¬üÃh¥¥¤k¥D¼½©Ú­u¨½¬ù¶ø¹B

[2016.06.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ë¥d¯f¬r¸v­h«n¬ü¬w¡A¥]¬A§Y±NÁ|¿ì¶ø¹Bªº¤Ú¦è¡C¦­«e¦³®ø®§«ü¡A¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)¤º¦³Â¾­û¥Ñ©ó¾á¤ß¹ë¥d¬Ì±¡¡A©Úµ´8¤ë©¹¨½¬ù¼ö¤º¿c¡CNBC±á¦­·s»D¸`¥Ø¡mToday¡n¤k¥D¼½®æ«ä¨½(Savannah Guthrie¡A¹Ï)©P¤G¤½¶}«Å¥¬¡A¦]¬°¦Û¤vÃh¥¥¡A¾á¤ß¹ë¥d¯f¬r¡A¬G¤£·|¨ì¨½¬ù¼ö¤º¿c¡Aª½¼½¶ø¹B±¡ªp¡C

44·³®æ«ä¨½©P¤G¦b¡mToday¡n¸`¥Ø¤Wªí¥Ü¡A¥Ø«eÃh¦³²Ä¤G­L¡A¥Ñ©ó¤Ú¦è¹ë¥d¬Ì±¡ÄY­«¡A¦oÅ¥±qÂå¥Í·N¨£¡A¤£·|«e©¹¨½¬ù¼ö¤º¿c¡C

¬ü°êNBC¶W¹L2000¦W¾­û¡A±N·|¦b8¤ë5¦Ü14¤é»·­u¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¡Aª½¼½¤µ©¡¶ø¹B¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤Ú¦è¹ë¥d¬Ì±¡ÄY­«¡A¤£¤Ö¾­û©Úµ´«e©¹·í¦a¡C®æ«ä¨½¬O²Ä¤@¦W¤½¶}ªí¥Ü¤£Ä@·N¥h¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹BªºÂ¾­û¡CNBC«hªí¥Ü¡A2000¦W¾­û·í¤¤¡A¥u¦³¡u·¥¤Ö¼Æ¡v­û¤u©Úµ´«e©¹·í¦a¡C

¦­«e¦³¬ã¨s«ü¯f¬r©Î·|³z¹L©Ê¥æ¶Ç¼½¡A¥ç¦³¬ã¨sµo²{¡A¹ë¥d¯f¬r©Î»P¤pÀY¯g¦³Ãö¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¦­«eµo¥X®È¹C«ü¤Þ¡A¥ô¦ó¤H­Y·Q¨ì³X¹ë¥d¬Ì°Ï¡A¤×¨ä¥¥°ü¤Î·Ç³Æ­nÃh¥¥ªº°ü¤k¡A³£À³¸Ó¥ý°Ý¹LÂå¥Í·N¨£¡A­n¯S§Oĵ±§¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü§ò¨a¼vÅT¡A®õ°ê¡B¶V«n©Mµá«ß»«µ¥ªF«n¨ÈºØ´Ó½_¦Ì¤j°ê¥X²{¥¢¦¬¡A¨ä¤¤®õ°ê½_¦Ì¦¬¦¨¶q¹w®Æ³sÄò²Ä2¦~¤U¶^¡A¾É­P°ê»Ú¦Ì»ù¤W¤É¡C­»´ä... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¶Â¹D¦b¦h­Û¦h¤¤ºj¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬Q¤é¤Sµo¥Í¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uªººj±þ®×¡C¤¤«°°Ïº³¨ÓÄc©¹¥¡µó§¨¦ãÆF¹y¸ô¤@´É°ª¯Å¦@ºÞ¬f¤åªºªù¥~¡M¤@¦W§¤¦b»¨µØ¥|ÅX¨®¤ºªº30¦h·³¨k¤l³Q2¦W... ¸Ô±¡
Google¬¥ÁF¤s¨õ¸Ö®ü©¤µó´º±N­±¥@
¡i©ú³ø±M°T¡jGoogle§Y±N±À¥X±q¬¥ÁF¤s¯ß¦Ü¨õ¸Ö®ü©¤½uªºµó´º¹Ï¡]Google Street View¡A¹Ï¡^¡A³z¹L¦X§@ªº¸q¤u­IþÓ40½S­«ªºÄá¼v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992