¸ô¹L­ô¾Dĵ¥´Â_7¦Ø°©
³~¸g¿ì®×²{³õ ¨S±a¨­¤ÀÃÒ¾D³ò¼Þ

[2016.06.17] µoªí
§õ­è¸ô¹L¦í©Òªþªñªº¥Ç®×²{³õ¡A¦]¨S±a¨­¤ÀÃÒ³Qĵ­û¨âµf¼Þ¥´¡A²Ý¤éÅç¶ËÃÒ¹ê7±ø¦Ø°©°©§é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦A¦¸µo¥Í´cĵ¶Ë¤H¨Æ¥ó¡CªF²ðªF«°°Ïĵ¤è¤W¤ë©³¿ì®×®É¡A³Q«üÄd¤U¾r¹q°Ê³æ¨®¸g¹L²{³õªº§õ­è(¤Æ¦W)¡A¥Ñ©ó§õ¨S¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡A³Q¦h¦Wĵ­û¸j¦íÂù¤â®±¥´¸}½ð¡AÁÙ©ì¤W¨®±a¦^¬£¥X©Ò¦A«×¼Þ¥´¡C²Ý¤é¡A§õ­èÅç¶Ëµo²{7±ø¦Ø°©°©§é¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A§õ­è¯A¶ûªý®t¿ì¤½¡A±µ¨ü¡u§åµû±Ð¨|¡v«á·í¤é¦Û¦æÂ÷¶}¬£¥X©Ò¡A¤S«ü¤w¦¨¥ß½Õ¬d¤p²Õ½Õ¬d¨ä³Q¥´¤@¨Æ¡C

¡m«H®§®É³ø¡n¤Þ­zªF«°¤½¦w¤À§½¬ÛÃö³¡ªù­t³d¤HºÙ¡A¤W¤ë30¤é¤U¤È¡Aĵ¤è±µ³ø¨ì§õ­è©Ò¦í¤p°Ï³B²z¤@©v¥´¬[®×¥ó¡AÂåÅ@¤H­û«h¦b²{³õ±Ïªv¤@¦W­Ë¦a©ü°gªº¤k¤l¡CºÊ±±¿ý¼vÅã¥Ü¡A·í®É¦³¤H¸s»E¶°³òÆ[¡C§õ­è«ü¡A¦]«æ¨Æ¦^®a®³ªF¦è¡A¥L¾r¹q°Ê³æ¨®¸g¹L®É¡A³ÛþÓ¡uÅý¸ô»°®É¶¡¡v¹Ïª½±µ±q¤H¸s¤¤¬ï¹L¥h¡A³Qĵ­ûºI°±¡A­n¨D¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡C§õ­èºÙ¡A¡u¨S±a¦b¨­¤W¡A¦b®a¡A­n¤£§A©M§Ú¦^¥h¨ú¡v¡A°Z®Æ¬ð³Q¤@¦WÀ¹²´Ã誺ĵ­û©ì¤U¨®¼Þ¥´¡C

ĵ«üªý®t¿ì¤½ ¶È¡u§åµû±Ð¨|¡v

§õ­è©d¤l³Å³·(¤Æ¦W)ºÙ¡A²{³õ¦³¤H³Û¡u¥´¿ù¤H¤F¡v¡A¦ý¸Óĵ­û¨Ã¥¼²z·|¡AÀH«á¤S¦³´X¦Wĵ­û¤Ï¸j§õ­èÂù¤â¡A±N¥L«ö­Ë¦b¦a¼Þ¥´¡C§õ­è»¡¡A¥L½|¤F´X¥y¡A¹ï¤è¤U¤â§ó­«¡F¥L¥u¯à»lÁY¦b¦a¡A¸}ÁÙ³Qĵ­û¥Î¤O½ò¦í¡C§õ­è³Q±a¦^¬£¥X©Ò«á¡AÂù¤â¤´³Qºòºò¤Ï¸j¡F¥L³Qĵ­û¦A¦¸¼Þ¥´¡A¬Æ¦Ü³Q¾R¦í²r½ð¡C

¥ØÀ»ªÌ³Û¥´¿ù¤H ĵ­û¤£Å¥

§õ­èÂ÷¶}¬£¥X©Ò«á¨ìÂå°|Àˬd¡A³Q«ü¥ª°¼²Ä3¦Ü7®Ú¦Ø°©¤Î¥k°¼²Ä4¡B5®Ú¦Ø°©°©§é¡A¥kªÍ¤W¸­¥X²{¤jªw¡C¦ÓºÊ±±¿ý¼v¥Ñ©ó¶ZÂ÷¸û»·¡A¥¼¯à²M´·Åã¥Ü§õ­è³Q¥´µe­±¡A¤£¹L©ç¤U³òÆ[¤H¤h¼Ò¥éĵ­û¥´¤H°Ê§@¡C¥ØÀ»¨Æ¥óªº¤p°Ïª«·~ºÞ²z¤H­û¦ó¤k¤hºÙ¡A¬Oĵ­û¥ý°Ê¤â¡A¡u¥L­ÌºA«×«Ü¥û¡A²{³õ¦³¤HÄU³£¤£Å¥¡v¡C¥t¤@¥ØÀ»ªÌ´¿¤k¤hºÙ¡A§õ­è¬OµL¶dªº¡A¡u¥­®É¤H¤]®¼¦nªº¡A¥L¾ã­Ó¹Lµ{³£¨S¦³ÁÙ¤â¹L¡v¡C³Å³·ÁÙ¥X¥Ü¤F¤@¥÷¤C¤K¦W¥ØÀ»ªÌñ¦rµe©ãªº¤å¥ó¡Aªí¥ÜÄ@·N§@ÃÒ¡C

ªF«°¤½¦w¤À§½ºÙ¡A·í®ÉÂåÅ@¤H­û¥¿¦b±Ïªv¨ü¶Ë¤k¤l¡A§õ­è¾aªñ®É¡A¬°½T«O±Ïªv¤u§@¶¶§Q¶i¦æ¡AÁקK®×µo²{³õ¾D¨ì¤G¦¸¯}Ãa¡A­n¨D¨ä»·Â÷²{³õ¡A¥i¬O¥L©Úµ´¡A¼vÅT¨ì²{³õÂåÀø±ÏÅ@¤Î¥Áĵ½Õ¬d¨úÃÒ¡A¯A¶ûªýê°õ¦æ¾°È(ªý®t¿ì¤½)¡A¹E¨Ìªk±N¥L±a¦^¬£¥X©Ò¡C

¹ï©ó§õ­è³Q¥´¡Aĵ¤è¤SºÙ¤w¦¨¥ß½Õ¬d¤p²Õ¡A¨Ã·|½Õ¨ú²{³õºÊ±±¿ý¼v§@¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µL·~º~°s«á§ê¤k¤H´Z©Ò°½©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF»àÃö¥«¦±¦¿°Ï¤@¦W40·³§õ©m¨k¤l¡A¤é«e³º¦]¥¢¯v¡AÀ¹¤W°²¾v¡B¬ï¤W¦Q±a¸È¤Î¶Âµ·Äû¡A±N¦Û¤v³ì¸Ë¦¨¤k¤l¡A¥ø¹Ï¼ç¤J·í¦a¤@¶¡¾Ç®Õªº... ¸Ô±¡
ºØ¤j³Â§P4¦~ ¬üÄy¨kªk°|³ÎÀV¤`
¥xÆW¥qªk¥v¤WÀY¤@¾D¡A³Q§iÅ¥§P«á·í®x¦Û±þ¨­¤`¡I¬üÄy¨k¤l§õº¿¿«¦]«DªkºØ´Ó¤j³Â®×¡A16¤é¤W¤È¨ì¹ü¤Æ¦a¤èªk°|²Ä12ªk®x²â§P¡A¤£®Æ¡A·í¹ü¤Æ¦a°|µo¨¥¤H¡B... ¸Ô±¡
°ê¨¾³¡ª§4000»õ¹wºâ ¬F°|¶Ë¸£µ¬
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¥þ¤º»Õ¥¿Äw½s©ú¦~«×¤¤¥¡¬F©²Á`¹wºâ¡A°ê¨¾³¡ªø¶¾¥@¼e¤w¸gªí©ú¡A§Æ±æ°ê¨¾¹wºâ¦Ü¤Ö¦³4000»õ¤¸¡A¦Ó¥D­pÁ`³B°Æ¥D­pªø³¯·ç±Ó¬Q¤éªí¥Ü¡AÁ`... ¸Ô±¡
·ÓÅUº¥­á¤÷6¦~ ¾Çµ£±qµL«è¤×
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ö»¡¤[¯fµL§µ¤l¡H«n§ë®a§ß¤¤¤ß§ß§Uªº12·³°ê¤p¤­¦~¯Å¾Çµ£³\¦°ªF¡A6·³§Y»P¥À¿Ë¤À¾á·ÓÅU¦]º¥­á¤H¯gª×¯f¦b§É¡B¤£¨}©ó¦æªº¤÷¿Ë¡A¤pªF¤W¤p¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý©¾¸q¤Ò°ü¥h¦~4¤ë¯A¶û±þ¤÷·I¥À¡AºÃ¬°¶B»â¤÷¥À«OÀIª÷¡B¹A«O³à¸®¬z¶K¡A«n§ë¦a°|¬Q¤Ñ«Å§P¡A¤ý©¾¸q±þ¥À³¡¤À§PµL´Á®{¦D¡A±þ¤÷«h¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992