§õÄR¬Ã¼ï·½¨}²Ä4«×¤À¤â ©Ê®æ­~²§±`§n¬[ ¿ï¾Ü°µ¦^ªB¤Í

[2016.06.08] µoªí
§õÄR¬Ã¥h¦~6¤ë¤~°ª½Õ²{¨­¤ä«ù¨k¤Í¼ï·½¨}ªº§@«~­µ¼Ö·|¡A·Q¤£¨ì¤W¤ë¶Ç¥X¨â¤H¤À¤â®ø®§¡A·P±¡ÁÙ¬O¥¼¯à¨«¨ì³Ì²×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼ï·½¨}¦b·L³Õ¥H³o14­Ó¦r¸Ö¥y¨Óªí¹F¥Lªº¤ßÁn¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
±i¤å·O¡]¥ª¡^¤W¸ü»P§õÄR¬Ã¡]¥k¡^¥Xµo¥h¥x¥_ªº·Ó¤ù¡A¯ÀÃCªº¬Ã©f¬Ý¨Ó¦³ÂI¸¨¹æ¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
±i¤å·O¦b·L³Õªº¯d¨¥¡A¥N§õÄR¬Ãªí¥Õ±¡ÅÜ¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
´¿¥X¹L¥þ»r¼g¯u¶°ªº§õÄR¬Ã·í¦~¬O¤jÁx¤×ª«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥É¤k®É¥Nªº§õÄR¬Ã¬ï¤Wªa¸Ë«C¬KµL¼Ä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§õÄR¬Ã»P§õ­Y§Í¨â¦~«e´_¥X¤@°_¬°µLŽ¨©ç¡m¤k¤H­Ñ¼Ö³¡¡n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¬Ã©f«e¨k¤Í¹p¦³·u«ü¦Û¤v¥ç»P¤Ó¤Ó4«×Â÷¦X¡A²{¦b·P±¡¦³¼WµL´î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~50·³ªº§õÄR¬Ã¡A¬Q¤é³Q¦n¤Í±i¤å·O¦b·L³Õ¡u¥N¨¥¡v¡A¤½§i¡u¤À°T¡v¡A¥H¡u¾c¤£¦X¬ï¡A«j±j¤]¬Oµh¡v¨Ó§Î®e§õÄR¬Ã»P3«×´_¦X¤w¦A©ç©ì9¦~ªº¼ï·½¨}¤S¦A²Ä4«×¤À¤â¡A§ó¤W¸ü»P§õÄR¬Ã¦X·Óªí¥Ü¶}©l¥x¥_¤§®È¡C§õÄR¬Ã¼Ë¤l¬Ý¨Ó¥ç¦³ÂI´e´e¤£¼Ö¡A¬Q¤é¦o¥¼¦³¦^À³¤À¤â¤@¨Æ¡A¦Ó¼ï·½¨}«h¥H¸Öªí¹F¤ß±¡¡C¦³«ü¨â¤H¨ä¹ê¤w¤À¤â¹O¤ë¡AÁöµM¦³¶Ç§õÄR¬Ã¥¼¯à±N¼ï·½¨}»P¦o©M³\º@©Ò¥Í¤k¨à³\­Êº_¤§¶¡ªº¹j»Ò¥´¯}¡A¦¨¬°¤À¤â­ì¦]¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨â¤H©Ê®æ­~²§¦Ó±`§n¬[¡A©¼¦¹¹çÄ@¿ï¾Ü°µ¦^ªB¤Í¡C

°OªÌ¡R±çºa¹F

§õÄR¬Ã14·³¥X¹D¡A¥H²M¯Â¶}¤ß¤Ö¤k§Î¶H¨«¬õ¡AÄ~¦Ó¥Ñ¥É¤kÁÅ¥X¥h©ç¤T¯Å¤ù¡A¦oªººtÃÀ¸ô»P±¡¸ô¤@¼Ë¥Rº¡¶Ç©_¡C¥h¦~6¤ë¦b¼ï·½¨}§@«~­µ¼Ö·|¤W¡A¬Ã©f¨ÌµM¥H¤kªB¤Í¨­¤À¤é¤é¼µ³õ¡A«D±`§ë¤J»P¶}¤ß¡A·í®É¼ï·½¨}§ó¤½¶}¦V¤k¤Í¥Ü·R¡A¹ïÆ[²³»¡¡R¡u¡y³Ì·R¬O½Ö¡z¬OÁ¼»y¡AÁ¼©³´N¦b¬õÀ]¤º¡C¡vµM«á¿O¥ú·Ó¦í¬Ã©f¡A¥O¦o¶}¤ß¨ìÅå³ß±»Áy¡C¤£¹L¼ï·½¨}¨Ã¨S¦³¤½¶}¨D±B¡A¥L´¿ªí¥Ü»P¬Ã©f¨S¦³µ²±B¥´ºâ¡A«Ü¨É¨ü¬Û³B¥Í¬¡¡CÁöµM«e¨â¦~´¿¦³¶Ç¼ï·½¨}¥t¦³¤k¦ñ¡A¤£¹L¥L¥Ú¤f§_»{¡C

¡u¾c­Y¤£¦X¬ï «j±jµÛ¤]¬Oµh¡v

±i¤å·O¬Q¤é¤W¸ü»P¬Ã©f¤@±i¦X·Ó¡A¨Ã¯d¨¥¡R¡u’¢½Þ¡ã§Ñ°O¥L§a¡I¾c­Y¤£¦X¬ï¡A«j±jµÛ¤]¬Oµh¡I¥@¬É¤WÁ`¦³À´±o¬Ã±¤§Aªº¤H¦bµ¥þÓ§A¡Igo ~go ~go~§Ú©M¬Ã©f¶}¤ß¥x¥_¤§®È¥Xµo¤F¡I¡v³o¥y¡u¥N¨¥¡v»¡¸Ü¡AÃz¥X¬Ã©f¡u¤À°T¡v¡A·í¤¤¤@¥y¡u¾c­Y¤£¦X¬ï¡A«j±jµÛ¤]¬Oµh¡I¡v¦ü¹D¥X¬Ã©f»P¼ï·½¨}©Ê®æ¤£¦X¦Ó­P¤À¤â¡C

»P±i¤å·O¥x¥_¤§®Èªv±¡¶Ë

¤Î«á°OªÌÁpµ¸±i¤å·O¡A¦ý¦o©Ú´N¯d¨¥Ä~Äò³zÅS¤º±¡¡A¥uªí¥ÜÀ³¥Ñ§õÄR¬Ã¥hÁ¿¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬Ã©f¤µ¦¸»P©ç©ì9¦~ªºµÛ¦W¶ñµü¤H¼ï·½¨}²Ä4«×¤À¤â¡AÁöµM¶Ç¥X¬O¦]¬Ã©f¦b¥G18·³¤k¨à³\­Êº_¹ï¼ï·½¨}ªºÚ»ªk¡A¦ý¨ä¹ê³\­Êº_¦­«e¤w¨ì¥[®³¤j¨D¾Ç¡A¬J¤£¦b´ä¡A©Ò¥H«D³y¦¨¨â¤H¤À¤â¾É¤õ½u¡C³Ì¥D­n¦~©¡50·³ªº¬Ã©f¤@¦V©Ê®æ«æļ¡A»PÃÀ³N®aªº¼ï·½¨}¦U¦³¦Û¤vªÅ¶¡¡A¬J¤£·Q¥¢¥hÃø±oª¾¤v¡A©Ò¥H³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¤j®a¤À¶}¤@¬q®É¶¡¡A¹çÄ@°µ¦^ªB¤Í¡C¦ý²¦³º¨â¤H¬Û³B¦h¦~¡A©Ò¥H¤W¤ë¤À¤â«á¬Ã©f¤ß±¡§C¸¨¡A§ó³­¤k¨à¨ì¥[®³¤j¤É¾Ç¶¶¹D´²¤ß¡A¦A¥[¤WÅ¥¨ì±¡¦p©n©fªºÃ¹©ú¯]Ö`¦º¡A¤ß±¡§ó¨I­«¡A»P¦n¤Í±i¤å·O¶¢²á¶¡±o±x¹ï¤è­u¥x¥_Âå¸}¡A¦o¥ç¦P¦æ´²¤ß¡C

¼ï·½¨}¡Rºë¸ÛºÉ³B«Dª÷¥Û

¦Ü©ó¼ï·½¨}«h³z¹Lµu°T¤Î¦b·L³Õ¯d¨¥¡R¡uºë¸ÛºÉ³B«Dª÷¥Û¡A²³¤fµLÅv¸m¤@µü¡K¡v¨ÓÀq»{·P±¡¸g¹L«Ü¦h§V¤O¤´¦³ÅÜ¡A¤£¹L¨ä¥L¤H¥çµLÅvµ¹·N¨£¡A¦ü¥G¤½¶}¤À¤â¤@¨Æ¡A¥L¬O³B©ó³Q°Ê¡C

·R¹p¦³·u¡R§Æ±æ¥L­Ì¯à¸ó¹L

´¿»P¬Ã©f©ç¹L©ìªº­µ¼Ö¤H¹p¦³·u³Q°Ý¤Î«e«×¤k¤Í»P¼ï·½¨}¤À¤â¡H¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì«Ü¤[¨SÁpµ¸¡A¤µ¦¸©ÎªÌ¬O¤p´¡¦±¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¸ó¹L¡A¨ä¹ê§Ú¥»¨­»P¤Ó¤Ó³£¸Õ¹L4¦¸¤À¤â¡A²{¦b·P±¡§ó¦n¡C¡v°Ý¨ì¬O§_Ú»¦n¬Ã©f»P¼ï·½¨}¥i¥H²Ä4«×±o¦X¡H¥LºÙ¥¼¥²µL¥i¯à¡A¨â¤H¬ÛÃѦh¦~¤wÀ´±o¬Û³B¡A¤£¬O»¡¤À´N¤À¡C°Ý¥L¬O§_¬Û«H¦³²Ä¤TªÌ¡H¥L»{¬°·P±¡¦³°ÝÃD©¹©¹¤£·|¥u³æ¤è­±¡A©Ò¥H©IÆ~¤j®aµ¹¦hÂIªÅ¶¡¨â¤H§a¡I

§ó¦h¼vµø
§õ¦¨±Ó·Rºt¥´¤k¡R¥i¥H¾Þfit¨­§÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤k¬P§õ¦¨±Ó¡]Clara¡^¬°­»´ä¤âªí«~µP¸U§Æ¬u³]­pªû­¸½üµÃªí¡C¤µ¦¸¬O¦o­º¦¸¬°¤âªí°µ³]­p¡A¥Î¤F¥Nªí¦oªº¬P¬P¡A©M­¸µ¾ªº¯Í»H¡A³ë·N¹Ú... ¸Ô±¡
¤ý©v³ó©ñ±ó¤º¦a¥«³õ ¤£Ä±»k©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý©v³ó¡B¹ùºÑ¨à¤Î»¯¾Ç¦Ó¬Q¤é¬°ViuTV¼@¶°¡mº¿¹Å¯P»P¤j½Ã¨t¦C ºñ¨§¡n¨ì»ÉÆrÆW¤@®a°s©±¨ú´º©çÄá¡C¼@¤¤¤ý©v³ó¦³±B¥~±¡¡A­I¦í»¯¾Ç¦Ó·f¤W... ¸Ô±¡
­J§ö¨à¤À¨É¦Ñ¤½®öº©¥v  À¹40¥dÆp¹¢°{Ãz©¯ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¬°¬üÆg«~µPForevermark©çÄá«Å¶Ç·Ó¡A¨­¬°¤H©dªº¦o¤À¨É©¯ºÖ¡A©çÄá¡u¥ÃùÚªº©¯ºÖ¡v±M¿è¡C¦o±NÀò«~µP¤j¤O¤ä«ù±Ò°Ê¡u¤À¨É©¯ºÖ... ¸Ô±¡
µ²±B11©P¦~  §ù¨Z¿A¶V¬v°eÅå³ß  ­n¥Ð¿¶©gª±¡u´MÄ_¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¨Z¿A»P¤Ó¤Ó¥Ð¿¶©g¬Q¤éµ²±B11©P¦~¬ö©À¡A¥Ñ©óªü¿A­n»·­u¬ü°ê¦è¶®¹Ï¥X®u·í¦a¹q¼v¸`¬¡°Ê¡A¥¼¯à¤@»ô¼y¯¬¡A©Ò¥H¥L¥Xµo«e¤w±N°eµ¹¤Ó¤ÓªºÂ§ª«... ¸Ô±¡
§d¤d»yÃzªLûß¾K°sÅܼG¥o
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤d»y¬Q¤é¥X®uÅ@½§«~µP¬¡°Ê¡A¦o³zÅSÀò«~µP¦ÑÁóÁܽСA­Y¦³ªÅ¥i¨ì¹ï¤è¦ì©óªk°êªiº¸¦hªº°s²ø°ÑÆ[¡F¦oª½¨¥¤@ª½«Ü·Q¥h·í¦a¡A¨k¤ÍªLûߥç±`¶R«Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992