¤@©P¤º¤T«×¾K¾r °ò¶©¨º¨k¤l³Q±±

[2016.06.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤@¦W¨k¤l¡A¦b¤@©P¤º3¦¸³QÃMĵºIÀò¾K¾r¡A³Ì«á¨â¦¸§ó¦b°±µP´Á¶¡¾r¾p¡C

¤º³°°ò¶©¨º(Kelowna)¦b¤W¤ë9¤é¡Aµo²{¤@³¡¥Õ¦â2016¦~´ÚHyundai Elantra¨T¨®¦æ¾p®É¦³²§¼Ë¡AÃhºÃ¥q¾÷¾K¾r¡Cĵ­û±N¨®ºI°±¡A¸g°sºë´ú¸Õ«á½T©w53·³¨k¥q¾÷¾K¾r¡A¦V¥Lµo¥X90¤é°±µP¥O¡C

4¤é«á¡Aĵ­û¤Sµo²{¦P¤@¦W¥q¾÷¾K¾r¡A¸g´ú¸Õ½T©w¥Lªº°sºë§t¶q¬°­­¨îªº¨â­¿¡C

¦A3¤é«á¡A§Y5¤ë16¤é¡Aĵ¤è±µ³ø¦³¤H¦bGlenmore Rd.¤@­Óªo¯¸¾K¾r¡Aĵ­û¨ì³õ«áµo²{¬O¤W­z¨â©v¾K¾r®×ªº¦P¤@¦W¥q¾÷¡A¥L±µ¨ü´ú¸Õ®É§ó³Qµo²{°sºë§t¶q¬°­­¨î¥|­¿¡A§Y®É±N¸Ó¦W¥q¾÷±a¨«½Õ¬d¡C

¸Ó¦W8¤é¤º3«×¾K¾rªº53·³°ò¶©¨º©~¥Á¡A±N³Q±±¥H¦h¶µ¸o¦W¡A¥]¬A¾K¾r¤Î¦b°±µP´Á¶¡¹H¨Ò¾r¾p¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^¤k¤l©Ò¾iªº4°¦·R¤ü¡A¦b©~©Òªþªñ¯ó¦a§]¤U¤@¨Ç¤ºÂäM¤ùªº½Þ¦×¡A¨e­Ì»Ý±µ¨üºò«æ¤â³N¨ú¨«¤M¤ù¡A²{¥¿¦b±d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦ªñ¼wù¤°¡]Deroche¡^¤@¬q¬¥·²¤½¸ô¡]Lougheed Hwy.¡^µo¥ÍÅSÀ種»P¨p®a¨®ªïÀY¬Û¼²ªº¨®º×¡A¾É­P¤@¦º¤@­«¶Ë¡A¶Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö§õ°¶¨}¡A¦b¨äÅGÅ@«ß®vªº¤Þ¾É¤UÁ¿­z¨ä±þ®`°h¥ðµØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®ªº¸g¹L®É¡AÁnºÙ¨ü®`¤H¦V¨ä¨DÅw³Q©Ú¦Ó«ã±q¤ß°_¡A¥ý¬O½|¥L... ¸Ô±¡
©ÊÃö«Y¤Þ­P®£Äß SandyþH¤WÅܤj¤K¤ö³½
¦bÅGÅ@«ß®vªº¤Þ¾É¤U¡A§õ°¶¨}ÁnºÙ¥L²£¥Í¤K¤ö³½¤Û¶Hªº­ì¦]¡A¬O¤§«e¥L»PSandy µo¥Í©ÊÃö«Y®É¡A¬°¤Fº¡¨¬¦oªº¼¤±æ¦Ó³Q­¢°µ¤@¨Ç¥O¥L·P¨ì¤£¾Aªº°Ê§@¡A¨º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¦W¥À¿Ë¦b¬ù2¦~«e´X¥G¾j¦º¨à¤l¡A¦o¬Q¤é©ó¥«¤º¬Ù¯Åªk®x³Q§P¤Jº»¤@¦~¡C ³Q§i²{¦~25·³¡A¬°«OÅ@¨ä¨à¤l¨­¤À¡A¦oªº¦W¦r¤£¯à¤½¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992