ä¨ì·s¤u§@¡C

¥LÄòºÙ¡A¾¨ºÞ¤º¦a·s¼W¤£¤Ö´N·~±^¦ì¡A±©¤@¨Ç±^¦ì¤u®Éªø¡A¤SµL¨¬°÷¸gÀÙ«O»Ù¡A¦p³t»¼­û¤uºØ¡A¤£¶È¨C¤é¤u§@®É¶¡¶Wªø¡A¤½¥q¥ç¥u·|»P­û¤uñ¸p³Ò°È¨óij¡A¦Ó«D¥¿¦¡¦X¦P¡A¹µ­û§óµLªkÀò±o¬ÛÀ³ÂåÀø»PªÀ·|«O»Ùµ¥ºÖ§Q¡C

§ó¦h´ä»D
ÄË°T³Ð¿ì¤H³]±Ð¨|¼ú  ¦~¹{6000¸U  ³¯¤@¤¦®½25»õ  ªí´­°^Äm±Ð¨|¬ã¨s³Ð·s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºôµ¸°ÓÄË°T³Ð¿ì¤H¤§¤@³¯¤@¤¦¡A¬Q¦¨¥ß¡u¤@¤¦¼ú¡v¡A­p¹º¨C¦~¦b¥þ²y¹{µo¨â­Ó¼úª÷¦U3000¸U¤¸¼ú¶µ¡A¥Hªí´­¹ï±Ð¨|¦³³Ç¥X°^Ämªº¾Ç³N¬ã¨s... ¸Ô±¡
«H±Ð¨|¯à§ï©R¹B  ´¿®½20»õ«Ø°ª®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤@¤¦¡]¹Ï¡^¤µ¦~45·³¡A¬OÄË°T5¦W³Ð¿ì¤H¤§¤@¡C³¯»PÄË°T¥D®u°¨¤ÆÄˬO¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A1998¦~°_°Ñ»P³Ð¿ìÄË°T¡A2013¦~¨ø¥ô­º®u¦æ¬F©x¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û«H·|·RŽÄªÀ·|ªA°È³BºX¤U4®a¦ì©ó¤g¥ÊÆW¡Bªo³Â¦a¡B¬õꩤΤj¨¤¼Lªº¡u¼Ö¤Ñ­Û¡v¶º°ó¡A2012¦~°_¬°°ò¼h®a®x´£¨Ñ10¤¸Àç¾i¶ºÀ\¡A¦ý¦Ü¥h¦~... ¸Ô±¡
¼sµØ¤kÀ¦¼Z¦a  Å@¤hºÙ¡u§á¥¤¡v½ðªù  ¤÷¡R°|¤è¹ð«P¥X°| ĵ³Q«ü¤@«×¾P®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¤ëªìµo¥Í24¤é¤j¤kÀ¦©ó«O·Å½c¼Z¦a¨u¨£¨Æ¬G¡AÂåºÞ§½«e¤é¤~¤½¥¬¨Æ¥ó¡C¯A¨Æ¤kÀ¦ÜåÀB¦Ü¤µ¤´¦b·s¥Í¨àÅ@²z¯f©Ð¯dÂå¡A¨ä¤÷®}¥ý¥Í¬Q²{¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo¥Í¼Z¦a·N¥~®É¥¼º¡¤ëªº¤kÀ¦®}ÜåÀB·Ó¹q¸£±½´y¥¼µo²{²§¼Ë¡A¼sµØÂå°|¥H¦¹²z¥Ñ­n¨D¦o¥X°|¡A±©¨Æµo5¤é«á«o¥HºÏ¤O¦@®¶ÃÒ¹ê¨äÆ`¤º¦³3²@¦Ì·ï¦å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992